https://forum.vgd.ru/1142/12290/ Общая тема ru https://forum.vgd.ru/1142/12290/p224267.htm#pp224267 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p224267.htm#pp224267 Про Balliet нашлось много интересной информации. Эта фамилия произошла от француза-крестоносца и звучала как Baillet, кто значит "гнедой". По-видимому Chavalier предпочитал такую породу лошадей <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> Причем фамилия писалась с приставкой de и есть даже фамильный герб.<br>Вся эта информация есть благодаря тому, что несколько внуков Isaac Balliet уехали в Америку и их потомки собрали все эти данные. Ekaterina_M Fri, 06 Jul 2007 20:39:06 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221958.htm#pp221958 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221958.htm#pp221958 Вот что у меня в итоге получилось:<br> <br>Isaac Balliet ( Balliote) vor 1625, Burbach, Elsass + ? = Jacob Balliet, 1641, Schalbach, Elsass<br><br>Jacob Balliet + Anna Fruibeau vor 1666 = Johann Nicolaus Balliet, 24 Okt 1680<br><br>Johann Nicolaus Balliet + Margaretha Durand, 15 M&#228;r 1684 = Paulus Balliet, Aug 1719, Diedendorf, Elsass<br><br>Paulus Balliet + Susanna Grosjean, Kirrberg, Saar, Deutschland = Johannes Balliet, 9 Aug 1762, Rauweiler im Elsass (он и приехал в Petersthal)<br><br>Johannes Balliet + Ottilia Billiar, 22 Feb 1770, Kirchberg, Elsass = Johann Christian Balliet, 26 Jul 1792, Rauweiler im Elsass<br><br>Johann Christian Balliet + Gerhardt Eva Catharina = Peter Balliet, 16 Feb 1821, Petersthal<br><br>Peter Balliet + Christina Viege (Tiege ? ), 9 Jan 1829, Petersthal = Peter Balliet, 3 Dez 1854, Petersthal Ekaterina_M Sun, 24 Jun 2007 21:03:06 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221910.htm#pp221910 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221910.htm#pp221910 Ekaterina Вы пишете -необходимы данные по Peterstal за 1890 - 1920 гг.- <br>а не помогут данные с odess3 сайта с раздела War Records? там ведь многие Balliet из Peterstal и года подходящие, а семьи можно по номерам составить. AEngles Sun, 24 Jun 2007 13:43:16 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221881.htm#pp221881 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221881.htm#pp221881 AEngles, огромное спасибо за помощь! Исследование получилось шикарное: самый дальний предок - Jsaac Balliet (Balliote) vor 1625, Burbach/Elsass/France. Интересно, где Brigitte Wingels взяла материал. Теперь, чтобы сложилась полная картина, необходимы данные по Peterstal за 1890 - 1920 гг. Ekaterina_M Sun, 24 Jun 2007 12:35:49 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221822.htm#pp221822 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221822.htm#pp221822 Ekaterina я тут немного поискал и нашел для Вас что-то интересное, одна Brigitte Wingels из Германии имеет в своем собрании очень много персон с фамилией Balliet, среди них многие из Peterstal, вот ее <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.brigitte-wingels.com/Bericht%20028,%20Webkarten/WC_IDX/IDX001.HTM#B" rel="nofollow" target=_blank>сайт</a>');</script>.<br>Желаю Вам удачи в разборке!<br> AEngles Sat, 23 Jun 2007 22:02:34 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221819.htm#pp221819 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221819.htm#pp221819 Здравствуй Ekaterina! Правильно, не все фамилии сразу.<br>Вот даты о Balliet с Peterstal, Johann иммигрировал в 1805 году в с. Peterstal, далее даты с переписи Петерсталя за 1816 год:<br>Balliet Johann, 48 лет, жена Ottilie 38 лет, их дети - Ottilia ?, Barbara ?, Christian 23, Franz 17, Margaretha 14, Susanna умерла в 1814 году.<br>Ottilia вышла замуж за Gottfried G&#246;tz 27, он из Grossliebental, Ottilia умерла в 1816 году и их сын умер новорожденым в 1816 году.<br>Barbara вышла замуж в 1813 году в село Gl&#252;ckstal.<br><br>Далее в переписи за 1816 год указана еще одна семья Balliet, которая имеет родственное отношение к вышеуказанной семье: Balliet Jakob 28, жена Maria 28, его дети - Katharina умерла в 1815 году, Christian умерл в 1815 году, его приемная дочь Elisabeth Memm 10.<br><br>Ekaterina Peterstal относилось к Grossliebental, как получу книгу о Grossliebental колонии посмотрю еще в ней. AEngles Sat, 23 Jun 2007 21:21:49 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221789.htm#pp221789 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221789.htm#pp221789 <b>Ekaterina_M</b><br>Вы не заглядывали на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.grhs.org/" rel="nofollow" target=_blank>этот </a>');</script> сайт?<br>Фамилии <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.grhs.org/vr/odessa/peterstal_odessa.htm" rel="nofollow" target=_blank>Balliet, Martin</a>');</script> числяться среди первых поселенцев Петерсталя, а <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.grhs.org/vr/odessa/neuburg_odessa.htm" rel="nofollow" target=_blank>Harsch</a>');</script> среди первых поселенцев в Нойбурге.<br><br>За 40$ в год Вы можете пользоваться всеми ресурсами сайта, или например за 20 д. купить копию церковной книги за 1861-1880 гг. или даже за 1841-1860 гг., где записаны след. и др. персоналии:<br>Balliet Adam<br> Balliet Christian 1819<br> Balliet Christian 1841<br> Balliet Franz 1797<br> Balliet Franz, Jr. 1830<br> Balliet Friedrich<br> Balliet Friedrich Jacob 1826<br> Balliet Jacob 1844<br> Balliet Jacob 1843<br> Balliet Johann Jacob 1824<br> Balliet Johanna<br> Balliet Juliana 1832<br> Balliet Margarethe 1801<br> Balliet Margarethe 1823<br> Balliet Maria 1823 Fuchs<br> Balliet Marie 1823<br> Balliet Peter 1821<br> Balliet Peter 1854<br> Balliet Philipp<br> Balliet Rosine<br> Balliet Sophie<br><br>год означает год записи в книге по случаю какого-либо события ( крещение, конфирмация, венчание и проч.) mibi Sat, 23 Jun 2007 04:17:46 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221491.htm#pp221491 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221491.htm#pp221491 Добрый вечер, mibi. Спасибо за информацию. Про Neuburg я уже нашла, что он относится к Grossliebental. Я пока все детально изучаю. Возникают серьезные сложности, т.к. у немцев не пишут отчеств, да и не так много имен.<br>А где можно взять эту книгу? Она есть в инете?<br>Если не трудно, скажите, пожалуйста, координаты человека, который занимается фамилией Harsch. Подозреваю, что родственник. Ekaterina_M Wed, 20 Jun 2007 22:23:00 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221382.htm#pp221382 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221382.htm#pp221382 <b>AEngles</b><b>Ekaterina_M</b><br>Хотелось бы добавить<br>Все-таки колония Нойбург (Neuburg, сейчас Новоградовка) как и Петерстал (Peterstal, Петродолинское) находились в районе Либенталь (Liebentaler Kolonistengebiet), а вот в районе Глюксталь (Gl&#252;ckstal) находилась колония Нойдорф (Neudorf).<br><br>Попробуйте поискать в этой книге интересующие Вас фамилии.Stumpp Karl. Die Auswanderung aus Deutschland nach Ru&#223;land in den Jahren 1763 bis 1862<br><br>Возможно, это выведет Вас на поиски в Германии. У меня есть адрес одного человека в Германии, который занимается фамилией Harsch mibi Wed, 20 Jun 2007 12:33:54 +0400 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221095.htm#pp221095 https://forum.vgd.ru/1142/12290/p221095.htm#pp221095 Здраствуй, Ekaterina!<br>Пасторы евангелических церквей с запада Украины посылали записи с церковных книг в Санкт Петербург, почему они там только до 1889 года сохранились мне не известно, но оригиналы этих церковных книг, если сохранились, находятся в разных других архивах, например в Варшавском архиве хранятся книги с Рожище, Владимир-Волынский, Луцк, может и другие, напишите туда запрос, вот адрес:<br>Naczelnej Dyrekcji Archiw&#243;w Pa&#324;stwowych<br>ul. D&#322;uga 6<br>00-950 Warszawa, skr.poczt.1005<br><br>А Dombowa это тоже Польша. AEngles Mon, 18 Jun 2007 22:31:10 +0400