<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Перевод с азербайджанского (арабская графика)</title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/</link>
<description>Вопросы/ответы</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p5663619.htm#pp5663619</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p5663619.htm#pp5663619</link>
<description>  Прошу помочь перевести запись о рождении  </description>
<dc:creator>Drake</dc:creator>
<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 13:01:28 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1271355" length="442773" type="image/png" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p5660902.htm#pp5660902</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p5660902.htm#pp5660902</link>
<description>  ...&lt;br&gt;Качественный переводчик с азербайджанского на русский и обратно&lt;br&gt;&lt;br&gt;Больше: &lt;a href="https://sinonim.org/perevod_az#changeского" rel="noopener" target=_blank&gt;https://sinonim.org/perevod_az#changeского&lt;/a&gt; на русский и обратно&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>MARIR</dc:creator>
<pubDate>Tue, 14 Apr 2026 02:14:50 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1269738" length="21978" type="image/png" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4496304.htm#pp4496304</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4496304.htm#pp4496304</link>
<description>  Огромное спасибо!  </description>
<dc:creator>StaGor</dc:creator>
<pubDate>Sun, 26 Mar 2023 21:18:28 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4496300.htm#pp4496300</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4496300.htm#pp4496300</link>
<description>  &lt;br&gt;Xatir&amp;#601;l&amp;#601;r&lt;br&gt;R&amp;#601;za g&amp;#601;rg&amp;#601;lrin&amp;#601; n(inm&amp;#305;n) m&amp;#601;l&amp;#601;yim,&lt;br&gt;M&amp;#601;h&amp;#601;bb&amp;#601;t ba&amp;#287;&amp;#305;nda a&amp;#231;&amp;#305;b &amp;#231;i&amp;#231;&amp;#601;kl&amp;#601;r, &lt;br&gt;S&amp;#601;n&amp;#601; verdim yalq&amp;#305;z birc&amp;#601; dil&amp;#601;yim ,&lt;br&gt;Xat&amp;#305;rla h&amp;#601;r zaman, h&amp;#601;r zaman m&amp;#601;ni&lt;br&gt;Qarda&amp;#351;&amp;#305;n&amp;#305;z: (s&amp;#601;milh&amp;#601;m) S&amp;#601;rdar A&amp;#287;a(g)c&amp;#601;li &lt;br&gt;&lt;br&gt;20/Xl.28. Bak&amp;#305;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Arqada&amp;#351;&amp;#305;m X&amp;#601;lil Axundov! &lt;br&gt;D&amp;#252;&amp;#351;&amp;#601;rk&amp;#252;(l&amp;#601;lr) ara(&amp;#287;u)qa &amp;#601;ziz&amp;#601;m. &lt;br&gt;D&amp;#601;r&amp;#305;&amp;#287;ak&amp;#305;m v&amp;#601;fas&amp;#305;zd&amp;#305;r bu(k&amp;#601;l&amp;#351;&amp;#601;m&amp;#601;z)! &lt;br&gt;Kid&amp;#601;r b&amp;#252;t&amp;#601;l&amp;#601;t z&amp;#305;ba &amp;#601;zizim ! &lt;br&gt;Unutma dustu(y&amp;#601;n) ha&amp;#351;a &amp;#601;ziz&amp;#601;m. &lt;br&gt;Qu(m&amp;amp;#305&lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/a_003.gif" align="top" alt=";)" loading="lazy"&gt;&lt;br&gt;&amp;#399;mio&amp;#287;lu &amp;#399;li&amp;#601;sg&amp;#601;r S&amp;#601;m&amp;#601;dzad&amp;#601; &lt;br&gt;Bak&amp;#305;&lt;br&gt;15/XI 28.&lt;br&gt;&lt;br&gt;(&amp;#399;li) yadgar ulma (m&amp;amp;#601&lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/a_003.gif" align="top" alt=";)" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;Uz (&amp;#601;kimi) t&amp;#601;q&amp;#601;dim &lt;br&gt;Y&amp;#601;dir&amp;#601;m – v&amp;#601; uzaqdan uza&amp;#287;a apard&amp;#305;&lt;br&gt;(K&amp;#252;rd&amp;#601;sir)d&amp;#601;n &lt;br&gt;&amp;#304;&amp;#351;trak el&amp;#601;miy&amp;#601;nl&amp;#601;r&lt;br&gt;30/XI-37 &lt;br&gt;&lt;br&gt;s&amp;#601;s&amp;#601;-      &lt;br&gt;A&amp;#287;a &amp;#399;li &amp;#399;sg&amp;#601;r, Qulam, Naib,&lt;br&gt;M&amp;#601;l&amp;#601;kxan&amp;#305;m  </description>
<dc:creator>Farroukh</dc:creator>
<pubDate>Sun, 26 Mar 2023 21:13:41 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4496244.htm#pp4496244</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4496244.htm#pp4496244</link>
<description>  Всё плохочитаемое выделено скобками.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href="https://imgbox.com/5XXkx7Dy" rel="nofollow" target=_blank&gt;&lt;img src="https://images2.imgbox.com/fc/ef/5XXkx7Dy_o.jpg" alt=""&gt;&lt;/a&gt;  </description>
<dc:creator>Farroukh</dc:creator>
<pubDate>Sun, 26 Mar 2023 20:38:36 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4194978.htm#pp4194978</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4194978.htm#pp4194978</link>
<description>  номер два  </description>
<dc:creator>StaGor</dc:creator>
<pubDate>Thu, 16 Jun 2022 20:36:50 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=856629" length="509200" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4194976.htm#pp4194976</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/4436/134137/p4194976.htm#pp4194976</link>
<description>  &lt;br&gt;У меня в семейном архиве хранятся несколько фотографий из Азербайджана с надписями арабскими буквами. Скорее всего, это азербайджанский, хотя есть небольшая вероятность, что фарси. Понимаю, что шансы найти здесь человека, владеющего и азербайджанским, и читающего арабский шрифт невелики, но все же... Любая помощь приветствуется.&lt;br&gt;&lt;br&gt;номер раз:&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>StaGor</dc:creator>
<pubDate>Thu, 16 Jun 2022 20:35:28 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=856627" length="618174" type="image/jpeg" />
</item></channel>
</rss>