https://forum.vgd.ru/3482/133910/ Информация о селе Лужаны и его жителях ru https://forum.vgd.ru/3482/133910/p4444151.htm#pp4444151 https://forum.vgd.ru/3482/133910/p4444151.htm#pp4444151 При просмотре записей об умерших Крынкского костела найдены записи как по деревне Лужаны (фамилия Субботко, крестьяне), так и фольварка Лужаны (фамилия Глебович, мещане). В записях 1915 фигурирует крестьянин хутора Лужаны Голынской волости Николай Прокопьевич Жлобович. Возможно, кто-то из исследователей сможет дать разъяснение, где находился одноименный фольварк и хутор? <br><br><a href="https://files.vgd.ru/247153/h8MpHEmPc1jYYt0xSUldQd0T4YQ83kJl/subbotka_2_der_lujany.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/247153/h8MpHEmPc1jYYt0xSUldQd0T4YQ83kJl/preview/subbotka_2_der_lujany.jpg" alt=""></a><a href="https://files.vgd.ru/247153/h8MpHEmPc1jYYt0xSUldQd0T4YQ83kJl/subbotka_1_der_lujany.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/247153/h8MpHEmPc1jYYt0xSUldQd0T4YQ83kJl/preview/subbotka_1_der_lujany.jpg" alt=""></a><a href="https://files.vgd.ru/247153/h8MpHEmPc1jYYt0xSUldQd0T4YQ83kJl/glebovich_2_folvark_lujany.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/247153/h8MpHEmPc1jYYt0xSUldQd0T4YQ83kJl/preview/glebovich_2_folvark_lujany.jpg" alt=""></a> Siberian Sun, 12 Feb 2023 20:04:04 +0300 https://forum.vgd.ru/3482/133910/p4188106.htm#pp4188106 https://forum.vgd.ru/3482/133910/p4188106.htm#pp4188106 <br>Siberian написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>как будет правильно исходная мужская форма<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Панцевич Wladzislaw Thu, 09 Jun 2022 15:27:17 +0300 https://forum.vgd.ru/3482/133910/p4187990.htm#pp4187990 https://forum.vgd.ru/3482/133910/p4187990.htm#pp4187990 В настоящее время Лужаны - деревня (вёска) в Польше, расположенная в Подляском воеводстве , Белостокский повят, в коммуне Грудек. Согласно материалам одного из дел из фондов НИАБ в Гродно в 1915 г. в дер. Лужаны "Количество душ обоего пола 196". 27 десятин ярового поля. Старостой тогда был Михаил Бакач. По данным Первой переписи населения , проведенной в 1921 году, в селе было 17 дворов, в которых проживало 119 человек. Большинство жителей села - 89 человек - исповедовали православие , остальные 30 - католики. В то время село относилось к коммуне Ho&#322;ynka (Голынка)<br>В селе Лужаны проживали мои предки и их родственники. На сайте мормонов доступны МК по греко-католическому (уницкому) приходу церкви местечка Крынки рубежа 18-19 веков, также доступны и МК по римско-католическому приходу. Когда смотришь на расположение сел «на местности», то сразу возникает вопрос: по какому признаку или принципу села «привязывались» к приходам? Ведь от Лужан до Голынки значительно ближе, чем от Лужан до Крынок. Часть МК я просмотрел, до значительной части (включая все римско-католические МК) пока очередь не дошла. Здесь же в заглавной теме, есть результаты расшифровки переписи прихожан греко-католического (уницкого) прихода церкви местечка Крынки за 1823 год.<br>Если сравнивать пофамильный перечень из униатской переписи и МК православного к тому времени прихода Крынской церкви, то есть фамилии, входящие в оба «множества», но есть и в православных метриках фамилии, которых не были «учтены» в 1823 году. Фамилии будут записаны в алфавитном порядке согласно кириллической буквице. Причем, в написании многих фамилий в сравнении с «до православным» периодом произошли изменения. Будут указаны взрослые жители (на момент ведения записей жители) и будут выписаны новорожденные, кроме тех, кто умер и записан в части "Об умерших" просмотренных метрик. Просмотрены МК за 1865 – 1876 годы. Начиная с 1877 г. записей по Лужанам нет. Вероятно, что в 1877 году произошла некая "административная реформа" и Лужаны стали "приписаны" к приходу церкви в селе Тетеревка. О том, что Лужаны стали относится к Тетеревскому приходу записано в метрических книгах прихода Крынки начала 20 века. <br>К сожалению, в отличие от МК по Томской губернии (например) за аналогичный период, здесь не указывается у женщин девица или жена, поэтому статус и исходную по рождению семейную принадлежность сложно определить.<br><br><b>Байсицкий</b><br>Иван Адамов (позднее стал записываться как Матфиев) Байсицкий и его жена Магдалена Адамовна <br>Дмитрий? Иванов Байсицкий (*1865)<br>Домника Иванова Байсицкая (*1868)<br>Пелагия Иванова Байсицкая (*1874)<br>Этой фамилии нет в Ревизии 1852 г. и ранних ревизиях и переписи <br>Фамилия встречается в дер Крушиняны<br><br><b>Баран</b><br>Иван Степанов Баран и его жена Розалия Лукьяновна<br>Василий Васильев Баран и его жена Констанция Николаевна (возможно в девичестве Дорошкевич из Крушинян)<br>Евдокия Васильева Баранова (*1872)<br>Анна Васильева Баранова (*1873)<br>Иоанн Васильев Баран (*1875) Иван Васильев Баран упомянут в 1915<br>Евдокия Иванова Баранова (*1859) в 1875 вышла замуж на кр. деревни Яриловка Тетеревского прихода.<br>Христина Васильева Баранова<br>Эта фамилия есть в переписи 1823 года, причем указано, что в одном из домов мужчины были католиками. Фамилия встречается в Ревизии 1795 г и позже<br><br><b>Бовблей</b><br>Григорий Иванов Бовблей и его жена Маркелла (в посл. записана как Мария) Степановна (возм в девичестве Зелепухова)<br>Анастасия Григорьева Бовблеева (*1867)<br>Василий Григорьев Бовблей (*1870)<br>Юстина Григорьева Бовблеева (*1873)<br>Демьян Иванов Бовблей и его жена Антонина Мартиновна<br>Иосиф Демьянов Бовблей (*1866) <br>Иван Григорьев Бовблей<br>Иван Иванов Бовблей (записан 2 раза восприемником при крещении детей Магдалена Ивановны Бокач и 1 раз поручителем у Суботки). <br>Мария Веньяминова? Бовблеева<br>Женская форма записывалась как Бовблеева. В МК греко-католиков конца 18 века эта фамилия записывалась как Boublej и как Bublej. <br>В архивных документах (НИАБ Гродно) за 1915 г. фамилия записана как Боублей<br>Упомянуты в 1915 г.<br>Гавриил Григорьев Боублей<br>Иван Григорьев Боублей<br>Иван Демьянов Боублей <br>На сайте gwar.mil.ru найден уроженец Лужан Бублей Иван Демьянович 1862? г. рожд. Вероятнее всего, что это сын Демьяна Бовблея. Т.е фамилия в 20 веке получила и вот такое написание. <br>В МК церкви в Крынках за 1903 г есть запись о рождении Марии (умерла в том же году) Отец запасной рядовой Иван Данилов (возможно ошибка и правильно Демьянович, Даниил Бублей в Лужанах в доступных документах не встречается) Бовблей, прихожанин Тетеревской церкви, мать Анастасия Осипова, полагаю, что в девичестве Устинович из Цюмиче<br>Фамилия встречается в Ревизии 1795 г и позже<br><br><br><b>Бокач/ Бакач</b><br>Григорий Михайлов Бокач жена его Магдалена Иванова<br>Мария Григорьева Бокачева (*1868)<br>Степан Михайлов Бокач и его жена Юлианна Феодорова<br>Симеон Степанов Бокач (*1865)<br>Евдокия Степанова Бокачева (*1872)<br>Иван Григорьев Бокач (*1858) в 1876 женился на Стефаниде? Матвеевой Суботко <br>Анастасия Антонова Бокачева<br>Анастасия Осипова Бокачева<br>Анна Осипова Бакачева<br>Юлиана? Федорова Бокачева<br>Фамилия в МК имеет вариантность: Бакач и Бокач, женская форма соответственно Бокачева и Бакачева (отсюда недалеко до известной мне фамилии Богачева – Богачев)<br>В переписи 1823 г этой фамилии нет<br><br><b>Галко</b><br>Тимофей Григорьев Галко и его жена Евгения Адамова (Субботкова)<br>Мария Тимофеева Галко (*1869)<br>Феодора незаконнорожденная (*1876) мать Евгения Адамова Галко<br><br><b>Дужий</b><br>Алексей Васильев Дужий (*1801-1871)<br>Лев Алексеев Дужий (*1833-1871) и его жена Мария Степанова Ролева *1848<br>Мария Степанова Дюжева (Ролева) в 1871 вторым браком вышла замуж за крестьянина дер. Цюмичи Степана Георгиева Поддубика<br>Ольга Львова Дюжева (*1869)<br>Николай Алексеев Дужий его жена Магдалена Львова (Леонтьева?) <br>Анастасия Николаева Дужева (*1865)<br>Роман Николаев Дужий (*1873)<br>Юлиания Николаева Дужева (*1875)<br>Степан Алексеев Дужий и его жена Анна Михайловна <br>Феодор Степанов Дужий (*1866) упомянут в 1915<br>Михаил Степанов Дужий (*1868)<br>Иоаким Степанов Дужий (*1870)<br>Ксения Степанова Дужева (*1873)<br>Василий Степанов Дужий (*1875)<br>Фома Алексеев Дужий <br>Магдалена Иванова Дюжева<br>Магдалена Львова Дюжева (в девичестве Пронькова?)<br>Эта фамилия есть в переписи 1823 г.<br><br><b>Жук</b><br>Юстина Васильева Жуковская (Жук?)<br><br><b>Зелепуха</b><br>Иван Степанов Зелепуха и его 2-я жена Иоанна Викторова. Овдовел 2-й раз и женился 3-м браком в 1867 г<br>Парасковья Иванова Зелепухова (*1865)<br>Герасим Осипов Зелепуха и его жена Павлина Георгиевна<br>Николай Герасимов Зелепуха (*1869) упомянут в 1915<br>Фома Герасимов Зелепуха (*1874)<br>Степан Варфоломеев Зелепуха и его жена Варвара Львовна <br>Филипп Степанов Зелепуха (*1869)<br>в МК той же церкви за 1912 есть запись о рождении Константина. Отец Филипп Степанов Зелепуха и его жена Марфа Степанова. Воспр Никита Михайлов Роль и Юстина Павлова Кирмуц<br>Степан Герасимов Зелепуха<br>Демьян Степанов Зелепуха (*1851-1871)<br>Аврамий Адам Степанов Шуткевич или Зелепуха (*1850) <br>Викентий Никифоров Зелепуха<br>в 1915 упомянуты Иван Федоров Зелепуха и Игнатий Зелепуха<br>Параскева Фомина Зелепухова вдова<br>Антонина Доминикова Зелепухова<br>Анастасия Степанова Зелепухова (*1855), в 1874 году выдана замуж, жених из дер Бобровники<br>Мария Осипова Зелепухова<br>Александра Никифорова Зелепухова девица<br>Фекла Степанова Зелепухова (*1866)<br>Иван Зелепуха незаконнорожденный (*1868)<br>Прузава? Никифоровна Зелепуховна<br>Соломия Васильевна Зелепухова вдова, вторым браком в Лосиняны в 1868<br>Фамилия также встречается в окрестных селах, например в Цюмичи<br>Эта фамилия есть в переписи 1823 г. и по уницкому приходу являлась самой распространенной в селе.<br><br><b>Кирмуц</b><br>Осип Михайлов Кирмуц и его жена Домника Ильина?<br>Григорий Осипов Кирмуц (*1870)<br>Елена Осипова Кирмуц (*1873)<br>Мария Осипова Кирмуц (*1875)<br>Фамилия встречается в дер Крушиняны<br><br><b>Лисавец/ Лисовец</b><br>Степан Иванов (Адамов?) Лисавец и его жена Розалия Адамова (*1841-1873) "от убийства" (возможно в девичестве Байсицкая или сестра жены Ивана Адамова Байсицкого)<br>Елисовета Степанова Лисовец (*1865)<br>Антоний Степанов Лисовец (*1868)<br>Степан Иванов Лисовец (*1842) повторно женился в 1873 на крестьянке из Крушинян Анастасии Григорьевой<br>Анна Степанова Лисовцова (*1875)<br>Этой фамилии нет в переписи 1823 г<br><br><b>Макал </b><br>Федор Антонов/ Остапов? Макал и его жена Варвара Варфоломеева<br>Михаил Федоров Макал (*1865)<br>Демьян Федоров (*1868)<br>Мария Федорова Макалова (*1870)<br>Мария Федорова и Пелагия Федорова Макаловы, близнецы (*1875)<br>Лев Федоров Макал (*1848) женился в 1875, невеста из дер Цюмичи Александра Антонова Поддубик <br>Стефан Львов Макал (*1876)<br>в записях 1915 эта фамилия встречается как <br>Степан Леонтьев Знак-Макал и в дальнейшем встречается как Знак, например<br>Осип Федоров Знак<br>Этой фамилии нет в переписи 1823 г, но она встречается в окрестных селах, например в Крушиняны. Когда-то очень давно в Сибири встречал носителя фамилии «Макалов». Насколько я помню, его предки были родом из Беларуси. Возможно, исходной является переиначенная на русский лад фамилия «Макал».<br>На gwar.mil.ru записаны Макаль/ Мокаль из села Великие Озеряны<br><br><b>Наумович</b><br>Мария Николаевна Наумович, 9 лет умерла от грибов. Возможно, что сирота, которая жила у кого-то из родственников. <br>Христина Николаевна Наумович<br>Этой фамилии нет в переписи 1823 г<br><br><b>Панцевич</b><br>Констанция Адамова Панцевичева (*1852-1872)<br>Юстина? (Юлиания) Семенова (Симонова) Панцевичева<br>В Ревизиях вплоть до 1858 фамилия записана как Пацкевич. В Ревизии 1816 г Кондрат Иванов Пацкевич указан как усыновленный Осипом Ивановым Роля. Жил у него в доме 1. В Уницкой переписи Кондрат ошибочно записан как брат Осипа Ролева, там же дети Кондрата Семен и Адам ошибочно записаны как дети Осипа Ролева. После "пресечения" этой ветви Ролей дом "отошел" к Пацкевичам. Констанция Адамова Пацкевич записана в Ревизии 1858, как и Юлиания Пацкевич, но она записана как Степанова, но там же Адам почему-то указан как брат Семена, который в Ревизиях не встречался. <br><br><b>Прончик/ Пронько</b><br>Адам Львов Прончик *1831 и его жена Михалина Степанова (в 1869 г женой записана 2-я жена Мария Иванова Хведосюк? из Санников *1844) <br>есть запись о смерти Мария Иванова Пронькова 23 года, (*1848-1871) Возможно ошибка в возрасте<br>Мария Адамова Пронькова (*1869)<br>Федор (Исидор?) Львов Прончик и жена его Антонина? Доминикова (возможно в девичестве Смолко из Бобровников)<br>Иоанн Федоров Прончик (*1869)<br>Антоний Федоров Пронько (*1871)<br>Анна Федорова Пронькова (*1873)<br>Иван Адамов Прончик (*1847) временно-отпущ солдат 76 пехотного Кубанского полка в 1876 женился на Евдокии Степановой Макал 2-м браком (*1848) из Крушинян<br>Эта фамилия есть в переписи 1823 г.<br><br><b>Роль</b><br>Степан Григорьев Роль (в 1875 г жил в деревне Крушиняны) и его жена Анастасия Андреевна<br>Матфей Степанов Роль (*1873)<br>Симеон Григорьев Роль (*1847-1872) и его жена Ефросинья Никифорова<br>Иосиф Симеонов Роль (*1869)<br>Михаил Степанов Роль (*1857) женился в 1875 на Елене Михайловой (Малафейчик?) из Крушинян <br>Дарья Михайлова Ролева (*1876), в МК той же церкви за 1910 есть запись о смерти незаконнорожденного сына Владимира 2-х лет<br>в МК этой же церкви за 1910 г есть запись о рождении Софии, отец Никита Михайлов Роль и его жена Варвара Иванова, воспр Дарья Михайлова Ролева<br>Ефросинья Никифорова Ролева (*1847) в 1872 г. вторым браком вышла замуж за Никиту Михайлова Барковского из дер Хомонтовцы? Голынкского прихода<br>Анна Степанова Ролева (*1819-1869)<br>Анастасия Андреева Ролева<br>Эта фамилия есть в переписи 1823 г. Мне знакомы еще несколько вариантов написания: Рола, Роля. В обиходе называли Ролевы. <br><br><b>Суботка</b><br>Адам Иванов Суботко (*1819-1873) есть запись о переходе в православие<br>Иван Степанов Суботко и его жена Мария Матвеевна? На момент рождения дочери в 1867 г записаны как католики<br>Наталья Иванова Суботкова (*1867)<br>Степан Никифоров Суботко (*1844) и его жена Анна Осипова. <br>Антонина Степанова Суботкова (*1870)<br>Степан Никифоров Суботко (*1844) в 1874 году вторым браком женился на Евдокии Осиповой из дер Белогорцы <br>Петр Степанов Суботко (*1875)<br>Матвей Юрьев Суботко<br>в записях 1915 встречается Степан Матвеев Субботко <br>Мария Георгиевна Суботкова *1823 есть запись о переходе в православие. В 1866 вышла замуж в дер Крушиняны за Ивана Фомина Макала <br>Мария Филипповна Суботкова<br>Соломия Матфеева Суботкова<br>Стефанида Георгиева Суботкова<br>Стефанида Матвеева Суботко <br>Евгения Адамова Суботкова *1850 вышла замуж в 1867 за кантониста из Бобровников Тимофея Григорьева Галко<br>Фамилия есть в переписи 1823. Мужчины записаны как католики. <br>Встречается несколько вариантов написания<br>Gwar.mil.ru есть запись Суботка Филип Степанович рядовой 494 Вирейского полка Лужаны и Субботко Степан Устинович, Голынская волость, без указания села, 39-й пехотный Томский полк<br><br><b>Устинович</b><br>Илья Иванов Устинович (*1823-1872) и его жена Агафья Гавриловна <br>Анна Ильина Устиновичева (*1868)<br>Ефросинья Ильина? Устиновичева<br>Мария ---- Устиновичева<br>Василий Устинович, незаконнорожденный (*1875), мать Мария ---- Устиновичева<br>Агафья Гаврилова Устинович <br>Домника Ильина? Устиновичева Вышла замуж в феврале 1865 за Осипа Кирмуца из Крушинян (поручитель Демьян Иванов Бовблей). Однако в октябре того же года Демьян Иванов Бовблей и Домника Ильина Устиновичева записаны восприемниками у дочери Ивана Степанова Зелепухи и его жены Иоанны Викторовны. Т.е получается, что она осталась жить в Лужанах после замужества да еще и под своей девичьей фамилией?<br>в записях 1915 встречается Федор Ильин Устинович<br>Этой фамилии нет в переписи 1823 года, но она встречается в окрестных селах, например, в Малые Озеряны <br><br>Две записи похоже одной фамилии я не смог разобрать, точнее, не уверен, как будет правильно исходная мужская форма<br><br><a href="https://files.vgd.ru/247153/kAyzzW3OAJ1URdRVp00hR0dpVNNt58b/lujany_ne_rasshifr_2.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/247153/kAyzzW3OAJ1URdRVp00hR0dpVNNt58b/preview/lujany_ne_rasshifr_2.jpg" alt=""></a><a href="https://files.vgd.ru/247153/kAyzzW3OAJ1URdRVp00hR0dpVNNt58b/lujany_ne_rasshifr_1.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/247153/kAyzzW3OAJ1URdRVp00hR0dpVNNt58b/preview/lujany_ne_rasshifr_1.jpg" alt=""></a><br><br>Встречается запись «жених крестьянин-кантонист из дер Бобровники Тимофей Григорьев Галко». Надо понимать солдатский сын? Но кантонистов до 14 лет отправляли в школы с дальнейшим поступлением на воинскую службу. Возможно, что в Царстве Польском были другие порядки?<br>Еще один момент, который мне не понятен: в качестве причины смерти очень часто указано «от чирья». Чирей в значении «фурункул», неприятен, но едва ли так смертоносен. Тем более, что причина смерти «от чирья» встречается и у новорожденных, проживших буквально несколько дней. Возможно, что эта запись имеет какое-то иное значение.<br><br>Из архивного дела "О выдаче ссуды хлеба крестьянам" за 1902 г<br><br>Всего в Лужанах ссуду получили 12 домохозяйств (Душ старше 5 лет/ меньше 5 лет)<br>1 Иван Бекач 5/0<br>2 Иван Байсицкий 9/2<br>3 Степан Дужий 11/2<br>4 Леон Макал 10/1<br>5 Всилий Баран 11/1<br>6 Николай Зелепуха 5/1<br>7 Михаил Роля 10/2<br>8 Федор Зелепуха 9/1<br>9 Федор Устинович 5/1 <br>10 Иван Баублей 9/2<br>11 Иван Суботка 9/0<br>12 Степан Суботка 9/2<br><br><br><u>Католики из Лужан из доступных метрик костела м. Крынки за 1887-1911<br></u><br><br> Siberian Thu, 09 Jun 2022 12:47:29 +0300