<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Бокан (Бучан)</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/</link>
<description>Витебская губерния, Ливенгофская волость, Двинский уезд (д. Боканы, д. Бучаны), Томская область (д. Королёвка, г. Болотное)</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4689205.htm#pp4689205</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4689205.htm#pp4689205</link>
<description>  В ГА РФ нашлось дело о привлечении к дознанию моего прапрадеда Бокана Э. П. за агитацию о неуплате повинностей и неповиновении власти в Ливенгофской вол., Двинского у., Витебской губ. 1906 г. (Копия представления прокурора Витебского Окружного суда прокурору С-Петербургской судебной палаты от 6 марта 1906 года.) Обвинения по ст. 1035 угол. улож., ст. 129, п. 2, 3 и 4.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Дознание это же только один из этапов возбуждения уголовного дела, где и как искать результат, чем в итоге закончилось?   </description>
<dc:creator>NatalijaBokan</dc:creator>
<pubDate>Thu, 31 Aug 2023 12:48:25 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4684856.htm#pp4684856</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4684856.htm#pp4684856</link>
<description>  Основываясь на данных из переписи населения &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://static.raduraksti.arhivi.lv/media/M1/LVVA/LVVA_F2706/LVVA_F2706_US1/LVVA_F2706_US1_GV107/LVVA_F2706_US1_GV107_0518.jpg" rel="nofollow" target=_blank&gt;1897 года&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; и &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://static.raduraksti.arhivi.lv/media/2020/f/LVVA_F7085/LVVA_F7085_US1/LVVA_F7085_US1_GV417/LVVA_F7085_US1_GV417_0030.jpg" rel="nofollow" target=_blank&gt;запись о браке&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;, попыталась найти запись о рождении Петра Бернардовича Бучана, но безуспешно. Просмотрела 1839 год (плюс/минус несколько лет), Ливенмуйжский костёл. Возможно и пропустила, т.к. записи пошли на польском и стало сложнее читать. А может у них ещё раз менялась фамилия, или переезжали, и тогда мб стоит попробовать поискать в костёлах по близости?  &lt;img  height="44" width="45"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/confused.gif" align="top" alt=":questio" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;Зато нашла в восприемниках Бернарда Бучана, вполне возможно, что это отец Петра. Номер 111: &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.raduraksti.arhivi.lv/objects/1:4:15:2053:2262:14187#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=63" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=63&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;  </description>
<dc:creator>NatalijaBokan</dc:creator>
<pubDate>Sat, 26 Aug 2023 18:34:38 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4684852.htm#pp4684852</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4684852.htm#pp4684852</link>
<description>  Продолжаю поиски, попутно выясняются интересные моменты. К примеру, со слов родственников фамилия раньше была другая у нас, а именно: не Бокан, а Бучан. Сначала подумала, что это просто какие-то тонкости написания, или мб родственники путают что-то. Но нет! Стала искать записи о рождении прапрадеда (Эдуарда) и его братьев, и действительно, при рождении он записан Бучан, как и сам пра(3)дед Пётр и все остальные дети тоже. Здесь, опять же, можно подумать, что это просто разные варианты одной и той же фамилии, если бы не тот факт, что в той местности отдельно была как дер. Боканы, так и дер. Бучаны. Из-за чего же могла произойти смена фамилии? (К слову, у Юлианны похожая ситуация, где-то она урождённая Дабар, где-то Буциник.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.raduraksti.arhivi.lv/objects/1:4:15:2053:2262:14254#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=48" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=48&lt;/a&gt; Номер 111. Эдуард у Петра и Моры&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.raduraksti.arhivi.lv/objects/1:4:15:2053:2262:14266#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=60" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=60&lt;/a&gt; Номер 86. Болеслав у Петра и Марты (она везде по-разному записана, то Мора, то Марта)&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.raduraksti.arhivi.lv/objects/1:4:15:2053:2259:13892#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=348" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.raduraksti.arhivi....mp;pid=348&lt;/a&gt; Номер 7. Александр Бучан&lt;br&gt;и&lt;br&gt;&lt;a href="https://static.raduraksti.arhivi.lv/media/2020/f/LVVA_F7085/LVVA_F7085_US3/LVVA_F7085_US3_GV36/LVVA_F7085_US3_GV36_0344.jpg" rel="noopener" target=_blank&gt;https://static.raduraksti.arhi...6_0344.jpg&lt;/a&gt; Номер 162. Илья (Элиаш) Бучан&lt;br&gt;&lt;br&gt;Номер 21. Запись о бракосочетании Петра и Марты Бучан:&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.raduraksti.arhivi.lv/objects/1:4:15:2053:2262:14250#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=30" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=30&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>NatalijaBokan</dc:creator>
<pubDate>Sat, 26 Aug 2023 18:31:09 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4240080.htm#pp4240080</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4240080.htm#pp4240080</link>
<description>  Подскажите пожалуйста, в отчестве написано Бернев, что это могло быть за имя, может кто знает?&lt;br&gt;&lt;br&gt;АПД: Очевидно, Бернард.  </description>
<dc:creator>NatalijaBokan</dc:creator>
<pubDate>Wed, 10 Aug 2022 22:35:35 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=873204" length="38279" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4222006.htm#pp4222006</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4222006.htm#pp4222006</link>
<description>  &lt;a href="https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1:8:1893:7267#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=518" rel="noopener" target=_blank&gt;https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=518&lt;/a&gt; Нашла Эдуарда, Болеслава (это брат). И ещё много родственников, по всей видимости там есть братья отца Эдуарда — Петра (Франц, Иван и сестра Елена). А вот Антон и Карл пока не понятно, кем именно приходятся, т.к. у них другие отчества, но это явно какие-то близкие родственники. Осталось найти семью Юлии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1:8:1893:7267#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=598" rel="noopener" target=_blank&gt;https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=598&lt;/a&gt; семью Юлии тоже нашла. Ура!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Огромнейшее всем спасибо за помощь! &lt;br&gt;&lt;br&gt;UPD: запись о бракосочетании Эдуарда и Юлианны ещё нашла:&lt;br&gt;&lt;a href="https://static.raduraksti.arhivi.lv/media/2020/f/LVVA_F7085/LVVA_F7085_US4/LVVA_F7085_US4_GV56/LVVA_F7085_US4_GV56_0170.jpg" rel="noopener" target=_blank&gt;https://static.raduraksti.arhi...6_0170.jpg&lt;/a&gt;  </description>
<dc:creator>NatalijaBokan</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jul 2022 01:45:35 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221908.htm#pp4221908</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221908.htm#pp4221908</link>
<description>  Дальше листайте метрических книги за все годы (от более поздних к более ранним) о рождении по этому собору, ищите другие записи о рождении детей Эдуарда и Юлии. Как найдёте самого старшего ребёнка - начинайте смотреть с этого года те части метрических книг, которые о браке. Найдёте запись о браке Эдуарда и Юлии. Из неё узнаете возраст Эдуарда и Юлии и имена их родителей.   </description>
<dc:creator>kvetek</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Jul 2022 21:59:34 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221865.htm#pp4221865</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221865.htm#pp4221865</link>
<description>  &lt;br&gt;NatalijaBokan написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Только как понять, интересно, родился Антон в 1905 году, умер в 1913 восьми месяцев от роду… И в записи о смерти он сын Болеслава, если я правильно понимаю&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Так это разные Антоны. &lt;br&gt;Нужно искать по метрическим книгам, что с Антоном сыном Эдуарда случилось&lt;br&gt;Второй Антон сын Болеслава - его рождение нужно искать в Томске.   </description>
<dc:creator>kvetek</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Jul 2022 21:04:20 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221852.htm#pp4221852</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221852.htm#pp4221852</link>
<description>  &lt;br&gt;kvetek написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=302 1905 год Антон у Эдуарда и Юлии Бокан. Крестный - Болеслав Бокан&lt;br&gt;Это, вероятно, у него ребенок умер от брюшного тифа в 8 месяцев&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=296" rel="noopener" target=_blank&gt;https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=296&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; 1902 год Юзефа у Эдуарда и Юлии Бокан&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Спасибо! Только как-то интересно получается, родился Антон в 1905 году, умер в 1913 восьми месяцев от роду… &lt;br&gt;&lt;br&gt;АПД: Ну да, точно, это же разные Антоны.  </description>
<dc:creator>NatalijaBokan</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Jul 2022 20:52:56 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221751.htm#pp4221751</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221751.htm#pp4221751</link>
<description>  &lt;br&gt;NatalijaBokan написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;деревню и название костёла.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;деревня Исальники&lt;br&gt;Ливенмуйжский костел  </description>
<dc:creator>kvetek</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Jul 2022 19:19:21 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221727.htm#pp4221727</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1144/134886/p4221727.htm#pp4221727</link>
<description>  &lt;a href="https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1:4:15:2053:2259:13957#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=302" rel="noopener" target=_blank&gt;https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=302&lt;/a&gt; 1905 год Антон у Эдуарда и Юлии Бокан. Крестный - Болеслав Бокан&lt;br&gt;Это, вероятно, у него ребенок умер от брюшного тифа в 8 месяцев&lt;br&gt;&lt;a href="https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1:4:15:2053:2259:13944#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=296" rel="noopener" target=_blank&gt;https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=296&lt;/a&gt; 1902 год Юзефа у Эдуарда и Юлии Бокан  </description>
<dc:creator>kvetek</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Jul 2022 19:02:40 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>