https://forum.vgd.ru/1228/136870/ Общая тема. ru https://forum.vgd.ru/1228/136870/p226494.htm#pp226494 https://forum.vgd.ru/1228/136870/p226494.htm#pp226494 Дорогие друзья!<br>У меня очень сложная ситуация, по крайней мере, так мне кажется. Во Владикавказе проживает семья Кохарь. Согласно документам Владикавказской синагоги это еврейская фамилия. Поиск в течение нескольких лет убедил меня в том, что изначально фамилия могла писаться как-то по-другому:Кахер, Кухар, Кохер или ещё как-то. Первый Кохарь, поселившийся во Владикавказе, был отставным рядовым, который остался здесь на жительство. Его звали Энах (Гейнах, Ганах). Место, где родился, не известно. Пыталась искать ныне здравствующих с такой фамилией, но не нашла. Но ведь должны же были быть братья/сёстры у того Энаха. Нашла лишь одно упоминание среди жертв холокоста на территории Польши и одно имя на Ellis Island. В манифесте тоже евреи и тоже из Польши. На латинице можно писать по-разному, поэтому найденные фамилии где-то за границей, ещё не означают, что это тоже евреи. Проблема в следующем:<br>1. Не могу понять, когда видоизменилась фамилия, по приезду во Владикавказ (тогда не известно, как искать более ранние сведения) или ещё на родине, где человек родился.<br>2. Если найдутся похожие еврейские фамилии, то можно ли считать их имеющими отношение к Энаху, если просто похожие фамилии могут быть совершенно самостоятельными, а не вариантами написания одной и той же.<br>3. Как попытаться отыскать место рождения Энаха. Известно, что в отставку он был уволен со строительства Военно-Грузинской дороги.<br>4. Как могут писаться на латинице действительно еврейсукие фамилии, которые в русском написании могли превратиться в Кохарь.<br><br>За любые коментарии и советы буду очень благодарна. Ampel Thu, 19 Jul 2007 21:37:43 +0400