https://forum.vgd.ru/1176/131281/ Польша ru https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4118777.htm#pp4118777 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4118777.htm#pp4118777 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/1176/131281/p4115916.htm#pp4115916">сообщение</a>');</script> пользователя [note=IrenaWaw] от 16 марта 2022 15:1с<br>Спасибо за ответ.<br>Пишу из Гродно, если это имеет значение.<br>Я понимаю польский и могу читать на нем ( если что))).<br>Понимаю, что м. Это място .<br>Пытаюсь разобраться куда более результативно сделать запрос по розыску са-ва о рождении.<br>Привязываться к данным военного билета можно только косвенно, т.к. выдан в СССР в 1963 году и место рождения записано со слов ( возможно), национальность( естественно для того времени) указана беларус.<br><br> Glem Sat, 19 Mar 2022 21:06:46 +0300 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115916.htm#pp4115916 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115916.htm#pp4115916 <br>Glem написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 16 марта 2022 13:19<br><br>Здравствуйте, спасибо.<br>Да, это эти Крынки. Я написала точно так, как написано в военном билете. И да, военный билет СССр<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>В 1938 году Крынки были городом. <br>М. можно интерпретировать как Ma&#322;e<br>Но Крынки были только Крынки, без Малых и Дужих, по крайней мере в Подляском. <br>Не знаю, откуда Вы пишете, не знаю ни украинского, ни белорусского языков, поэтому только догадки - билет был выдан в одной из этих республик и буква М. Означала "город" на одном из этих языков. <br><br>А не Малые Крынки.<br>Написали бы сразу, где и в каком году был выдан билет, не было бы дискуссии-догадок. <br><br>Имхо Вам в случае положительного результата выдадут справку-подтверждение. <br>Какая цель Ваших поисков? Если ищете подтверждение национальности, то вряд ли найдёте в этих документах. К тому же в военном билете советского образца должна быть национальность.<br><br>Если генеалогия, то отправьте запрос в Белостокский архив на поиск актов о крещении Ваших предков. <br>Он-Лайн этих актов нет. <br>В Крынках был католический костёл и греко-католическая церковь. <br> IrenaWaw Wed, 16 Mar 2022 15:15:26 +0300 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115908.htm#pp4115908 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115908.htm#pp4115908 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/151/131281/p4115824.htm#pp4115824">сообщение</a>');</script> пользователя [note=IrenaWaw] от 16 марта 2022 13:19<br><br>Здравствуйте, спасибо.<br>Да, это эти Крынки. Я написала точно так, как написано в военном билете. И да, военный билет СССр Glem Wed, 16 Mar 2022 15:04:11 +0300 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115824.htm#pp4115824 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115824.htm#pp4115824 <br>Glem написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Здравствуйте.<br>Пытаюсь найти свидетельство о рождении своего ( покойного отца). Или хоть какие -то документы, которое помогут мне в этом.<br>Глембоцкий Анатолий Александрович. Возможен такой вариант- G&#322;&#281;bocki.<br>Имеется военный билет с записью о рождении 23.07.1938 г.<br>М. Крынки. Сокулкский р., Белостокская обл. Польша<br>Знаю, что бабушка Евгения 1914 г.рожд. вышла замуж за Глембоцкого Александра в 1935 г.<br>Буду благодарна за любые подсказки. Т.к. некоторые архивные ссылки с этого сайта у меня не открываются.<br>Спасибо<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br> Крынки в Подляском воеводстве. <br>Когда-то был город, затем, после II Мировой войны, права города были утрачены и снова возвращены.<br>Вам нужно обратиться в письменно в USC в Крынках, приложив заверенные документы о родстве.<br>Urz&#261;d Stanu Cywilnego Krynki<br>16-120 Krynki ul. Garbarska 16<br>Telefon: 85-7228550<br>Fax: 85-7228550<br>E-mail: kancelaria@krynki.pl<br>Strona www: ug-krynki.pbip.pl<br><br>Up <br>Отредактировала.<br>У Вас написано невразумительно.<br>М - скорее значит miasto, город.<br>Это военный билет советского образца?<br>Скорее всего, переписали не задумываясь. <br><br>Убедительная просьба писать подробнее, если хотите получить совет или помощь. IrenaWaw Wed, 16 Mar 2022 13:19:38 +0300 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115814.htm#pp4115814 https://forum.vgd.ru/1176/131281/p4115814.htm#pp4115814 Здравствуйте.<br>Пытаюсь найти свидетельство о рождении своего ( покойного отца). Или хоть какие -то документы, которое помогут мне в этом.<br>Глембоцкий Анатолий Александрович. Возможен такой вариант- G&#322;&#281;bocki.<br>Имеется военный билет с записью о рождении 23.07.1938 г.<br>М. Крынки. Сокулкский р., Белостокская обл. Польша<br>Знаю, что бабушка Евгения 1914 г.рожд. вышла замуж за Глембоцкого Александра в 1935 г.<br>Буду благодарна за любые подсказки. Т.к. некоторые архивные ссылки с этого сайта у меня не открываются.<br>Спасибо<br> Glem Wed, 16 Mar 2022 12:59:11 +0300