https://forum.vgd.ru/4741/118137/ Поколения Госневских, возможные или реальные родственники Госневских ru https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3830602.htm#pp3830602 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3830602.htm#pp3830602 Имя Дерслав: mirra929 Wed, 16 Jun 2021 17:00:54 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3830589.htm#pp3830589 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3830589.htm#pp3830589 Дерслав Госневский (<font color="blue">Derslaw Go&#347;niewski z Go&#347;niewic h. Nowina</font>) mirra929 Wed, 16 Jun 2021 16:52:55 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3687844.htm#pp3687844 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3687844.htm#pp3687844 обсуждение фамилии жены<br><br>mirra929:<br><br>А у меня возник попутно вопрос<br><br>Анне Ящолтовне - это похоже на имя и фамилию - только фамилия как-то странно звучит - почему скажем не Ящолтовска?<br><br>GrayRam<br><br>В польском языке, впрочем, как и в некоторых других, написание женской фамилии зависит от статуса семейного: Ящолт - мужская форма фамилии.<br>Ящолтовна - дочь Ящолта. А Ящолтова - его жена.<br><br>А предложенная вами форма Ящолтовска - жена Ящолтовского.<br><br>mirra929<br><br>Хотел бы закрепить новые знания<br><br>Деревня - Ящолты(jaszczolty) - есть на карте(Я проверил)<br><br>Отца жены фамилия - Ящолт<br><br>девичья фамилия жены Валентина Госневского - Ящолтова<br><br>Все правильно?<br><br>Czernichowski<br><br>Вы не совсем точно поняли GrayRam. Еще раз. Дочь Ящолта - Ящолтовна, жена Ящолта - Ящолтова.<br>Анна жена Госневского, потому она Госневская по мужу. А Ящолту она дочь, потому ее девичья фамилия ЯщолтовНа. А Ящолтова это уже мать Анны, здесь не указанная<br><br>GrayRam<br><br>Кстати, Tomasz Jaszczo&#322;t - довольно известный генеалог Польши, член Союза Польской шляхты.<br>Его страничка в ФБ<br><a href="https://www.facebook.com/peopl...2073110961" rel="noopener" target=_blank>https://www.facebook.com/peopl...2073110961</a><br><br>mirra929<br><br>Спасибо за подробные ответы.<br><br>Мне кажется это все потому. что фамилия отца не очень типичная для поляка, до этого случая за несколько поколений последующих - девичьи фамилии были похожи на<br><br>фамилию мужа:<br><br>Рушковска, Запольска, Гробицка и т.д, а Ящолтовна мне больше отчество напоминает<br><br>например Анна Михайловна Михайлова).<br><br>GrayRam<br><br>Правильно напоминает.<br>Именно так и образуется девичья фамилия в польском языке - по отцу.<br>Есть правда варианты не совсем похожие на отчества, т.к. суффиксы - на анка/-янка используются для отцовских фамилий с окончаниями на гласную.<br>Типа: Тризна - Тризнянка (дочь), Морава - Моравянка или Пухала - Пухалка.<br><br><br> mirra929 Thu, 25 Feb 2021 21:57:07 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3687831.htm#pp3687831 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3687831.htm#pp3687831 перевод вышеуказанной вырезки от Czernichowski<br><br>Вроде все понятно написано.<br><br>Ян Них от двух жен, Анны Гозлинской и Эльжбеты Бржуминской, оставил сыновей Эразма, Валентина и Станислава (кто от кого неизвестно). Валентину и Станиславу он отдал свою часть Госневичей в 1573. Станислав в 1582 году свою часть (Госневичей) отдал в заставу брату Валентину, а в 1587 своей жене Катарине из Уцяховских.<br>Валентин в 1585 признал пожизненную запись своей жене Анне Ящолтовне, а в 1604 году продал ее часть в Ящолтах. От нее Валентин родил сыновей Шимона, Войцеха, Яна и Валентина, вместе с которыми в 1613 квитовал (давал расписку) Замойскому.<br> mirra929 Thu, 25 Feb 2021 21:50:29 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3687826.htm#pp3687826 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3687826.htm#pp3687826 Ежи он же Юрек Госневский (<font color="blue">Jerzy v. Jurek Go&#347;niewski z Go&#347;niewic h. Nowina ?1480-</font>) mirra929 Thu, 25 Feb 2021 21:48:30 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3681009.htm#pp3681009 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3681009.htm#pp3681009 Войцех "Юркович" Госневский(<font color="blue">Wojciech «Jurkowicz» Go&#347;niewski z Go&#347;niewic h. Nowina ?1510-</font>) и <b>Анна Шмядковска</b>(<font color="#CC3300">Anna &#346;miadkowska ?1540-</font>) mirra929 Sat, 20 Feb 2021 21:22:30 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3680970.htm#pp3680970 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3680970.htm#pp3680970 Лукаш Госневский( <font color="blue">&#321;ukasz Go&#347;niewski z Go&#347;niewic h. Nowina ?1570-</font>) имел двух жен:<br><br>1-я. <b>Эльжбета Дабровска</b>(<font color="#CC3300">El&#380;biet&#261; D&#261;browsk&#261;</font>)<br><br>2-я. <b>Эльжбета Станишевска</b>(<font color="#CC3300">El&#380;bieta Staniszewska ?1580-</font>)<br><br>Петр - сын от второй жены mirra929 Sat, 20 Feb 2021 20:58:18 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3680038.htm#pp3680038 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3680038.htm#pp3680038 Получается такая цепочка:<br><br><font size="4"><font size="4"><b><b>ГОСНЕВСКИЕ</b></b></font></font><br><br><font size="4"><font size="4"><b>Вячеслав(1920-2010) - Николай(1891-1971) - Петр(1848-1902) - Титус-Готфрид(1822-) - Северин(1782-) - Антон(1752-) -<br><br>- Франц(?1710-) - Петр(?1670-) - Ежи(?1640-) - Петр(?1610-) - Лукаш(?1570-) - Войцех(?1510-) - Ежи он же Юрек(?1480-) - Дерслав </b></font></font> mirra929 Fri, 19 Feb 2021 23:58:02 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3680031.htm#pp3680031 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3680031.htm#pp3680031 Оказалось , что Петр имел двух жен:<br> <br>1-я -<b> София Александра Дзекуньская</b>(<font color="#CC3300">Zofia Aleksandra Dzieku&#324;ska h. &#346;lepowron</font>)<br><br>и их сын <b>Ян</b>(<font color="blue">Jan Go&#347;niewski z Go&#347;niewic h. Nowina</font>)<br><br>2-я - <b>София Гробицкая</b>(<font color="#CC3300">Zofia Grobicka</font>)<br><br>и их сын <b>Ежи</b>(<font color="blue">Jerzy Go&#347;niewski z Go&#347;niewic h. Nowina</font>) mirra929 Fri, 19 Feb 2021 23:47:46 +0300 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3677451.htm#pp3677451 https://forum.vgd.ru/4741/118137/p3677451.htm#pp3677451 Петр Госневский(<font color="blue">Piotr Go&#347;niewski z Go&#347;niewic h. Nowina ?1610-</font>) и София Александра Дзекуньская(<font color="#CC3300">Zofia Aleksandra Dzieku&#324;ska h. &#346;lepowron ?1610-</font>) mirra929 Wed, 17 Feb 2021 23:19:18 +0300