https://forum.vgd.ru/2977/121999/ &#10071; списки захороненных, Еврейское кладбище в г. Резекне (Режица, Витебская губерния) ru https://forum.vgd.ru/2977/121999/p5576211.htm#pp5576211 https://forum.vgd.ru/2977/121999/p5576211.htm#pp5576211 Хотел поделиться, порядка 200 имен из числа старых захоронений на еврейском кладбище в Резекне<br><br>Пол ФамилияEN ИмяEN ОтчествоEN Дата смерти RU RU RU IL IL IL<br>m Aaron Zerfat 09.12.1895 Аарон Церфат &#1488;&#1492;&#1512;&#1493;&#1503; &#1510;&#1512;&#1508;&#1514;<br>m Abraham Mose ha-Kohen 05.07.1891 Авраам Моше ха-Коэн &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1502;&#1513;&#1492; &#1492;&#1499;&#1492;&#1503;<br>m Abraham Авраам &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>m Abraham Zion 1905 Авраам Цион &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1510;&#1497;&#1493;&#1503;<br>m Abraham Aba R. Eliken Getz Epstein 01.10.1895 Авраам Аба Р. Элике Гец Эпштейн &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1488;&#1489;&#1488; &#1488;&#1500;&#1497;&#1511;&#1503; &#1490;&#1509; &#1488;&#1508;&#1513;&#1496;&#1497;&#1497;&#1503;<br>m Abraham Dov Isar 07.11.1891 Авраам Дов Исар &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1491;&#1493;&#1489; &#1488;&#1497;&#1505;&#1512;<br>m Abraham Eli Mordechai Treiwahn 25.01.1892 Авраам Эли Мордехай Трейван &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1488;&#1500;&#1497; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497; &#1496;&#1512;&#1497;&#1497;&#1493;&#1488;&#1492;&#1503;<br>m Abraham Jakob Mordechai ha-Levi 04.03.1892 Авраам Яков Мордехай ха-Леви &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m Abraham Jehuda Pinchas ha-Levi 14.08.1894 Авраам Йехуда Пинхас ха-Леви &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1508;&#1497;&#1504;&#1495;&#1505; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m Abraham Mose Jehu... 24.01.1907 Авраам Моше Иеху... &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1502;&#1513;&#1492; &#1497;&#1492;&#1493;...<br>m Abraham x. Ansher [?] 25.01.1891 Авраам x. Аншер [?] &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1488;&#1504;&#1513;&#1512;<br>m Wiskind Alexander Mose 24.01.1892 Вискинд Александр Моше &#1493;&#1493;&#1497;&#1505;&#1511;&#1497;&#1504;&#1491; &#1488;&#1500;&#1499;&#1505;&#1504;&#1491;&#1512; &#1502;&#1513;&#1492;<br>f Asna Frieda Salomo ha-Levi 08.08.1894 Асна Фрида Шломо ха-Леви &#1488;&#1505;&#1504;&#1488; &#1508;&#1512;&#1488;&#1491;&#1488; &#1513;&#1500;&#1502;&#1492; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Batya Zacharias 16.03.1894 Батья Захария &#1489;&#1514;&#1497;&#1492; &#1494;&#1499;&#1512;&#1497;&#1492;<br>f Batya Mose Schermann 12.03.1932 Батья Моше Шерман &#1489;&#1514;&#1497;&#1492; &#1502;&#1513;&#1492; &#1513;&#1506;&#1512;&#1502;&#1488;&#1503;<br>m Schruster Beila Шрустер Бейла &#1513;&#1512;&#1493;&#1505;&#1496;&#1512; &#1489;&#1497;&#1500;&#1492;<br>f Beila Lea Zalmann 02.01.1895 Бейла Лея Залман &#1489;&#1497;&#1497;&#1500;&#1488; &#1500;&#1488;&#1492; &#1494;&#1500;&#1502;&#1503;<br>m Ben-Zion Silm Jakob Lewin 25.01.1894 Бен-Цион Силм Яков Левин &#1489;&#1503; &#1510;&#1497;&#1493;&#1503; &#1513;&#1497;&#1500;&#1501; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1500;&#1506;&#1493;&#1493;&#1497;&#1503;<br>m Benjamin 09.01.1900 Биньямин &#1489;&#1504;&#1497;&#1502;&#1497;&#1503;<br>m Benzion Jazen 01.04.1901 Бенцион Язен &#1489;&#1504;&#1510;&#1497;&#1493;&#1503; &#1497;&#1488;&#1494;&#1506;&#1503;<br>f Beti Zwi Arushker 04.02.1894 Бети Цви Арушкер &#1489;&#1514;&#1497; &#1510;&#1489;&#1497; &#1488;&#1512;&#1493;&#1513;&#1511;&#1512;<br>f Buna Aba [?] Aaron David 1891-1892 Буна Аба [?] Аарон Давид &#1489;&#1493;&#1504;&#1488;&#1492; &#1488;&#1489;&#1506; &#1488;&#1492;&#1512;&#1503; &#1491;&#1493;&#1491;<br>m Israelit Chaim Jakob 1964 Израелит Хаим Яков &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500;&#1497;&#1496; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>m Chaim Sakwolf 04.03.1899 Хаим Саквольф &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1494;&#1488;&#1499;&#1493;&#1493;&#1500;&#1507;<br>m Chaim Feitil Mordechai Aihan 22.02.1900 Хаим Фейтил Мордехай Айхан &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1508;&#1497;&#1496;&#1497;&#1500; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497; &#1488;&#1497;&#1497;&#1492;&#1503;<br>m Chaim Jehuda Leib Josef 11.02.1898 Хаим Йехуда Лейб Йосеф &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489; &#1497;&#1493;&#1505;&#1507;<br>m Chaim Leib David Tafelshtein 19.02.1896 Хаим Лейб Давид Тафельштейн &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1500;&#1497;&#1489; &#1491;&#1493;&#1491; &#1496;&#1488;&#1508;&#1506;&#1500;&#1513;&#1496;&#1497;&#1497;&#1503;<br>f Chaja Mordechai Tager 09.09.1900 Хая Мордехай Тагер &#1495;&#1497;&#1492; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497; &#1514;&#1490;&#1512;<br>f Chaja Mose Gerson 26.09.1890 Хая Моше Гершон &#1495;&#1497;&#1492; &#1502;&#1513;&#1492; &#1490;&#1512;&#1494;&#1504;<br>f Chaja Toibe Isaak 14.01.1892 Хая Тойбе Ицхак &#1495;&#1497;&#1492; &#1496;&#1493;&#1497;&#1489;&#1506; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>f Chasi Jehiel Michel 10.01.1900 Хаси Йехиэль Михель &#1495;&#1505;&#1497; &#1497;&#1495;&#1497;&#1488;&#1500; &#1502;&#1497;&#1499;&#1500;<br>f Chasi Feige Isaak 22.08.1894 Хаси Фейге Ицхак &#1495;&#1505;&#1497; &#1508;&#1497;&#1497;&#1490;&#1506; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>f Chaya Ari Riv 14.12.1893 Хая Ари Рив &#1495;&#1497;&#1492; &#1488;&#1512;&#1497; &#1512;&#1497;&#1489;<br>f Chaya Atka Isaak 13.01.1895 Хая Атка Исаак &#1495;&#1497;&#1492; &#1506;&#1496;&#1511;&#1488; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>f Chaya Ester Baruch 13.11.1789 Хая Эстер Барух &#1495;&#1497;&#1492; &#1488;&#1505;&#1514;&#1512; &#1489;&#1512;&#1493;&#1498;<br>f Chaya x. Leib 22.02.1909 Хая x. Лейб &#1495;&#1497;&#1492; x. &#1500;&#1497;&#1489;<br>f Dabe Hanna Isaak Jakob Supschok 05.03.1890 Дабе Ханна Ицхак Яков Супсчок &#1491;&#1488;&#1489;&#1506; &#1492;&#1506;&#1504;&#1488; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1505;&#1493;&#1508;&#1513;&#1493;&#1511;<br>f Dafe David 30.01.1893 Дафе Давид &#1491;&#1488;&#1508;&#1506; &#1491;&#1493;&#1491;<br>f Daila Isaak ha-Levi 27.03.1898 Дайла Ицхак ха-Леви &#1491;&#1497;&#1497;&#1500;&#1488; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Danhi Abraham 06.01.1898 Данхи Авраам &#1491;&#1504;&#1492;&#1497; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>m Daniel Israel 17.01.1903 Даниэль Исраэль &#1491;&#1504;&#1497;&#1488;&#1500; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500;<br>m Daniel Jesaja Isaak Skrokt 08.03.1899 Даниэль Исайя Ицхак Скрокт &#1491;&#1504;&#1497;&#1488;&#1500; &#1497;&#1513;&#1506;&#1497;&#1492;&#1493; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1505;&#1499;&#1512;&#1493;&#1511;&#1496;<br>m David Mose ha-Levi Tager 22.11.1895 Давид Моше ха-Леви Тагер &#1491;&#1493;&#1491; &#1502;&#1513;&#1492; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497; &#1514;&#1490;&#1512;<br>m David Lapidot ha-Kohen 07.11.1891 Давид Лапидот ха-Коэн &#1491;&#1493;&#1491; &#1500;&#1508;&#1497;&#1491;&#1493;&#1514; &#1492;&#1499;&#1492;&#1503;<br>m Schruster David Abraham 1965 Шрустер Давид Абрам &#1513;&#1512;&#1493;&#1505;&#1496;&#1512; &#1491;&#1493;&#1491; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>m David Jehud[a] ha-Levi 11.02.1892 Давид Йехуда ха-Леви &#1491;&#1493;&#1491; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m David Israel Josef 20.03.1896 Давид Исраэль Йосеф &#1491;&#1493;&#1491; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1497;&#1493;&#1505;&#1507;<br>m Alterman David Irl Abraham Shimshon 02.01.1895 Альтерман Давид Ирл Авраам Шимшон &#1488;&#1500;&#1496;&#1506;&#1512;&#1502;&#1488;&#1503; &#1491;&#1493;&#1491; &#1488;&#1497;&#1512;&#1500; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1513;&#1502;&#1513;&#1493;&#1503;<br>m David Jehud Leib Mordechai Isser 15.12.1892 Давид Йехуда Лейб Мордехай Иссер &#1491;&#1493;&#1491; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497; &#1488;&#1497;&#1505;&#1512;<br>m Tizrak David Samuel Schneour 12.12.1903 Тизрак Давид Самуэль Шнеур &#1514;&#1497;&#1494;&#1512;&#1488;&#1511; &#1491;&#1493;&#1491; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1513;&#1504;&#1497;&#1488;&#1493;&#1512;<br>m David Serach Mose ha-Levi Tager 11.12.1892 Давил Серах Моше ха-Леви Тагер &#1491;&#1493;&#1491; &#1494;&#1512;&#1495; &#1502;&#1513;&#1492; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497; &#1514;&#1490;&#1512;<br>f Levin Deborah R. Baruch 27.01.1901 Левин Двора Р. Барух &#1500;&#1493;&#1497;&#1503; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512;&#1492; &#1489;&#1512;&#1493;&#1498;<br>f Tager Dina R. Zwi 04.04.1900 Тагер Дина Р. Цви &#1514;&#1490;&#1512; &#1491;&#1497;&#1504;&#1492; &#1510;&#1489;&#1497;<br>m Dina Samuel Bressel 16.06.1938 Дина Самуэль Брессэль &#1491;&#1497;&#1504;&#1492; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1489;&#1512;&#1488;&#1494;&#1494;&#1488;&#1500;<br>f Dina Meir 21.02.1893 Дина Меир &#1491;&#1497;&#1504;&#1492; &#1502;&#1488;&#1497;&#1512;<br>m Dov Jehuda Leib 25.05.1903 Дов Йехуда Лейб &#1491;&#1493;&#1489; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489;<br>m Dov B&#228;r Josua 11.03.1920 Дов Бер Иошуа &#1491;&#1493;&#1489; &#1489;&#1506;&#1512; &#1497;&#1492;&#1493;&#1513;&#1506;<br>m Elchanan Isaak Mordechai ha-Levi XII.1894 — I.1895 Эльханан Ицхак Мордехай ха-Леви &#1488;&#1500;&#1495;&#1504;&#1503; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Elka ha-Levi 22.12.1895 Элька ха-Леви &#1506;&#1500;&#1511;&#1488; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Ester Elias 15.07.1893 Эстер Элиас &#1488;&#1505;&#1514;&#1512; &#1488;&#1500;&#1497;&#1492;&#1493;<br>f Ester Ephraim ha-Levi 07.11.1895 Эстер Эфраим ха-Леви &#1488;&#1505;&#1514;&#1512; &#1488;&#1508;&#1512;&#1497;&#1501; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Ethyl Yaelsahn Abraham 20.10.1906 Этиль Яэльсан Авраам &#1506;&#1496;&#1497;&#1500; &#1497;&#1488;&#1506;&#1500;&#1505;&#1488;&#1492;&#1503; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>f Faye Deborah Josef ha-Levi X.1891 — IX.1892 Файе Дебора Йосеф ха-Леви &#1508;&#1488;&#1497;&#1497; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512;&#1492; &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Feiga Yehia Michal 07.01.1896 Фейга Йехия Михал &#1508;&#1497;&#1497;&#1490;&#1492; &#1497;&#1495;&#1497;&#1488; &#1502;&#1497;&#1499;&#1500;<br>f Feiga Hanan 12.02.1891/12.05.1891 Фейга Ханан &#1508;&#1497;&#1497;&#1491;&#1488; &#1495;&#1504;&#1503;<br>f Feiga Mose 03.12.1895 Фейга Моше &#1508;&#1497;&#1497;&#1490;&#1488; &#1502;&#1513;&#1492;<br>f Feiga Ephraim 05.01.1903 Фейга Эфраим &#1508;&#1497;&#1497;&#1490;&#1488; &#1488;&#1508;&#1512;&#1497;&#1501;<br>f Feiga Mirowitz Baruch 27.12.1892 Фейга Мировиц Барух &#1508;&#1497;&#1497;&#1490;&#1488; &#1502;&#1497;&#1512;&#1488;&#1493;&#1493;&#1497;&#1509; &#1489;&#1512;&#1493;&#1498;<br>f Feiga Vitol Jakob 10.01.1893 Фейга Витоль Яков &#1508;&#1497;&#1497;&#1490;&#1492; &#1493;&#1493;&#1497;&#1496;&#1493;&#1500; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>f Fessi Dina Chaim Jehuda Leibowitz 19.03.1902 Фесси Дина Хаим Йехуда Лейбовиц &#1508;&#1506;&#1505;&#1497; &#1491;&#1497;&#1504;&#1492; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489;&#1493;&#1489;&#1497;&#1509;<br>f Feta Shraga Beinwisch[?] ha-Levi 07.12.1894 Фета Шрага Бейнвиш[?] ха-Леви &#1508;&#1506;&#1496;&#1488; &#1513;&#1512;&#1490;&#1488; &#1489;&#1497;&#1497;&#1504;&#1493;&#1497;&#1513;[?] &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Epstein Frieda R. Nachmann 23.02.1901 Эпштейн Фрида Р. Нахман &#1506;&#1508;&#1513;&#1496;&#1497;&#1497;&#1503; &#1508;&#1512;&#1497;&#1491;&#1492; &#1504;&#1495;&#1502;&#1503;<br>f Blankenwein Frieda Miriam Schalom 10.01.1903 Бланкенвейн Фрида Мирьям Шалом &#1489;&#1500;&#1488;&#1504;&#1511;&#1504;&#1493;&#1493;&#1497;&#1497;&#1503; &#1508;&#1512;&#1497;&#1491;&#1492; &#1502;&#1512;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500;&#1493;&#1501;<br>m Fromme Фромме &#1508;&#1512;&#1493;&#1502;&#1492;<br>f Fromme Jakob 13.10.1891 Фромме Яаков &#1508;&#1512;&#1493;&#1502;&#1488; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>f Fromme Daba Chaim Aaron 31.12.1899 Фромме Даба Хаим Аарон &#1491;&#1488;&#1489;&#1492; &#1508;&#1512;&#1493;&#1502;&#1492; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1488;&#1492;&#1512;&#1493;&#1503;<br>f Fromme Lea Jehuda Leib 16.01.1901 Благочестивая Лея Йехуда Лейб &#1508;&#1512;&#1493;&#1502;&#1492; &#1500;&#1488;&#1492; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1497;&#1489;<br>f Galia Asna Josua Dov ha-Levi Pliner 02.02.1892 Галия Асна Иошуа Дов ха-Леви Плинер &#1490;&#1500;&#1497;&#1492; &#1488;&#1505;&#1504;&#1492; &#1497;&#1492;&#1493;&#1513;&#1506; &#1491;&#1493;&#1489; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497; &#1508;&#1500;&#1497;&#1504;&#1512;<br>f Gitel Michael Gabriel 03.09.1894 Гитель Михаль Габриэль &#1490;&#1497;&#1496;&#1500; &#1502;&#1497;&#1499;&#1488;&#1500; &#1490;&#1489;&#1512;&#1497;&#1488;&#1500;<br>f Hanna Ethel Jehuda 27.03.1898 Ханна Этель Йехуда &#1495;&#1504;&#1492; &#1488;&#1496;&#1500; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492;<br>f Hannah Feiga Jehuda Leib 07.12.1910 Ханна Фейга Йехуда Лейб &#1495;&#1504;&#1492; &#1508;&#1497;&#1497;&#1490;&#1488; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489;<br>f Hashka Michael Gabriel 11.02.1895 Хашка Михель Габриэль &#1492;&#1506;&#1513;&#1511;&#1488; &#1502;&#1497;&#1499;&#1488;&#1500; &#1490;&#1489;&#1512;&#1497;&#1488;&#1500;<br>f Hassia Zeev Japheh 11.02.1902 Хася Зеев Яфе &#1495;&#1505;&#1497;&#1488; &#1494;&#1488;&#1489; &#1497;&#1508;&#1492;<br>f Heina Elieser K== 09.02.1895 Хейна Элиэзер К== &#1495;&#1497;&#1497;&#1504;&#1488; &#1488;&#1500;&#1497;&#1506;&#1494;&#1512; &#1511;&#1508;&#1506;&#1500;&#1501;<br>f Henna R. Isaak Metrik 22.07.1900 Хенна Р. Исаак Метрик &#1492;&#1506;&#1504;&#1488; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1502;&#1496;&#1512;&#1497;&#1511;<br>f Henna Renya Chaitow Rb. Isaak 12.08.1958 Хенна Реня Хаитова Раввин Ицхак &#1492;&#1506;&#1504;&#1506; &#1512;&#1504;&#1497;&#1492; &#1495;&#1497;&#1497;&#1496;&#1493;&#1489; &#1512;&#1489; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>m Henner Shabtai 30.12.1893 Хеннер Шабтай &#1495;&#1504;&#1512; &#1513;&#1489;&#1514;&#1497;<br>m Isaak R. Naphtali 12.12.1899 Исаак Р. Нафтали &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1504;&#1508;&#1514;&#1500;&#1497;<br>m Isaak Jakob Garesch 16.03.1892 Ицхак Яков Гареш &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1490;&#1512;&#1513;<br>m Pratzin Isaak Mose Aaron Asriel Eliahu 28.01.1893 Працин Ицхак Моисей Аарон Азриэль Элиягу &#1508;&#1512;&#1506;&#1510;&#1497;&#1503; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1502;&#1513;&#1492; &#1488;&#1492;&#1512;&#1503; &#1506;&#1494;&#1512;&#1497;&#1488;&#1500; &#1488;&#1500;&#1497;&#1492;&#1493;<br>m Isra Kalmann Chaim Elieser 10.12.1891 Исра Кальман Хаим Элиэзер &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1511;&#1500;&#1502;&#1503; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1488;&#1500;&#1497;&#1506;&#1494;&#1512;<br>m Israel Idel Chaim Nehemia 21.12.1903 Израиль Идель Хаим Неемия &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1488;&#1497;&#1491;&#1500; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1504;&#1495;&#1502;&#1497;&#1492;<br>m Israel Israelit Dov 15.03.1895 Исраэль Исраэлит Дов &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1488;&#1497;&#1494;&#1512;&#1506;&#1500;&#1497;&#1496; &#1491;&#1493;&#1489;<br>m Israel Jehuda Josef Leibowitz 18.03.1900 Исраэль Йехуда Йосеф Лейбовиц &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1500;&#1497;&#1489;&#1493;&#1489;&#1497;&#1509;<br>m Israel Menachem Pinchas 11.01.1903 Исраэль Менахем Пинхас &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1502;&#1504;&#1495;&#1501; &#1508;&#1497;&#1504;&#1495;&#1505;<br>m Zalmann Israel Salomo Isrrael Jakob Tzerfat 12.10.1895 Залман Исраэль Шломо Исраэль Яков Церфат &#1494;&#1500;&#1502;&#1503; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1513;&#1500;&#1502;&#1492; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1510;&#1512;&#1508;&#1514;<br>f Ita Menachem Mendel 26.02.1895 Ита Менахем Мендель &#1488;&#1497;&#1496;&#1492; &#1502;&#1504;&#1495;&#1501; &#1502;&#1504;&#1491;&#1500;<br>f Ita Beila Abraham Isaak 07.12.1893 Ита Бейла Авраам Ицхак &#1488;&#1497;&#1496;&#1492; &#1489;&#1497;&#1497;&#1500;&#1488; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>m Jakob Raphael 02.07.1900 Яков Рафаэль &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1512;&#1508;&#1488;&#1500;<br>m Jakob Nachman Kazen 11.04.1891 Яков Нахман Кацен &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1504;&#1495;&#1502;&#1503; &#1511;&#1488;&#1494;&#1503;<br>m Jakob Mose Michael 20.03.1893 Яков Моисей Михаэль &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1502;&#1513;&#1492; &#1502;&#1497;&#1499;&#1488;&#1500;<br>m Jakob Jakob 30.03.1895 Яков Яков &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>m Jakob Jehuda 1893 Яков Йехуда &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492;<br>m Jechiel Chaim Jehuda 04.01.1892 Йехиэль Хаим Йехуда &#1497;&#1495;&#1497;&#1488;&#1500; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492;<br>m Jehu Shalom Mose Pergament 14.09.1901 Йеху Шалом Моше Пергамент &#1497;&#1492;&#1493; &#1513;&#1500;&#1493;&#1501; &#1502;&#1513;&#1492; &#1508;&#1512;&#1490;&#1502;&#1504;&#1496;<br>m Jehuda Jakob 21.01.1896 Йехуда Яков &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>m Jehuda Hendel Elieser 27.02.1894 Иегуда Гендель Элиэзер &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1492;&#1506;&#1504;&#1491;&#1497;&#1500; &#1488;&#1500;&#1497;&#1506;&#1494;&#1512;<br>m Jehuda Leev/L&#246;b Isaak 18.03.1898 Йехуда Леев/Лёб Ицхак &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1493;&#1497;&#1489; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>m Jehuda Leib Zeev Pesin 12.01.1902 Йехуда Лейб Зеев Песин &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1494;&#1488;&#1489; &#1508;&#1494;&#1497;&#1503;<br>m Jehuda Leib Abraham 25.03.1893 Йехуда Лейб Авраам &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>m Jehuda Leib Salman 19.01.1896 Йехуда Лейб Салман &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1513;&#1500;&#1502;&#1503;<br>m Jehuda Leib Jakob 13.02.1897 Йехуда Лейб Яков &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>m Jente Scheine Abraham Aba Zenziper 06.01.1899 Йенте Шейне Авраам Аба Зензипер &#1497;&#1506;&#1504;&#1496;&#1492; &#1513;&#1497;&#1497;&#1504;&#1492; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1488;&#1489;&#1488; &#1510;&#1506;&#1504;&#1510;&#1497;&#1508;&#1512;<br>m Jesaja Josef ha-Kodesh 07.01.1895 Иешая Йосеф ха-Кодеш &#1497;&#1513;&#1506;&#1497;&#1492; &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1492;&#1511;&#1493;&#1491;&#1513;<br>m Jona Jechiel Michal 09.03.1894 Йона Йехиэль Михаэль &#1497;&#1493;&#1504;&#1492; &#1497;&#1495;&#1497;&#1488;&#1500; &#1502;&#1497;&#1499;&#1500;<br>m Josef Baruch XII.1891 - I.1892 Йосеф Барух &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1489;&#1512;&#1493;&#1498;<br>m Josef Nahum... Йосеф Нахум... &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1504;&#1495;&#1493;&#1501;...<br>m Josef Dov Isaac 20.01.1898 Йосеф Дов Ицхак &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1491;&#1489; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>m Josef Dov R. Naphtali 19.04.1897 Йосеф Дов Р. Нафтали &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1491;&#1493;&#1489; &#1504;&#1508;&#1514;&#1500;&#1497;<br>m Josua Falke Alexander Ziskina Nachin 08.01.1909 Иошуа Фальке Александр Зискина Нахин &#1497;&#1492;&#1493;&#1513;&#1506; &#1508;&#1488;&#1500;&#1511;&#1506; &#1488;&#1500;&#1499;&#1505;&#1504;&#1491;&#1512; &#1494;&#1497;&#1505;&#1511;&#1497;&#1504;&#1492; &#1504;&#1488;&#1495;&#1497;&#1503;<br>m Judah Liv Abraham Meir 14.03.1900 Йеуда Лив Авраам Меир &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1502;&#1488;&#1497;&#1512;<br>f Lea Abraham 22.12.1891 Леа Авраам &#1500;&#1488;&#1492; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>f Liba Mordechai 17.02.1892 Либа Мордехай &#1500;&#1497;&#1489;&#1488; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497;<br>f Liba Betriel 30.01.1896 Либа Бетриэль &#1500;&#1497;&#1489;&#1492; &#1489;&#1514;&#1512;&#1497;&#1488;&#1500;<br>f M Jakob Abraham 14.12.1894 М Яков Авраам &#1502; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>f Maria Samuel Leib ha-Kohen 18.12.1897 Мария Шмуэль Лейб ха-Коэн &#1502;&#1512;&#1497;&#1501; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1500;&#1497;&#1489; &#1492;&#1499;&#1492;&#1503;<br>f Mariam R. Josua 09.03.1907 Мариам Р. Иошуа &#1502;&#1512;&#1497;&#1501; &#1497;&#1492;&#1493;&#1513;&#1506;<br>m Silam Mashulam R. Samuel Baruch ha-Levi Силам Машулам Р. Шмуэль Барух ха-Леви &#1513;&#1497;&#1500;&#1501; &#1502;&#1513;&#1493;&#1500;&#1501; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1489;&#1512;&#1493;&#1498; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m Meir Jakob ha-Levi 31.03.1895 Меир Яков ха-Леви &#1502;&#1488;&#1497;&#1512; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m Meir Nathan Josef Zallah 21.01.1896 Меир Натан Йосеф Заллах &#1502;&#1488;&#1497;&#1512; &#1504;&#1514;&#1503; &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1494;&#1500;&#1488;&#1492;&#1492;<br>m Menachem Mendel Abraham ha-Levi 02.02.1891 Менахем Мендель Авраам ха-Леви &#1502;&#1504;&#1495;&#1501; &#1502;&#1506;&#1504;&#1491;&#1500; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m Mendel Edel Michael Bint 04.02.1895 Мендель Эдель Михал Бинт &#1502;&#1504;&#1491;&#1500; &#1506;&#1491;&#1500; &#1502;&#1497;&#1499;&#1488;&#1500; &#1489;&#1497;&#1504;&#1496;<br>m Schruster Morduk Abraham 1964 Шрустер Мордук Авраам &#1513;&#1512;&#1493;&#1505;&#1496;&#1512; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>m Mose Jakob 16.03.1895 Моше Яков &#1502;&#1513;&#1492; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>m Zlatin Mose Gedal 27.02.1967 Злотин Моисей Гедаль &#1494;&#1500;&#1488;&#1496;&#1497;&#1503; &#1502;&#1513;&#1492; &#1490;&#1491;&#1500;<br>m Mose Zwi Kinosh 20.02.1903 Моше Цви Кинош &#1502;&#1513;&#1492; &#1510;&#1489;&#1497; &#1511;&#1497;&#1504;&#1493;&#1513;<br>m Nahum Itiel Michal Nagly 21.02.1908 Нахум Итиэль Михаэль Нагли &#1504;&#1495;&#1493;&#1501; &#1497;&#1514;&#1497;&#1488;&#1500; &#1502;&#1497;&#1499;&#1500; &#1504;&#1488;&#1490;&#1500;&#1497;<br>m Nahum Leib Gerson 22.12.1890 Нахум Лейб Гершон &#1504;&#1495;&#1493;&#1501; &#1500;&#1497;&#1489; &#1490;&#1512;&#1513;&#1493;&#1503;<br>m Nathan Zeev Chaim M=== Натан Зеев Хаим М=== &#1504;&#1514;&#1503; &#1494;&#1488;&#1489; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1502;===<br>f Nechama Samuel Ari ha-Kohen 03.01.1893 Нехама Шмуэль Ари ха-Коэн &#1504;&#1495;&#1502;&#1492; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1488;&#1512;&#1497; &#1492;&#1499;&#1492;&#1503;<br>f Nechama Nissan 12.01.1892 Нехама Нисан &#1504;&#1495;&#1502;&#1492; &#1504;&#1497;&#1505;&#1503;<br>m Noah Eliahu 04.01.1894 Ноах Элиягу &#1504;&#1495; &#1488;&#1500;&#1497;&#1492;&#1493;<br>m Zlatin Noah Raphael 15.02.1936 Златин Ной Рафаэль &#1494;&#1500;&#1488;&#1496;&#1497;&#1503; &#1504;&#1495; &#1512;&#1508;&#1488;&#1500;<br>m Eindelis Owsej Isaak Eindelis 1965 Эйндeлис Овсей Исаак Эйндeлис &#1488;&#1493;&#1493;&#1505;&#1497;&#1497; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1488;&#1497;&#1497;&#1504;&#1491;&#1500;&#1497;&#1505;<br>m Pinchas Raphael 1901 Пинхас Рафаэль &#1508;&#1497;&#1504;&#1495;&#1505; &#1512;&#1508;&#1488;&#1500;<br>m R. Ashahu V.-VI.1899 Р. Ашаху &#1488;&#1513;&#1488;&#1492;&#1493; &#1512;<br>m R. Dov Jehuda R. Zwi Zagarya 15.03.1900 Р. Дов Йехуда Р. Цви Загаря &#1491;&#1493;&#1489; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1510;&#1489;&#1497; &#1494;&#1488;&#1490;&#1488;&#1512;&#1497;&#1506;<br>m R. Elieser R. Salomo 18.08.1898 Р. Элиэзер Р. Шломо &#1488;&#1500;&#1497;&#1506;&#1494;&#1512; &#1512; &#1513;&#1500;&#1502;&#1492; &#1512;<br>m R. Jerachmiel Elit R. Benjamin ha-Levi 10.01.1896 Р. Йерахмиэль Элит Р. Биньямин ха-Леви &#1497;&#1512;&#1495;&#1502;&#1497;&#1488;&#1500; &#1488;&#1500;&#1497;&#1514; &#1489;&#1504;&#1497;&#1502;&#1497;&#1503; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m R. Mendel Abraham Dr||tan 04.02.1892 Р. Мендель Авраам Др||тан &#1502;&#1506;&#1504;&#1491;&#1497;&#1500; \&#039;&#1512; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501; \&#039;&#1512;&#1489; &#1491;&#1512;\|\|&#1496;&#1503;<br>m R. Mose Josef R. Ephraim 03.11.1898 Р. Моше Йосеф Р. Эфраим &#1497;&#1493;&#1505;&#1507; &#1502;&#1513;&#1492; &#1512; &#1488;&#1508;&#1512;&#1497;&#1501; &#1512;<br>m R. x. Baruch Isaak Zezne 26.03.1898 Р. x. Барух Ицхак Зезне &#1512;&#039; &#1489;&#1512;&#1493;&#1498; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>f Rachel Shabtai [?] 14.01.1890 Рахиль Шабтай [?] &#1512;&#1495;&#1500; &#1513;&#1489;&#1514;&#1497; [?]<br>f Rachel Gerson 11.04.1893 Рахиль Гершон &#1512;&#1495;&#1500; &#1490;&#1512;&#1513;&#1493;&#1503;<br>f Rachel Nathan Nates 16.03.1905 Рахиль Натан Натес &#1512;&#1495;&#1500; &#1504;&#1514;&#1503; &#1504;&#1496;&#1506;&#1494;<br>f Rachel Yahia Michal 14.01.1902 Рахиль Яхиа Михаэль &#1512;&#1495;&#1500; &#1497;&#1495;&#1497;&#1488; &#1502;&#1497;&#1499;&#1500;<br>f Rachel Lea Chaim Nehemia 02.03.1904 Рахиль Лея Хаим Неемия &#1512;&#1495;&#1500; &#1500;&#1488;&#1492; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501; &#1504;&#1495;&#1502;&#1497;&#1492;<br>f Rahel Abraham 30.01.1899 Рахель Авраам &#1512;&#1495;&#1500; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>f Rahel Lea Dov Рахель Лея Дов &#1512;&#1495;&#1500; &#1500;&#1488;&#1492; &#1491;&#1489;<br>f Rahla Jehuda 27.02.1901 Рахла Йехуда &#1512;&#1495;&#1500;&#1492; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1488;<br>f Raize Samuel Chaim 04.01.1900 Райзе Шмуэль Хаим &#1512;&#1497;&#1493;&#1494;&#1506; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501;<br>f Rebekka Eli Hutor 09.01.1892 Ревекка Эли Хутор &#1512;&#1489;&#1511;&#1492; &#1488;&#1500;&#1497; &#1492;&#1493;&#1514;&#1493;&#1512;<br>f Tager Rebekka R. Zwi 03.02.1900 Тагер Ребекка Р. Цви &#1514;&#1490;&#1512; &#1512;&#1489;&#1511;&#1492; &#1510;&#1489;&#1497;<br>f Rebekka Mordechai 18.02.1849 Ребекка Мордехай &#1512;&#1489;&#1511;&#1492; &#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497;<br>f Rebekka Michael Gabriel 31.08.1894 Ребекка Михаль Габриэль &#1512;&#1489;&#1511;&#1492; &#1502;&#1497;&#1499;&#1488;&#1500; &#1490;&#1489;&#1512;&#1497;&#1488;&#1500;<br>f Rebekka Tina Josef 23.01.1893 Ребекка Тина Йозеф &#1512;&#1489;&#1511;&#1492; &#1496;&#1497;&#1504;&#1488; &#1497;&#1493;&#1505;&#1507;<br>f Rebekka Zizla Gerson Jehuda 28.03.1893 Ребекка Зизла Гершон Иегуда &#1512;&#1489;&#1511;&#1492; &#1494;&#1497;&#1505;&#1500;&#1506; &#1490;&#1512;&#1513;&#1493;&#1503; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492;<br>f Rivka Jehuda 09.02.1890 Ривка Йехуда &#1512;&#1497;&#1508;&#1511;&#1506; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1488;<br>m Ruben K... Rivkin Zwi 02.02.1904 Рувен К... Ривкин Цви &#1512;&#1488;&#1493;&#1489;&#1503; &#1511;... &#1512;&#1497;&#1489;&#1511;&#1497;&#1503; &#1510;&#1489;&#1497;<br>m Salomo Leib Isaak Skrokt 11.03.1899 Шломо Лейб Ицхак Скрокт &#1513;&#1500;&#1502;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1505;&#1499;&#1512;&#1493;&#1511;&#1496;<br>m Salomoh Saul 20.11.1894 Соломон Саул &#1513;&#1500;&#1502;&#1492; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>m Samuel Josua David 28.10.1893 Самуил Иешуа Давид &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1497;&#1492;&#1493;&#1513;&#1506; &#1491;&#1493;&#1491;<br>m Samuel Elieser Jehuda Leib 16.12.1891 Шмуэль Элиэзер Йехуда Лейб &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1488;&#1500;&#1497;&#1506;&#1494;&#1512; &#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489;<br>f Sara x. Dov x. 27.07.1895 Сара x. Дов x. &#1513;&#1512;&#1492; x. &#1491;&#1493;&#1489;<br>m Sarah David Tager ha-Levi 15.02.1897 Сара Давид Тагер ха-Леви &#1513;&#1512;&#1492; &#1491;&#1493;&#1491; &#1514;&#1490;&#1512; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>f Sarah Raphael 23.12.1895 Сара Рафаэль &#1513;&#1512;&#1492; &#1512;&#1508;&#1488;&#1500;<br>f Sarah Beila Seider Isaak 29.12.1894 Сара Бейла Зейдер Исаак &#1513;&#1512;&#1492; &#1489;&#1497;&#1497;&#1500;&#1488; &#1505;&#1497;&#1497;&#1491;&#1506;&#1512; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br>f Sarah Bluma Daniel 13.01.1596 Сара Блюма Даниэль &#1513;&#1512;&#1492; &#1489;&#1500;&#1493;&#1502;&#1492; &#1491;&#1504;&#1497;&#1488;&#1500;<br>f Sarah Miriam Nahum 25.01.1896 Сара Мирьям Нахум &#1513;&#1512;&#1492; &#1502;&#1512;&#1497;&#1501; &#1504;&#1495;&#1493;&#1501;<br>f Scheina R. Eliahu Chaim 27.02.1901 Шейна Р. Элиягу Хаим &#1513;&#1497;&#1497;&#1504;&#1488; &#1488;&#1500;&#1497;&#1492;&#1493; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501;<br>f Scheina Israel 05.03.1900 Шейна Исраэль &#1513;&#1497;&#1497;&#1504;&#1492; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500;<br>m Hagan Sejaja Pirtzevna 1967 Хаган Сеиая Пирцевна<br>m Shalom Nathan 13.03.1902 Шалом Натан &#1513;&#1500;&#1493;&#1501; &#1504;&#1514;&#1503;<br>m Shraga Isaac Eliahu Shlez 12.08.1920 Шрага Ицхак Элиягу Шлез &#1513;&#1512;&#1490;&#1488; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511; &#1488;&#1500;&#1497;&#1492;&#1493; &#1513;&#1500;&#1494;<br>f Silina Sifra Mendel 04.1986 Силина Сифра Мендель &#1505;&#1497;&#1500;&#1497;&#1504;&#1492; &#1505;&#1497;&#1508;&#1512;&#1488; &#1502;&#1504;&#1491;&#1500;<br>m Simon Idel Hertzel 22.12.1896 Симон Идель Герцель &#1513;&#1502;&#1506;&#1493;&#1503; &#1488;&#1497;&#1491;&#1500; &#1492;&#1512;&#1510;&#1500;<br>f Mendelson Tamara 01.04.1921 Мендельсон Тамара &#1502;&#1506;&#1504;&#1491;&#1506;&#1500;&#1505;&#1493;&#1503; &#1514;&#1502;&#1512;&#1492;<br>f Tamara Liba Noah Katzorin Тамара Либа Ноах Кацорин &#1514;&#1502;&#1512;&#1492; &#1500;&#1497;&#1489;&#1488; &#1504;&#1495; &#1511;&#1488;&#1510;&#1493;&#1512;&#1497;&#1503;<br>f Tana Mindel Zalmann 14.04.1891 Тана Миндель Залман &#1502;&#1497;&#1504;&#1491;&#1500; &#1514;&#1504;&#1492; &#1494;&#1500;&#1502;&#1503;<br>f Tirza Zeev ha-Levi 13.03.1895 Тирца Зеев ха-Леви &#1514;&#1512;&#1510;&#1492; &#1494;&#1488;&#1489; &#1492;&#1500;&#1493;&#1497;<br>m Tobia Zarah Leib 1913 Тобия Зарах Лейб &#1496;&#1493;&#1489;&#1497;&#1492; &#1494;&#1512;&#1495; &#1500;&#1497;&#1489;<br>m Tobija Jehuel Wal 24.11.1892 Товия Иехуэль Валь &#1496;&#1493;&#1489;&#1497;&#1492; &#1497;&#1492;&#1493;&#1488;&#1500; &#1493;&#1488;&#1500;<br>f Toibe Abraham 1891/1892 Тойбе Авраам &#1496;&#1493;&#1489;&#1514; &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>f Toibe Mose 29.01.1896 Тойбе Моше &#1496;&#1493;&#1497;&#1489;&#1488; &#1502;&#1513;&#1492;<br>f Tzina Ginshe Aaron Chaim 18.04.1895 Цина Гинше Аарон Хаим &#1510;&#1497;&#1504;&#1488; &#1490;&#1497;&#1504;&#1513;&#1506; &#1488;&#1492;&#1512;&#1503; &#1495;&#1497;&#1497;&#1501;<br>f x. Maria Abraham 06.11.1893 x. Мария Авраам &#1502;&#1512;&#1497;&#1501; x. &#1488;&#1489;&#1512;&#1492;&#1501;<br>m Zacharias Mose Jakob 15.03.1891 Захария Моше Яков &#1494;&#1499;&#1512;&#1497;&#1492; &#1502;&#1513;&#1492; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489;<br>m Zeev Jakob Segal 08.02.1897 Зеев Яков Сегал &#1494;&#1488;&#1489; &#1497;&#1506;&#1511;&#1489; &#1505;&#1490;&#1500;<br>m Zeev Elieser Samuel ha-Kohen 31.03.1892 Зеев Элиэзер Шмуэль ха-Коэн &#1494;&#1488;&#1489; &#1488;&#1500;&#1497;&#1506;&#1494;&#1512; &#1513;&#1502;&#1493;&#1488;&#1500; &#1492;&#1499;&#1492;&#1503;<br>m Weissmann Zeev Wolf Zwi 01.03.1909 Вайсман Зеев Вольф Цви &#1493;&#1493;&#1497;&#1497;&#1505;&#1502;&#1503; &#1494;&#1488;&#1489; &#1493;&#1493;&#1500;&#1507; &#1510;&#1489;&#1497;<br>f Zira Raisa 08.12.1891 Зира Раиса &#1510;&#1497;&#1512;&#1506; &#1512;&#1497;&#1497;&#1494;&#1488;<br>m Ziril G... 18.02.1896 Цириль Г... &#1510;&#1497;&#1512;&#1497;&#1500; &#1490;...<br>f Zisla Debora Isaak 11.03.1890 Зисла Дебора Исаак &#1494;&#1497;&#1505;&#1500;&#1506; &#1491;&#1489;&#1493;&#1512;&#1492; &#1497;&#1510;&#1495;&#1511;<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://taplink.cc/zikaron" rel="noopener" target=_blank>https://taplink.cc/zikaron</a>');</script> Dmitry_bv Fri, 23 Jan 2026 09:19:34 +0300 https://forum.vgd.ru/2977/121999/p4425442.htm#pp4425442 https://forum.vgd.ru/2977/121999/p4425442.htm#pp4425442 <br>Veta_K написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Кристаль Эля Иделевна (13.07.1896 – 07.06.1977) - это явно родственница моего деда. Вы не могли бы прислать фотографию памятника? Была бы безмерно признательна.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Отправила в личные сообщения. Лучше писать мне сразу в личку, чтобы я быстрее заметила. irina_bs Sat, 28 Jan 2023 00:20:50 +0300 https://forum.vgd.ru/2977/121999/p4386836.htm#pp4386836 https://forum.vgd.ru/2977/121999/p4386836.htm#pp4386836 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/2977/121999/p3815001.htm#pp3815001">сообщение</a>');</script> пользователя [note=irina_bs] от 31 мая 2021 12:47<br><br><br>Кристаль Эля Иделевна (13.07.1896 – 07.06.1977) - это явно родственница моего деда. Вы не могли бы прислать фотографию памятника? Была бы безмерно признательна. Veta_K Wed, 11 Jan 2023 06:10:07 +0300 https://forum.vgd.ru/2977/121999/p3815001.htm#pp3815001 https://forum.vgd.ru/2977/121999/p3815001.htm#pp3815001 <b>Могу прислать любое фото памятника.<br>Если вы нашли ошибку, неточность или вы знаете, что на конкретном кладбище похоронен ваш предок, но его фамилия отсутствует – напишите мне, пожалуйста! Если вы нашли своих прадедов, родственников, которых разыскивали – тоже напишите! Помимо того, что у нас могут оказаться общие родственники, у меня будет дополнительная мотивация продолжать индексировать кладбища.<br></b><br><br>Еврейское кладбище в г. Резекне (Режица, Витебская губерния)<br><br>Фамилии: Айзикович, Амитан, Анно, Бар Маор Корзинер, Беленькая, Белойс, Бобров, Брейдо, Бреслав, Брозгаль, Брук, Буль, Вейсман, Вишнивецкая, Гарбер, Гельбарт, Гинда, Гиршсон, Гордин, Горенько, Гродзинская, Гудкина, Гуревич, Гутман, Дельман, Димант, Донде, Дрейцер, Духовный, Ерухович, Зилбер, Злотин, Израелит, Карлин, Качергинский / Кочергинская, Кечеджи, Кисин, Копман, Кристаль, Кузнецовы, Кукля, Кунст, Кунст-Меламед, Ландзберг, Левины, Левиты, Лейзерович, Лифшиц, Луфт, Меламед, Мендель, Мильнер, Мовель, Нагли, Наглис, Нови, Орлова, Павлова, Пацких, Пергамент, Плинер, Разбиш, Резниковы, Розовские, Роловы, Сандлер, Сапожниковы, Свердлова, Серебро, Спектор, Стекловы, Сухобоковы, Тагер, Тайц, Туровская, Фейнберг, Фрумкины, Хирш, Цейтлин, Цимерман, Циюня, Чернобров, Черфас, Шафер, Шац, Шрустер, Эйдельсон, Юха, Явич, Якобсон, Яфет.<br><br><br>??? ??? (1895 – 1969)<br><br>Авраам Давид ум. 22.02.1925<br><br>Айзикович Хася Израилевна (1873 – 1966)<br><br>Амитан Лия Моисеевна (1884 – 1968)<br><br>Анно Ида Александровна (26.08.1916 – 07.04.1999)<br><br>Анно Иосиф Беньяминович (13.02.1913 – 27.01.1969)<br><br>Бар Маор Корзинер Авраам Давид ум. 17.03.1936<br><br>Бася Нахманович <br><br>Беленькая С. П. (1903 – 1990)<br><br>Белойс Лея Мейеровна (15.12.1900 – 18.04.1975)<br><br>Бобров Семен Евсеевич (02.01.1898 – 26.08.1981)<br><br>Брейдо Натан Бениаминович (29.12.1923 – 14.08.1990)<br><br>Брейдо Песия (24.01.1935 – 30.05.2001)<br><br>Бреслав Израиль Рафаилович (01.10.1899 – 28.01.1976)<br><br>Бреслав Фрада Исаевна (20.03.1911 – 23.07.1980)<br><br>Брозгаль Циля Львовна (28.03.1908 – 25.06.1983)<br><br>Брук Шифра Цалимовна (1906 – 1987)<br><br>Буль Бейла Рахмиловна (1912 – 1966)<br><br>Вейсман Гершон Лейбович (24.07.1931 – 28.08.2000)<br><br>Вейсман Диана (03.02.1968 – 11.11.2001)<br><br>Вейсман Рива Израйлевна (20.12.1905 – 02.09.1988)<br><br>Вейсман Хаим Лейбович (08.07.1935 – 12.12.2005)<br><br>Вишнивецкая Ида Семеновна (10.08.1900 – 05.01.1975)<br><br>Гандлер Любовь (15.04.1951 – 23.02.2004)<br><br>Гарбер Ента Борисовна (26.09.1904 – 19.05.19??)<br><br>Гарбер Лев Григорьевич (28.02.1910 – 11.09.1966)<br><br>Гарбер Мейлах Хаткелевич (1909 – 11.03.1987)<br><br>Гарбер Руфа Львовна (02.04.1946 – 01.08.2001)<br><br>Гарбер (урожд. Черноборова) Элла Рафаиловна (24.06.1913 – 16.06.2005)<br><br>Гельбарт Элиас Давидович (19.05.1901 – 04.05.1980)<br><br>Гинда Иосифовна <br><br>Гиршсон Лейба Соломонович (1923 – 1975)<br><br>Гиршсон Хана Шлемовна (1891 – 1978)<br><br>Гордин Лев Гильевич (13.10.1902 – 10.12.1963)<br><br>Гордина Эмма Исааковна (15.11.1904 – 12.12.1964)<br><br>Горенько Ида Генриховна (1895 – 1958)<br><br>Горенько Яков Самуилович (1891 – 1952)<br><br>Гродзинская Дина ум. 15.02.1924<br><br>Гудкина Сара-Неха Гирсовна ум. 25.04.1939<br><br>Гуревич Рохе Мордуховна (1893 – 1977)<br><br>Гутман Сарра Вульфовна (28.06.1908 – 06.02.1992)<br><br>Дельман Михаил Залманович (1937 – 1994)<br><br>Димант Мина Наумович ум. 01.12.1985<br><br>Дрейцер Соломон (14.02.1946 14.05.2015)<br><br>Духовная Маня Наумовна ум. 27.05.1993<br><br>Духовная Этель (1981 – 1945)<br><br>Духовный Нафтулий (1879 – 1942) <br><br>Ерухович Ента Бенциановна (03.09.1924 – 04.03.1971)<br><br>Ерухович Ента Бенциановна <br><br>Ерухович Лобин Давидович (13.04.1924 – 31.07.1990)<br><br>Ерухович Хая Овсеена (октябрь 1896 – август 1977)<br><br>Зилбер / Zilbers Роша Голда / Rocha Golda <br><br>Злотин Силим Рафаилович (22.01.1901 – 15.07.1974)<br><br>Злотина Мери Соломоновна (20.04.1889 – 05.10.1973)<br><br>Израелит Абрам Лейбович (18.10.1906 – 21.04.1969)<br><br>Израелит Хаим Яковлевич <br><br>Израелит Дасия Марьям Яковлевна ум. седьмой день Песаха<br><br>Карлин Израиль (1894 – 1968)<br><br>Качергинский Рувин (1935 – 2011)<br><br>Кечеджи Олег Иванович (11.01.1925 – 30.05.2003)<br><br>Кечеджи (Духовная) Перле Нафтульевна (26.12.1925 – 19.11.2014)<br><br>Кисин Абрам Лейбович (20.12.1928 – 12.05.1994)<br><br>Кисина Евгения Лейбовна (02.02.1897 – 07.04.1979)<br><br>Кисина Лейба Беркович (10.04.1892 – 28.05.1979)<br><br>Копман Калман Менделевич (13.05.1883 – 28.06.1977)<br><br>Копман Шейне - Тойбе (1882 – 1960)<br><br>Кочергинская Лея Лейбовна (1902 – 1969)<br><br>Кристаль Эля Иделевна (13.07.1896 – 07.06.1977)<br><br>Кузнецов Евгений Анатольевич (07.05.1950 – 12.02.2004)<br><br>Кузнецова Мария Беньяминовна (22.04.1955 – 02.06.1998)<br><br>Кукля Этя Лейбовна (15.11.1911 – 05.11.1971)<br><br>Кунст Мордух (1881 – 1942)<br><br>Кунст-Меламед Татьяна (1905 – 1979)<br><br>Ландзберг Абрам Нисонович (1903 – 1975)<br><br>Левин Гита Раше ум. 11.07.1925<br><br>Левин Давид Александрович (15.03.1903 – 19.04.1975)<br><br>Левин Лейзер Израилевич (02.03.1908 – 19.01.1976)<br><br>Левин Слава Лейбовна (10.04.1896 – 19.01.1971)<br><br>Левина Вера Лазаревна (25.12.1919 – 30.04.2001)<br><br>Левина Лазарь Самуилович (10.04.1895 – 05.01.1976)<br><br>Левина Мария Ефимовна (1904 – 1977)<br><br>Левина Рахиля Лазаревна (1900 – 1970)<br><br>Левина Фейга Гецелевна (1906 – 1971)<br><br>Левита Матрена Ивановна (20.11.1926 – 29.06.1995)<br><br>Левита Мордко Азраевич (20.02.1913 – 06.08.1991)<br><br>Лейзерович / Leizerovi&#269;s Бася / Basja (02.09.1922 – 18.07.1993)<br><br>Либгот Гита (1907 – 1940)<br><br>Лифшиц Ида Соломоновна (29.03.1923 – 24.04.2007)<br><br>Лифшиц Моисей Наумович (10.10.1925 – 27.11.1990)<br><br>Лифшиц Наум Лазаревич (04.11.1898 – 13.03.1967)<br><br>Луфт А. З. (1901 – 1971)<br><br>Луфт Софья Львовна (04.08.1909 – 15.10.1977)<br><br>Луфт Пола / Lufts Pola <br><br>Меламед Айзик (1893 – 1976)<br><br>Мендель / Mendel Папернов / Papernow 10.?.1928<br><br>Мильнер Алевтина Давыдовна (20.05.1934 – 12.07.2015)<br><br>Мильнер Алта Берковна (28.06.1911 – 10.03.2001)<br><br>Мильнер Вульф Соломонович (1913 – 1962)<br><br>Мильнер Илья Вульфович <br><br>Мильнер Илья Вульфович (29.08.1934 – 17.05.2011)<br><br>Мильнер Соломон Гиршевич (20.04.1894 – 07.09.1970)<br><br>Мовель Анатолий (19.02.1920 – 26.01.1999)<br><br>Мовель (Донде) Циля (02.03.1926 – 22.10.2007)<br><br>Нагли Лея Израилевна (15.04.1905 – 06.06.1988)<br><br>Наглис Пинхус Мордух Моисеевич (23.02.1903 – 15.02.1970)<br><br>Нови Хана ум. 1968<br><br>Орлова Татьяна (14.09.1917 – 18.01.2006)<br><br>Павлова Хася Давыдовна (01.11.1923 – 16.09.2005)<br><br>Пацких Вера Васильевна (20.05.1903 – 13.05.1989)<br><br>Пергамент Тамара Яковлевна <br><br>Пергамент Тубья Беньяминович (1912 – 1985)<br><br>Плинер Гдалий Савельевич (17.11.1917 19.09.1976)<br><br>Плинер Раиса Трофимовна (27.03.1872 – 15.04.1967)<br><br>Плинер Фрейда Борисовна (1888 – 1942)<br><br>Плинер Шевель Хаимович (14.01.1888 – 10.03.1974)<br><br>Разбиш. Шеино-Ривко ум. 1934<br><br>Резников Илья Яковлевич (22.03.1925 – 28.03.2000)<br><br>Резников Яков Ильич (1898 – 1969)<br><br>Резникова Рахиль Исааковна (1900 – 1995)<br><br>Розовская Анна Абрамовна (23.04.1892 – 21.12.1975)<br><br>Розовская Белла Наумовна (27.10.1923 – 19.04.1990)<br><br>Ролов Иосиф (1898 – 1971)<br><br>Ролов Пейсан (21.08.1938 – 04.10.1970)<br><br>Ролова Елена (1904 – 1985)<br><br>Сандлер Абрам Беркович (27.07.1895 – 05.04.1977)<br><br>Сандлер Басева Рахмиловна (1914 – 1966)<br><br>Сандлер Ицик Семенович (16.01.1915 – 10.04.1982)<br><br>Сандлер Роза Ефимовна (февраль 1909 – май 1985)<br><br>Сапожников Бениамин Лейбович (1913 – 1970)<br><br>Сапожников Григорий Семенович (1936 – 1998)<br><br>Сапожникова Фаня Давидовна (01.02.1907 – 16.08.1977)<br><br>Свердлова Мира Зусиевна (03.08.1930 – 19.12.2016)<br><br>Серебро Яков / Serebro Jakoiv (1862 – 30.05.1933)<br><br>Спектор Эстер Моисеевна (19.09.1921 – 30.11.2003)<br><br>Стеклов Анатолий Яковлевич (06.02.1941 – 17.10.1967)<br><br>Стеклов Янкель Носонович (29.05.1902 11.06.1994)<br><br>Стеклов Яша Яковлевич (23.10.1932 – 02.10.1988)<br><br>Стеклова Цила Эльекомовна (24.05.1901 – 27.01.1981)<br><br>Сухобоков Исак Леонтьевич (19.08.1922 – 05.06.1997)<br><br>Сухобоков Лев Исакович (18.08.1951 – 05.10.2019)<br><br>Сухобоков Мовша (02.01.1921 – 14.04.1942)<br><br>Сухобокова Нехама Янкелевна (07.10.1931 – 05.03.2017)<br><br>Сухобокова Шейна Давыдовна (1892 – 1975)<br><br>Тагер Гершен ум. 09.04.1937<br><br>Тагер Израиль Хонович (1985 – 19??)<br><br>Тагер Маркус ум. 06.02.1930<br><br>Тайц Исаак Лейбович (27.05.1933 – 14.01.2010)<br><br>Тайц Любовь Исаевна (1940 – 1977)<br><br>Тайц Мэри Хлавновна (15.05.1902 – 15.05.1984)<br><br>Туровская Лия Берковна (29.08.1920 – 22.07.1986)<br><br>Фейнберг Абрам Давидович (05.01.1905 – 29.07.1982)<br><br>Фейнберг Сима Вульфовна (13.09.1913 – 06.05.1982)<br><br>Фрумкин Моисей Львович (10.04.1923 – 10.03.1994)<br><br>Фрумкин Евгений / Frumkins Jevg&#275;nijs (19.01.1949 – 11.08.2020)<br><br>Хирш Ехудис <br><br>Хирш Ице-Велве Звулунович <br><br>Хирш Менухе <br><br>Цейтлин Александр Маркович (01.12.1969 – 05.07.2013)<br><br>Цейтлин Анатолий Маркович (01.05.1964 – 10.08.2019)<br><br>Цейтлин Марк Львович (23.09.1935 – 14.06.2003)<br><br>Цимерман Маня Абрамовна (1907 – 1978)<br><br>Цимерман Фапе Хлавнович (1903 – 1972)<br><br>Цимерман Хава Фалковна (08.03.1932 – 17.02.1989)<br><br>Циюня Тевель Лазаревич (1890 – 1970)<br><br>Чернобров Ион Рафаилович (1904 – 1989)<br><br>Черноброва Этель Михелевна (1911 – 1983)<br><br>Черфас Борух Беркович <br><br>Черфас Завел Беркович (18.08.1891 – 26.06.1981)<br><br>Черфас Рувин Беркович (15.05.1894 – 15.11.1976)<br><br>Черфас Эля Рахмиловна (15.05.1900 – 18.07.1979)<br><br>Шафер Исай Израйлевич (1901 - ?)<br><br>Шац Беньямин Лейбович (11.09.1921 – 24.02.1982)<br><br>Шац Хава Давыдовна (25.12.1926 – 19.11.2007)<br><br>Шрустер Давид Абрамович <br><br>Шрустер Софья Израилевна (20.06.1899 – 08.01.1977)<br><br>Шрустер Хаим (23.10.1911 – 29.11.1978)<br><br>Эйдельсон Рива Хаймовна 27.06.1981)<br><br>Юха Хая Нахумовна (1902 – 1974)<br><br>Явич Зельда Лейбовна (1921 – 1981)<br><br>Якобсон А. Н. <br><br>Яфет Азриэль ум. 19.10.1920<br><br> irina_bs Mon, 31 May 2021 12:47:58 +0300