https://forum.vgd.ru/4092/121052/ Выложу в этой теме материалы по истории моих предков беков и агаларов Ахалцихского и Ахалкалакского уездов Тифлисской губернии, связанные с кровной местью и не только ru https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5511098.htm#pp5511098 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5511098.htm#pp5511098 Закончили, наконец, публикацию моей статьи в "Литературной Месхетии" <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <br>Вышла третья и последняя часть.<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1221314&key=858068147" alt=""><br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1221315&key=755740685" alt=""> dobby Sat, 22 Nov 2025 15:42:02 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5427212.htm#pp5427212 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5427212.htm#pp5427212 <br>dobby написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А я жду новые данные из Тбилиси и Петербурга )) Надеюсь в сентябре будут новости<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Увы, эти две нити ничего не дали<br><br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IJoE7GyE1cc?si=ctRncJeda5kjN8Qt&amp;clip=Ugkx6cE0QmST4AvgeBXVHtvPPwLiGQnzG70x&amp;clipt=EICKggEY8M6DAQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe><br><br>В Тбилиси было обнаружено вот такое дело: Фонд 13 опись 24 дело 109 Поверка списков и протоколов Тифлисской бекской комиссии по определению личных прав высшего мусульманского сословия, 20 февраля 1869 года.<br>Предполагалось, что именно там документы Тифлисской бекской комиссии. Увы, по Ахалцихскому уезду ничего не оказалось.<br><br>А в Петербурге надеялся на дело Ф. 1344 Оп. 239 Д. 812. Второй (крестьянский) департамент Сената. По рапорту наместника его императорского величества на Кавказе 5 июня 1910 года № 13461, с жалобой поверенных селения Апния, Ахалкалакского уезда, Тифлисской губернии Иова Мосидзе и Спиридона Дванасадзе по делу с землевладелицей Шарабчевой о пастбищном месте,15 июня 1910 г.<br>Подумалось - а вдруг тут речь о вдове моего прапрадеда Исмаила-ага, моей прапрабушке. Ее имя осталось неизвестно. Увы, речь там об уже известной Мавель Ибрагим-кызы Шарапчи-оглы (Шарапчиевой), которая потом вышла замуж за Палавандова. dobby Fri, 19 Sep 2025 00:08:56 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5420451.htm#pp5420451 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5420451.htm#pp5420451 <br>dobby написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А я жду новые данные из Тбилиси и Петербурга )) <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Пока жду новости из архивов подоспела интересная информация из виртуального пространства. Сайт <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://hryc.by" rel="nofollow" target=_blank>hryc.by</a>');</script> включил в свою поисковую базу газету "Кавказ". Так что появилась новая возможность вести поиск по этой газете. Проверяю свои поисковые запросы и есть пару новых заметок <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> Они, правда, пустяковые:<br><br><b>Газета «Кавказ» №150. 4 июня 1880 года. Л. 4</b><br><br>Судебный указатель<br>Тифлисский окружной суд<br>Назначены к слушанию дела:<br>В выездном аппеляционном отделении в г. Ахалцихе<br>На 27-е июня<br>2. По иску Искендер-Али [аги] и Исмаил-Али [аги]-<b>Шарапчи-оглы</b> с Туло-Чило-оглы сада<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1200867&key=2025003889" alt=""><br>Но это подтверждает, что еще не все в газете найдено ) Другой алгоритм поиска дает свои результаты, а значит могут быть и другие находки.<br>Сравнил результаты поиска - гугл в данной заметке прочитал Шарапчи как иПаранчи, а вот <b>Грыц</b> разобрался, что там первая "Ш"!!<br><br>Вторая заметка - объявление о не доставленном письме:<br><br><b>Газета «Кавказ» №164. 3 августа 1907 года. Л. 3<br></b><br>Недоставленные депеши: <b>Шарапчиеву</b> — из Ахалцыха […]<br><br>Из-за того, что фамилия была перенесена (Ша-рапчиеву) гугл не смог найти объявление, а Грыц смог )))<br> dobby Wed, 10 Sep 2025 21:53:17 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5415143.htm#pp5415143 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5415143.htm#pp5415143 <br>armgen написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Мои поздравления!<br>На русском планируете публиковать?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Спасибо! Сама газета попросила разрешение на перевод истории и ее публикацию. Это приятно, но где-то еще не планирую печатать. Если, конечно, кто-то захочет опубликовать статью, то я не против, но сам прилагать для этого усилия не собираюсь. Для чего? Где?<br>Интерес грузин понятен. Их редакция находится в городе Аспиндза. Прямо на месте событий ) dobby Thu, 04 Sep 2025 21:46:50 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5415129.htm#pp5415129 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5415129.htm#pp5415129 <br>dobby написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Газета "Литературная Месхетия" начала публиковать перевод на грузинский язык моей статьи про историю моих предков Шарапчи-оглы! Это адаптация данной темы. <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://dspace.nplg.gov.ge/bit...025_N7.pdf" rel="noopener" target=_blank>https://dspace.nplg.gov.ge/bit...025_N7.pdf</a>');</script><br>Сразу подчеркну, что сделано это с моего согласия! Разъясняю поскольку появились люди недовольные публикацией <br>Первая часть опубликована в №7 (газета выходит ежемесячно) и заняла 2 страницы из 12. Я рад что на родине моих предков прочтут статью о них.<br><br><br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Мои поздравления!<br>На русском планируете публиковать? armgen Thu, 04 Sep 2025 21:39:56 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5414456.htm#pp5414456 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5414456.htm#pp5414456 А я жду новые данные из Тбилиси и Петербурга )) Надеюсь в сентябре будут новости <img height="24" width="40" src="https://forum.vgd.ru/smiles/cheer.gif" align="top" alt=":cheer:" loading="lazy"> dobby Wed, 03 Sep 2025 23:28:33 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5414448.htm#pp5414448 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5414448.htm#pp5414448 В "Литературной Месхетии" вышла вторая часть моей статьи о предках в переводе на грузинский язык. Снова на двух листах и продолжение следует... <br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1199451&key=586693346" alt=""><br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1199452&key=1715679372" alt=""><br>В настоящее время грузинские читатели изучают дело об убийстве моего прапрадеда и ждут ответа на вопрос, что же было с собой у Исмаила-ага кроме оружия <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> dobby Wed, 03 Sep 2025 23:27:17 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5409273.htm#pp5409273 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5409273.htm#pp5409273 <br>dobby написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Увы, жандармы не озаботились собрать о Зиа-беке хоть какое-то досье. На основную суть речи Зиа-бека они тоже не обратили внимание. Вот так Империю и проспали... Бездари, куда им было с революционерами бороться<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Итак, что же сказал такого крамольного Зиа-бек на мосту города Ахалциха, что это привлекло внимание жандармов?<br>О событии стало известно из донесения Ахалцихского пристава князя Кипиани, который в тот же день собрал показания городового и трех свидетелей и отправил протокол в Тифлисское жандармское управление. Все показания немного расходятся между собой в мелких деталях, что нормально для несговорившихся между собой людей. <br>Городовой Михаил Зедгинидзе доложил, что "подошел к нему житель старой части гор. Ахалциха Зиабек Шарапчиев и упрекал его в том, что 10 сего февраля напрасно его обвиняли в участии безпорядков при задержании бревен у татарина Раджаба Мадат оглы и когда, он, городовой ответил, что дело будет разобрано и, если он, Шарапчиев, не виновен, то будет оправдан, но это Шарапчиев возразил: «<b>я должен своих татар защищать, своему татарину я и пристав, и начальник, и государь сам Николай</b>»"<br>Еще более красочно выглядит это событие в описании одного из свидетелей - Мельхиседека Матхосовича Задикянца, который "показал: 12 сего февраля я стоял возле моста, к городовому стоявшему тут же подошел жит. старой части Зиабек Шарапчиев и сказал о том, что почему не пропускают дрова, а когда деньги дают тогда пропускаете, и что на это городовой сказал не разобрал, слыхал только то когда Зиабек Шарапчиев поднял руку и показывая пальцем сказал: «<b>я своим татарам и пристав, и начальник, и государь Николай</b>», сказав это Шарапчиев удалился".<br>То есть в этой версии он еще и руку поднял и куда-то (куда?) указывал пальцем произнося свою театральную реплику. Другие свидетели об этом не говорили.<br>Что так взволновало тут пристава? Только то, что Зиабек помянул тут императора и не возникло ли тут оскорбления Его Императорского Величества. По этой статье тогда очень многих привлекали к нешуточной ответственности. Прокурор не усмотрел в произошедшем состава преступления. Однако, никто не обратил внимание на другое. А с чего это вдруг Зия-бек делает такие странные заявления и берется возглавлять "своих" (каких своих?) "татар". Один только городовой обратил на это внимание и по показанию свидетеля Майсурадзе сказал Зия-беку: "он, Шарапчиев, не пристав и не начальник, чтобы по его предложению пропускать дрова". <br>Жандармское управление не задумалось об этом. Как мне кажется, в конце XIX - начале XX века они вообще не обратили внимание на набирающее силу пантюркистское движение на Кавказе. И это дорого обошлось региону после 1917 года, когда его захлестнула межнациональная рознь. Беки встали на сторону Османской империи - тот же Зия-бек в 1918 году стал офицером турецкой жандармерии и заместителем комиссара города Ацхур, когда турецкая армия заняла Ахалцих.<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1197811&key=989441705" alt=""><br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1197812&key=976237894" alt=""><br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1197813&key=1942158318" alt=""><br>На копиях документов можно обратить внимание на почерк ахалцихского пристава князя Кипиани. Удивительно, что в 1914 году у него не было печатной машинки. То как он писал букву "в" не позволило в жандармерии правильно прочитать фамилию Зиабека и дело отложилось у них как "дело Шарангии". А может они вообще поленились разбирать такой плохой почерк? <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/biggrin1.gif" align="top" alt=":biggrin" loading="lazy"> dobby Thu, 28 Aug 2025 12:54:59 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5382710.htm#pp5382710 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5382710.htm#pp5382710 <br>dobby написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Неожиданно выяснилось, что Зия-бек Шарапчиев, племянник моего прапрадеда, перед революцией был "под колпаком" <s>у Мюллера</s> у жандармерии. На него было заведено дело и жандармы изучали "степень его политической благонадежности".<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Получил копию дела. Основные документы написаны неважным почерком, нужно их добуквенно расшифровать. Однако, сделал для себя три вывода:<br>1) Я - молодец <img height="38" width="57" src="https://forum.vgd.ru/smiles/triumph.gif" align="top" alt=":triumph" loading="lazy"><br>Дело в описи называлось "О степени политической благонадежности Зиабека <b>Шарангия</b>, 1914 год". Я догадался, что фамилия искажена и здесь имеется ввиду Зия-бек Шарапчиев, так как фамилия Шарангия в Грузии хоть и существует, но это не мусульмане и звать их Зиабеками не могли.<br>2) Зия-бек тоже не подвел <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/a_003.gif" align="top" alt=";)" loading="lazy"> Небольшая, но занятная история. Я бы, кстати, сказал, что читая документы меня не покидало ощущение какой-то странности. Потом понял - это же просто сцена из пьесы! Чуть ли не оперетты <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> Сейчас я вкратце обрисую сюжет.<br>Представьте первое действие: поднимается занавес, место действия на мосту в Ахалцихе. Да-да-да, место действия - на мосту )) Как, в романе, пьесе или где-то там еще. Выходит главный герой - "житель старой части города Ахалциха Зиабек Шарапчиев". Он произносит свои реплики - всего несколько фраз. Последнюю, по моим ощущениям, скорее не собеседникам, а лицом к зрителям - на публику. После чего уходит <s>в ночь</s>. А потрясенные второстепенные участники сцены расходятся писать доносы и давать показания. Конец первого действия.<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=743421&key=660676740" alt=""><br><b>Зия-бек Шарапчиев примерно в это время</b><br><br>3) Увы. Столь здорово начатая пьеса не была достойно продолжена. Пристав Ахалциха приняв сообщения и записав показания ахалцихцев послал в Тифлисскую жандармерию сообщение о происшедшем. Причем главное на чем он сделал акцент - в общественно-политической части своей речи Зиабек помянул императора. Увы, наряду с высокой бдительностью пристав отличался плохим почерком. Причем настолько, что в губернской жандармерии неправильно прочитали фамилию виновника события. Отсюда и возник неведомый Шарангия <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/biggrin1.gif" align="top" alt=":biggrin" loading="lazy"> <br>В жандармерии сами не смогли решить столь сложный вопрос и направили дело прокурору ("Зачем милиция? Не надо этих жертв. Прямо к прокурору! Он всё поймёт")<br><br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/0mWKTP9v5wI?si=cZjLC7sFNTPc4HZZ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe><br><br>Прокурор и, правда, все понял. Даже смог правильно прочитать фамилию. Еще бы, ведь Зиабек был ему хорошо знаком. Как минимум по делу об обвинении в покушении на убийство дяди, моего прапрадеда Исмаила-ага. Однако, через каких-то два месяца дело решил закрыть.<br>Увы, жандармы не озаботились собрать о Зиа-беке хоть какое-то досье. На основную суть речи Зиа-бека они тоже не обратили внимание. Вот так Империю и проспали... Бездари, куда им было с революционерами бороться <img height="20" width="30" src="https://forum.vgd.ru/smiles/dntknw.gif" align="top" alt=":shocked" loading="lazy"> <br> dobby Sat, 26 Jul 2025 19:24:20 +0300 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5376263.htm#pp5376263 https://forum.vgd.ru/4092/121052/p5376263.htm#pp5376263 <br>dobby написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Уже и не упомню сколько раз я писал тут слово "неожиданно". Неожиданно выяснилось, что Зия-бек Шарапчиев, племянник моего прапрадеда, перед революцией был "под колпаком" у Мюллера у жандармерии. На него было заведено дело и жандармы изучали "степень его политической благонадежности".<br>Будем посмотреть, что они там о нем собрали )<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Как чувствовал, что потомкам пригодится weright Sun, 20 Jul 2025 12:54:48 +0300