<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Употребление терминов "черкашенин", "малороссиянин"</title>
<link>https://forum.vgd.ru/7092/145771/</link>
<description>Употребление в Русском государстве XVI-XVIII вв</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p5111938.htm#pp5111938</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p5111938.htm#pp5111938</link>
<description>  &lt;b&gt;«Родом я – черкашенин»&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Важным источником генеалогической информации для потомков однодворцев 2-й четверти XVII и начала XVIII веков являются сказки о службе, составе семьи и поместьях, подаваемые солдатами, рейтарами, городовыми и т.д. перед разборщиками на съезжих дворах своих служилых городов. Сказки собирались в Севском и Белгородских столах Разрядного приказа в 1675, 1697 и 1700 гг. Поданные сказки носят характер индивидуальных повествований служилых людей в 1-м лице и интересны генеалогам в первую очередь ввиду указания состава семей служилых людей (имен, возрастов сыновей, братьев, племянников и т.д.). Отдельно сказки по казакам черкасских полков Белгородского Разряда не собирались, но в ряде случаев в листы сказок попадали черкасы-мещане, черкасы, живущие «в работе» за русскими служилыми людьми или черкасы, вошедшие в состав служилых городов посредством браков с дочерями русских служилых людей. Но в большинстве подобных случаев эти люди отмечают свою происхождение, говоря о себе «&lt;i&gt;я – черкашенин&lt;/i&gt;», «&lt;i&gt;родом из черкаских городов&lt;/i&gt;», «ч&lt;i&gt;еркаской земли выходец&lt;/i&gt;», «ч&lt;i&gt;еркаской породы&lt;/i&gt;» и т.д.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Например, в сказке, поданной 22 февраля 7183 (1675) года в Белгороде перед дьяками Семеном Титовым и Сидором Скворцовым, белгородский сын боярский Самойла Трофимов сын Выродов говорил о себе: «&lt;i&gt;…великого Государя службу учел я служить городовую службу со 179-го году &lt;u&gt;&lt;b&gt;родом я черкашенин&lt;/b&gt;&lt;/u&gt; помесным и денежным окладом я не верстан… а Государева жалованя поместья за мною в Белогородцком уезде в Коренском стану в селе Ушакове четыре чети&lt;/i&gt;».&lt;br&gt;&lt;br&gt;26 января 7205 (1697) года в Судже, на съезжем дворе, перед стольником Алексеем Романовичем Хоныковым подал о себе сказку суджанец городовой службы Григорий Борисов сын Поречной, который говорил о себе: «&lt;i&gt;…служу я городовую службу детей у меня нет толка у меня во дворе деловой человек Анисим Кирсанфов сын Медведев &lt;u&gt;&lt;b&gt;черкаской породы&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;… поместья за мною в Судженском уезде в селе Поречном триста четий&lt;/i&gt;».&lt;br&gt;&lt;br&gt;22 февраля 7205 (1697) года в Рыльске, на съезжем дворе, перед стольником Василием Лаврентьевичем Обуховым подал о себе сказку не служащий никакой службы Семен Яковлев сын Гусаков, который сказал о себе: «&lt;i&gt;…отец мой Яков был &lt;u&gt;&lt;b&gt;черкаской породы&lt;/b&gt;&lt;/u&gt; а службы никакой неслужил и ныне я неслужу… поместья за мною в Рылском уезде в Свапском стану в селе Нижних Деревенках одна чет а живу я в том же селе в соседстве у Петра Заничкова&lt;/i&gt;».&lt;br&gt;&lt;br&gt;В отличие от «черкаской породы» встречаем в сказках служилых людей и формулировку «&lt;i&gt;русской породы&lt;/i&gt;». Так, в сказках, поданных в декабре 1697 года на съезжем дворе в Тополях, перед разрядным подьячим Василием Баженовым, люди, служащие в казаках Изюмского полка и служащие городовую службу употребляют по отношению к себе определения «русский человек», «русской породы». Например, подавший о себе сказку Данила Макеев сын Ушаков сказал: «&lt;i&gt;…служу я в Тополях городовую службу а уроженец я руской породы а в Тополи пришол я из Волуиского уезду&lt;/i&gt;».&lt;br&gt;&lt;br&gt;Сказки 1675, 1697 и 1700 годов являются массовым источником, позволяющим делать статистические и персональные выборки по служилым городам. При этом, данный источник является более универсальным (с точки зрения информативности), по сравнению с более ранними десятнями.  </description>
<dc:creator>Yaroslav_Don</dc:creator>
<pubDate>Fri, 22 Nov 2024 20:11:48 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1118419" length="4750950" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4845810.htm#pp4845810</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4845810.htm#pp4845810</link>
<description>  &lt;b&gt;О наказании стародубского сына боярского Клима Александрова за ношение "черкасского платья" и оселедца (1657 г.)&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Любопытный случай приключился летом 1657 г. 28 июля. В тот день в съезжую избу Севска явился сын боярский стародубец Клим Александров и привез местному воеводе письмо от глуховского атамана Семена Тарасова. Внимание подьячих привлек необычный вид сына боярского: "&lt;i&gt;пришел ка мне... в съезжую избу... в литовском платьи с &lt;u&gt;&lt;b&gt;черкаским хахлом&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;" - писал впоследствии в своей челобитной на имя царя местный воевода. Более того: в данном письме от глуховского атамана Александров был указан как "&lt;u&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;черкашенин&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;". В расспросных речах стародубец сказал о себе следующее: жил он ранее в Карачевском уезде при дяде своем Иване Александрове, а в прошлом году пошел он на государеву службу в Киев. Из Киева (по каким-то непонятным причинам) он подался к родственникам в Нежин.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Что это были за родичи - сообщал Клим так: "&lt;i&gt;и тетка де ... отцу ... сестра радная, вдова Пелагея, полковника Иванава мать Залатаренка&lt;/i&gt;". Задержался Клим в Нежине дольше положенного, отпустили незадачливого вояку "&lt;i&gt;и велели де... учинить себе хахол по черкаски и он де по их велению хохол себе учинил&lt;/i&gt;". Далее путь его лежал в Комарицкую волость через Глухов, где местный атаман дал ему "&lt;i&gt;проезжий лист&lt;/i&gt;", где "&lt;i&gt;имя свое велел написать &lt;u&gt;&lt;b&gt;черкашенином&lt;/b&gt;&lt;/u&gt; от простоты ума своего&lt;/i&gt;" чтобы "&lt;i&gt;в Комарицкой волости в селех и деревнях да Севска ево пропустили&lt;/i&gt;".&lt;br&gt;&lt;br&gt;Далее Александров был заключен под стражу (до получения указа из столицы), ответ из Разрядного приказа пришел достаточно быстро: службы "&lt;i&gt;не пустошить&lt;/i&gt;", служить в Севске, а за такой проступок - "&lt;i&gt;бить &lt;его&gt; кнутом&lt;/i&gt;", впредь "&lt;i&gt;так не воровать, в черкасские города не съезжать, а по &lt;u&gt;&lt;b&gt;черкаски хохла&lt;/b&gt;&lt;/u&gt; у себя не делать&lt;/i&gt;"  </description>
<dc:creator>Yaroslav_Don</dc:creator>
<pubDate>Tue, 30 Jan 2024 20:27:20 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1040370" length="169621" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4821335.htm#pp4821335</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4821335.htm#pp4821335</link>
<description>  &lt;b&gt;«1658 год… в черкасской земле под Варвою…»&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;В сохранившихся документах Разрядного приказа часто встречаются челобитные, разрядные выписки, справки, отписки, касающиеся служилых людей, обратившихся по тому или иному вопросу на имя царя. Челобитные могли касаться просьбам о пожаловании за выход из плена («полона»), за полученные ранения («на лечбу»), за долгую службу, о поверстании поместным и денежным окладами т.д. Несмотря на всю лаконичность и сжатость пересказа событий в челобитных, в них встречаются интересные обороты, слова и выражения.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Таким очередным интересным документом, стала челобитная от вдовы донского кормового казака Еремея Леонтьева из Донкова Анны Павловны. Анна Павловна просит царя Алексея Михайловича пожаловать её и невестку за смерть на царской службе мужа и пленение сына Власа: «&lt;i&gt;Царю Государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа великия и малыя и белыя росии Самодержцу бьет челом бедноя и безпомочноя раба твоя горькоя вдова верстонова кормовово донскова козака Еремеевскоя женишка Левонтьева Аннища Павлова дочеришка сома третя с невесткою с Оксинею в прошлом Государь во 167-м году на твое великого Государя службе в &lt;u&gt;&lt;b&gt;черкаской земле&lt;/b&gt;&lt;/u&gt; под Варвою на приступе мужа моего убили а сына моего Власа в полон взяли Милосердый Государь Царь и великий князь Алексей Михайлович всеа великия и малыя и белыя росии Самодержец пожалуй меня бедною и безпомочною и доконца розореною рабу свою горкою вдову саму третю для ради всемирныя радости Государя нашего благоверного Царевича и великого князя Федора Алексеевича и для ради своего Царского многоздравия на милостину чем тебе великому Государю Бог известит Царь Государь смилуйся пожалуй&lt;/i&gt;».&lt;br&gt;&lt;br&gt;Муж Анны Павловны был убит при осаде города Варвы (7-30 ноября 1658 г.), где запёрся от Г.Г. Ромодановского и Ивана Беспалого изменивший царю нежинский полковник Гришка Гуляницкий. В челобитных и документах Разрядного приказа повсеместно встречаются тремины «черкас», «литва», «белорусец». Однако употребление словосочетания «черкасская земля» (в отличие от «черкасских городов» и т.д.) является редким. На западноевропейскую карту «Ukrania quae et Terra Cosaccorum» («Украина или казацкая земля») нанесен г. Варва Прилуцкого полка.  </description>
<dc:creator>Yaroslav_Don</dc:creator>
<pubDate>Fri, 12 Jan 2024 23:16:32 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1035016" length="1074876" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4596061.htm#pp4596061</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4596061.htm#pp4596061</link>
<description>  &lt;b&gt;«Челобитчик-черкашенин, который литвин, но белорусец и русская женка-полонянка»&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;В 7139 (1631) году на имя царя Михаила Федоровича подал челобитную иноземец, который писал о себе: «&lt;i&gt;…бьет челом холоп твой Государев нововыезжей иноземец &lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;черкашенин&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt; Федка Еремеев сын Бырановской в нынешнем Государь во 139-м году выехал я холоп твой на твое Царское имя слышачи твою царскую неизреченую милость к нам иноземцом тебе Государю благоверному Царю служить вераю и правдаю&lt;/i&gt;». В своей челобитной черкашенин Федка Бырановский просит царя пожаловать его с женой и детьми за выход деньгами «против его братии».&lt;br&gt;&lt;br&gt;В Разрядном приказе была составлена выписка о появлении, происхождении выходца и его семьи. Известно, что Федор Бирановский пришел в Русское государство из Литвы через Путивль: «&lt;i&gt;…139-го сентября в 3 день писал к Государю Царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа русии ис Путивля воевода князь Ондрей Мосалской да Игнатей Уваров и прислали выходца литвина Федку Еремеева з женой и з детьми&lt;/i&gt;». Попав в Москву, Федор был допрошен. В допросе он рассказал о себе следующее: «&lt;i&gt;…выходец Федка Еремеев в роспросе сказал литвин белорусец отец де ево бывал Брягинсково повету шляхтич а слыл отец ево Еремеи Бирановской а служил князю Вишневетцкому с именя на 2 кони а имене де за отцом ево человек с 14 а он Федка сшол от отца своего в Запороги и служил в Запорогах казацкую службу лет з 20 и болши и в Прилуках он Федка окупил у литвина у купца рускую полонянку Варку на ней женился тому ныне лет с 15 и прижил с нею 4 детей и женясь жил в Прилуках&lt;/i&gt;». В Русское государство Федор Бирановский с семьей пошел в 7138 году «&lt;i&gt;перед Оспожиным днем&lt;/i&gt;».&lt;br&gt;&lt;br&gt;Была допрошена и жена выходца Варка, которая сказала о себе: «&lt;i&gt;…бывала ис Кром казачя дочь а тому де ныне лет с 18 взяли ее в полон литовские люди и свели в Литву и была в полону в Литве в городе Прилуках у литвина у купца к Терешки года с 3 а тому де ныне лет с 15 как ее окупя у того литвина Федка Еремеев на ней женился и прижил с ней 4 детей и на Государево имя вышла она с ним вместе&lt;/i&gt;». У Варки от Федора было 4 детей, дочери девка Анютка 14 лет, Анютка 8 лет, Агафьица 2 лет и сын Савка 6 лет.&lt;br&gt;&lt;br&gt;О происхождении и подтверждении слов выходца Бирановского были расспрошены кормовые литовцы, жившие в Москве – Карп Хромово, Остафейка Менской, Миколай Волковицкий, Степан Будай, Иван Букшеев, Федор Лысенков и Степан Кузмин. Все они, поцеловав крест сказали, что «&lt;i&gt;…они в Литве ево Федку и отца ево знали отец ево бывал Брянсково повету служил Вишневетцкому с именя на 2 кони шляхетцкую службу а слыл отец ево Еремей Бирановской а он Федка служил с ними вместе в Запорогах казатцкую службу&lt;/i&gt;».&lt;br&gt;&lt;br&gt;На просьбу о пожаловании деньгами за выход в Русское государство была составлена справка. Согласно справки, за выход на Государево имя «&lt;i&gt;литовским людям на которых знатцы есть что они служилых отцов дети и служили казацкую службу&lt;/i&gt;», давалось жалование от 5 до 7 рублей. При этом, их женам-пленницам (русским казачьим дочерям), давалось по 2 рубля и сукно доброе. Совместным детям возрастом 14 и более лет – по 2 рубля и по сукну доброму, детям возрастом от 7 до 8 лет – от 1,5 до 1 рубля, детям возрастом до 2 лет – по полтине.&lt;br&gt;&lt;br&gt;В данной челобитной и разрядной выписке особый интерес представляет неразбериха в употреблении слов «&lt;i&gt;&lt;b&gt;черкашенин&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;», «&lt;i&gt;&lt;b&gt;литвин&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;», «&lt;i&gt;&lt;b&gt;белорусец&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;». Выходец Федка Еремеев сын Бирановский называет себя в челобитной «нововыезжим иноземцем черкашенином». Воеводы в Путивле и в самом Разряде его называют «литвином» по месту выхода (из литовского города Прилук). При расспросе в Москве Бирановский уже называет себя «литвином беларусцом Брягинского повету шляхтичем». В этом случае мы видим, что четкого различия между «литвином», «черкашенином» и «белорусцем» в Русском государстве не существовало и один и тот же человек называется всеми тремя наименованиями. Однако, это не распространяется на его жену – пленницу из Кром. Её везде называют «русская женка, казачья дочь». Несмотря на 18 лет, прожитых в Литве и мужа-«белорусца», в делопроизводственных документах Варку не называют «литовкой». Оказала ли русская жена влияние на мужа в принятии решения о переходе в Русское государство? Вероятнее всего да.  </description>
<dc:creator>Yaroslav_Don</dc:creator>
<pubDate>Thu, 08 Jun 2023 19:22:36 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=978671" length="2359772" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4596058.htm#pp4596058</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/7092/145771/p4596058.htm#pp4596058</link>
<description>  наполнение  </description>
<dc:creator>Yaroslav_Don</dc:creator>
<pubDate>Thu, 08 Jun 2023 19:19:04 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>