Looking For A Marriage Record

OlgaKob — Thu, 25 May 2023 16:10:13 +0300

TLD110166 ��:

[q]
>> �� OlgaKob �� 3 �� 2023 19:29

Do you happen to know if they're indexed?

[/q]

If by "indexed' you mean a reference list of names and subjects then hardly they have any for the church records.
The archives here in the post-Soviets will hardly really read through every church metrical book for the names))
But you can contact them via the email or you can ask here:
Also in the top section of every archive thread there's a list of users planning to go to the archive soon
It goes after: '� �� :'
They may be of help

TLD110166 — Thu, 25 May 2023 01:58:54 +0300

>> �� [note=OlgaKob] �� 3 �� 2023 19:29

The family was Russian Orthodox

TLD110166 — Thu, 25 May 2023 01:57:49 +0300

>> �� [note=OlgaKob] �� 3 �� 2023 19:29

Do you happen to know if they're indexed?

OlgaKob — Fri, 03 Mar 2023 21:34:20 +0300

Also, the last name may have variations: Klossovsky (��), Klosovsky (��), alongside �� (��).

OlgaKob — Fri, 03 Mar 2023 19:43:18 +0300

Just in case, there are some Russian Orthodox metrics for Tulchin

Vinitsa archive

Fonds 904 series 35 (�� 904 �� 35)
The Podolia Eparchy (�� )

��-�� . ��
(Assumption of Mary church of the borough of Tulchin)
1885-1889 - file 133
1904- f 246
1905 - f 250
1906 - f 254
1907 - f 258
1908 f 262
1909 - file 264 (births), 266 (nuptials)
1911 - file 272

�� г�� . ��
(Baptism Church of Tulchin)
1886-1889 - f 146
no nuptials of the researched years

There are some Orthodox metrics for Tulchin in the Archive of Hmelnitsky oblast

fonds 315 series 1
��
(The Podolia clerical consistory)
1888 - file 12393
1908-feb 1909 - 12715
1909 - files: 12729
1911 - 12753? 12750 (only january)

OlgaKob — Fri, 03 Mar 2023 19:29:04 +0300

Hello! As I understand from your posts, Klassovsky is Sophia's maiden name?
Was she Roman Catholic? Or was she Russian Orthodox?
Her mother's name. Petruna, I guess it should be Petronilla or Petronia, which is after a Roman Catholic saint.
Klassovsky is found amongst Polish szlachta from the Rola coat-of-arms. So may be Catholic.

Tulchin was a town in the Bratslav district (�� ), Podolia governorate (�� ).
Vapniarka, according to Wikipedia, was founded around the 1870s as a railway station.

Here's what I've managed to find:

Vinitsa state archive

Fonds (��) 904 - Metrical books
Roman Catholic parishes:

Gaisin-Bratslav diaconate (��-�� )

The Roman Catholic church of the village of Kopiivka of Bratslav district (��-�� . ��ﳿ�� )

1904 - series (��/��) 11 file (��/��) 11
1905 - s. 11 f. 15
1906 s. 11 f 20
1907 s 11 f 25
1908 s 11 f 30
1909 s 11 f 35
1911 s 11 f 45

Roman Catholic church of St Stanislaw of the borough (mestechko) of Tulchin (��-�� -�� )
1888 - series 5 file 9
1889 - s 3 f 1
1904 - s 11 f 11
1905 - s 11 f 15
1906 - s 11 f 20
1907 s 11 f 25
1908 s 11 f 30
1909 s 11 f 35
(the same files as the previous church, different metric books in the file)

(Yampilsky diaconate (�� )

the Vapniarka station (�� )
Roman Catholic church of Virgin Mary of Tomashpil borough (��-�� -�� )

1888 - series 10 file 10
1889 s 10 f 11
1904 s 11 f 9
1905 s 11 f 18
1906 s 11 f 23
1907 s 11 f 28
1908 s 11 f 33
1909 - s 11 f 38
1911 s 11 f 48

Here's the catalog of the metrical books from the Vinitsa archive (in Ukrainian):

The pre-Soviet period fonds (�� )
Th catalog

Some files:

Some terms in Ukrainian:
�� - fonds
�� - series
�� - file (�� - in Russian archives)
sections of the metrical books
�� - birth/baptism
�� - nuptials/wedding
�� - death
...................
I've checked the uploaded files of the fonds 904 and it doesn't seem to have the right files there. Unfortunately, they've uploaded just a few. So you'll need to contact the archives.
archive_vn@arch.gov.ua

TLD110166 — Sun, 05 Feb 2023 05:53:09 +0300

I'm looking for the marriage record of Sophia Mikhailovna Klassovsky. She was born in Feb or Sept 1888, or Feb 1889, in what is now Tulchyn, Vinnytsia, Ukraine, and her 1st child was born in April 1909 in Vapniarka, Vinnytsia, Ukraine, so she would most likely have gotten married between 1904 and 1908. I have never been able to find any records for the family outside the US. (Sometimes I think Sophia herself didn't even know exactly when she was born. She had a sister named Nadejda, who married Alexander Olshevsky)

Her 1st child was a son, and was born in April 1909 in Vapniarka, Vinnytsia, Ukraine
Her 2nd child was a daughter, and was born in April 1911 in Zhmerynka, Vinnytsia, Ukraine.

The dates and places of birth for all 3 are from Sophia's US naturalization paperwork.

Before anyone contacts me, asking me to pay for them to look for the information, I'm on a fixed income, and can't afford to pay anyone to do so, so don't even bother asking.