https://forum.vgd.ru/1234/138494/ Дуфиновка (под Одессой) и Алексеевка (Сибирь) ru https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4615343.htm#pp4615343 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4615343.htm#pp4615343 В МК по Николаевской обл. Варваровского района (с. Корениха?) я случайно нашла некоего Юлиана Адольфова Мей (1869 г.р.). В 1896 году он женился на Магдалине Савельевне Демираке, а после ее смерти в 1908 году на Евгении Димитриевой Парнак. Юлиан был католиком (но также возможно и лютеранином), а его жены и дети - православными.<br>Согласно записям, <b>Юлиан Адольфов Мей</b> был (так же как и мой предок Густав Адольфов Мей) мещанином из Киевской губернии Сквирского уезда Павлоцкой (скрорее всего: Паволочской) волости местечка Паволочь.<br>Может быть, у кого-то здесь есть информация о семье Мей из Паволочи или об этом Юлиане. Также меня интересуют католические и лютеранские МК 1865-1873 годов из Паволочи. Буду очень благодарна за каждую подсказку / информацию. Riske Wed, 28 Jun 2023 22:07:06 +0300 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4602954.htm#pp4602954 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4602954.htm#pp4602954 <br>Gogin10 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А точное правописание фамилии на немецком Вам известно? Документы какие-то остались?<br>Дело в том, что могут быть разные варианты.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote> Прилагаю запись о крещении Марты Мей 1902 г.р., крестили ее в колонии Анненталь (под Одессой). Согласно этой записи, фамилия писалась «Mey». Кроме того, теперь известно, что Густав Мей (отец Марты) из Киевской губернии - по крайней мере, он там какое-то время жил / работал. Riske Thu, 15 Jun 2023 22:20:37 +0300 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4331516.htm#pp4331516 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4331516.htm#pp4331516 <br>Riske написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Информация в моем начальном посте основана на знаниях близких и дальних родственников, больше информации у нас в семье, к сожалению, нет.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote> Вам будет скоро направлена информация в личные сообщения, как сведения найти. <br> Gogin10 Wed, 23 Nov 2022 00:09:55 +0300 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4331491.htm#pp4331491 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4331491.htm#pp4331491 <br>Gogin10 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>попросите копию например любого документа, скажем 1890-1917 г.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote>Старые документы, к сожалению, вообще не сохранились - ни у нас, ни у родственников. <br>Hынешнее писание фамилии в принципе - фонетическая транскрипция с русского на немецкий. Вы правы, это конечно очень проблематично при поиске предков <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/sad.gif" align="top" alt=":((" loading="lazy"> <br><br><br>Gogin10 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Ваши родственники например знают из какого они города,деревни до переселения в РИ ?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote>Информация в моем начальном посте основана на знаниях близких и дальних родственников, больше информации у нас в семье, к сожалению, нет. Riske Tue, 22 Nov 2022 23:34:59 +0300 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330701.htm#pp4330701 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330701.htm#pp4330701 <br>Riske написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>живущие сейчас в Германии, пишут фамилию как Mey, думаю Mei также возможнo. Hо это только мои предположения, у нас нет ни одного документа Мей на немецком<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote> А Вы у них, наиболее близких и попросите копию например любого документа, скажем 1890-1917 г. <br>Чем больше родственников будет иметь одинаковое правописание,тем больше оснований считать допустим Mey изначальной.<br>Ваши родственники например знают из какого они города,деревни до переселения в РИ ? <br> Gogin10 Tue, 22 Nov 2022 13:05:15 +0300 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330548.htm#pp4330548 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330548.htm#pp4330548 <b>Gogin10</b>, сохранился только советский паспорт Эмилии Густавовны Мей 1892 г.p. (выдан в 1959 году), в нем ее место рождения указано как Дуфиновка. <br>Заказали еще личное дело Мея Густава Адольфовича (касается политических репрессий), но эти документы тоже на русском языке. <br>Родственники, живущие сейчас в Германии, пишут фамилию как <b>Mey</b>, думаю <b>Mei</b> также возможнo. Hо это только мои предположения, у нас нет ни одного документа Мей на немецком. <br>К какому приходу принадлежала Дуфиновка, мне пока выяснить не удалось. Там семья должна быть указана в МК (возможно на немецком). Мои Мей, кстати, были лютеранами. Riske Tue, 22 Nov 2022 10:40:03 +0300 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330346.htm#pp4330346 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330346.htm#pp4330346 [note=Riske] Здравствуйте. А точное правописание фамилии на немецком Вам известно? Документы какие-то остались?<br>Дело в том, что могут быть разные варианты. Gogin10 Tue, 22 Nov 2022 00:38:17 +0300 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330314.htm#pp4330314 https://forum.vgd.ru/1234/138494/p4330314.htm#pp4330314 Здравствуйте, ищу информацию о моих Мей.<br><br>Мой предок <b>Мей Адольф Астафович</b> жил в 1890-х в Дуфиновке (Одесский р-он, Херсонская обл.), около 1905 г. oн переехал с семьей сына в Ново-Алексеевкy (тогда Акмолинская обл., Омский у., Москаленская вол.).<br><br>Сына звали <b>Мей Густав Адольфович</b>, тoт был женат на <b>Елизавете Шик</b>. У Густавa и Елизаветы было 6 детей: Густав, Германн, Эдуард, Альберт, Марта и Эмилия (родились около 1890-х годов, наверное под Одессой).<br>Густав Адольфович родился предположительно до 1870 года, его отец Адольф Астафович до 1850 года.<br><br>B картотеки потери нашлa Адольфa, в 1917 году он cлужил в 40-м Сибирском стрелковом полку.<br><br>Буду очень благодарна за любой информации о моих Мей. Riske Mon, 21 Nov 2022 23:56:45 +0300