https://forum.vgd.ru/27/14615/ ru https://forum.vgd.ru/27/14615/p4739683.htm#pp4739683 https://forum.vgd.ru/27/14615/p4739683.htm#pp4739683 У менна тоже родственница 90 лет, разговариваи с ней ничего не помнит, а пришли с ней на кладбище, увидела фотографию, могилу и начала все рассказывать - очень интересно..., а дома опять все забыла MARTOS_2020 Wed, 25 Oct 2023 14:21:28 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503415.htm#pp5503415 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503415.htm#pp5503415 <br>Naxoss написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Zvycajny написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>В белорусском языке<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Спасибо. А в каких-то украинских областях ближе к Беларуси так не говорили случайно?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>На севере Черниговской, запад Смоленской и Брянской, там, где есть белорусские говоры. Zvycajny Sun, 20 Aug 2023 15:15:44 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503414.htm#pp5503414 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503414.htm#pp5503414 <br>Zvycajny написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>В белорусском языке<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Спасибо. А в каких-то украинских областях ближе к Беларуси так не говорили случайно? Naxoss Sun, 20 Aug 2023 14:58:39 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503413.htm#pp5503413 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503413.htm#pp5503413 <br>Naxoss написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Добрый день. Подскажите, если известно, в какой губернии или области России возвратные глаголы произносили с окончанием "-юся"? Например "я удивляюся", я тороплюся" и т.д. (вместо "я удивляюсь", "я тороплюсь"). Или это не говор специфический, а просто неграмотное произношение?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>В белорусском языке. Zvycajny Sun, 20 Aug 2023 14:48:20 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503412.htm#pp5503412 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503412.htm#pp5503412 Добрый день. Подскажите, если известно, в какой губернии или области России возвратные глаголы произносили с окончанием "-юся"? Например "я удивляюся", я тороплюся" и т.д. (вместо "я удивляюсь", "я тороплюсь"). Или это не говор специфический, а просто неграмотное произношение? Naxoss Sun, 20 Aug 2023 14:29:14 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503384.htm#pp5503384 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503384.htm#pp5503384 <br><a href="https://symbl.cc/ru/tools/morse/" rel="noopener" target=_blank>https://symbl.cc/ru/tools/morse/</a> - Конвертер текста в Азбуку Морзе terra incognita Sun, 16 Apr 2023 22:28:07 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503383.htm#pp5503383 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503383.htm#pp5503383 Расшифровать не проблема, но там нет пробелов между буквами, что усложняет задачу.<br><br>Можете попробовать сами.<br><img src="https://i.ibb.co/s334h7Q/image.jpg" alt=""><br>Первое слово, возможно, "снимал". xax_nv Sun, 16 Apr 2023 20:25:59 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503382.htm#pp5503382 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503382.htm#pp5503382 А кто нибудь сможет расшифровать азбуку морза,на фотографии написано GENZ Sun, 16 Apr 2023 20:07:24 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503411.htm#pp5503411 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503411.htm#pp5503411 Книга статуправления Тимского уезда Курской губернии. Интересна еще и тем, что с 484 стр - об обрядах, уездные сказки<br><br>и стр 443-557 об особенностях говора и еще приведен список слов отличных от обычного языка.<br><a href="https://disk.yandex.ru/i/E67GoX0BUyiatA" rel="noopener" target=_blank>https://disk.yandex.ru/i/E67GoX0BUyiatA</a><br>Возможно кому- то поможет.<br><br>Моя бабушка, кстати, тоже говорила пионЭр, кофЭ и иные причуды в языке были. Сама она из Воронежской губернии, бывала на Кубани, а так жила в Петрограде-Ленинграде. Mask65 Fri, 17 Jun 2022 22:31:38 +0300 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503410.htm#pp5503410 https://forum.vgd.ru/27/14615/p5503410.htm#pp5503410 <br>olga1853 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Комсоргом и профоргом.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Комсомольским и профсоюзным организатором. <br>(дополнительно расшифровал для молодежи <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy">)<br><br>Ком.со.мол - коммунистический союз молодежи.<br>Проф.союз - профессиональный союз.<br> wlst Wed, 06 Nov 2013 12:46:01 +0400