https://forum.vgd.ru/4766/117864/ А ты что, Соничка, себе купила? Ничего! Я сказала мамаши, чтоб она, кроме гласе, мне ничего не покупала. Терпеть не могу ныне этой пестрядины! ru https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3687848.htm#pp3687848 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3687848.htm#pp3687848 Не водятся - факт! <br> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <br>Потому, как развожу кактусы, понимаешь, в лечебных целях. А не гулишаламы, польза которых не доказана... <br> <img height="24" width="40" src="https://forum.vgd.ru/smiles/cheer.gif" align="top" alt=":cheer:" loading="lazy"> <br> corian55 Thu, 25 Feb 2021 22:01:22 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3687668.htm#pp3687668 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3687668.htm#pp3687668 <br>corian55 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>valcha написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>девица "обработала" слово<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Это не девица, это аффтыр не дорасслышал и исковеркал. В его гардеробе явно не водился казистый халат из золотистого гулишалама...<br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Аза, а то у мово земляка водятся в дому халаты из гули шаламы<br> Ekaterinburg Thu, 25 Feb 2021 19:53:25 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3687659.htm#pp3687659 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3687659.htm#pp3687659 <br>девица написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А канаусу и мови не покупали<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>valcha написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>corian55 написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>иль мови..... в вашей "лавочке" нетуть? На худой конец, и гули-шимамы сгодятся..<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>С этими покудова глухо<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>А распространена была эта материя <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/a_003.gif" align="top" alt=";)" loading="lazy"> " мова" <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/shok.gif" align="top" alt=":confuse" loading="lazy"> <br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://az.lib.ru/n/nebolxsin_p_i/text_1854_rasskazy_proezzhego_oldorfo.shtml" rel="noopener" target=_blank>http://az.lib.ru/n/nebolxsin_p...orfo.shtml</a>');</script><br><i>Но вы начали о пятакахъ...<br> &mdash; Да, да... совс&#1123;мъ забылъ!.. Да... такъ вотъ, въ ц&#1123;лой Астрахани вдругъ вс&#1123; пятаки исчезли... На базаръ ли идти купить что-нибудь по малости,<b> вотъ и несутъ кусокъ <b>бязи</b>, или тамъ, коли что подороже,<u> мови,</u> или канаусу;</b> даже такъ случалось, что пойдетъ мужикъ въ кабакъ, денегъ н&#1123;тъ, заплатить неч&#1123;мъ, онъ итого! вынетъ изъ-подъ полы <b>кусокъ аладжи</b>... матерья этакая, полушелковая, на халаты... да ею и расплачивается! Въ Петербург&#1123; зоркое начальство начало сл&#1123;дить, и что жь открылось? Изъ пуда м&#1123;ди у насъ выд&#1123;лывалось монеты м&#1123;дной на шестнадцать рублей ассигнаціями, а не...............</i><br><br>АЛАЧА\ Аладжа<br>(татар. "пестрая") — шелковая или полушелковая полосатая ткань персид. изделия.<br><br>АЛАЧА<br>сущ. <b>пестрядь</b>, пестрядина // пестрядёвый, пестрядинный<br><br>По этой реплике<br><br>девица написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Терпеть не могу ныне этой пестрядины!<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>что-то из этого ряда <br><br><br><br> valcha Thu, 25 Feb 2021 19:44:40 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3661802.htm#pp3661802 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3661802.htm#pp3661802 <br>valcha написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>девица "обработала" слово <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Это не девица, это аффтыр не дорасслышал и исковеркал. В его гардеробе явно не водился казистый халат из золотистого гулишалама...<br> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/lol.gif" align="top" alt="lopnu" loading="lazy"> <br> corian55 Sat, 06 Feb 2021 17:07:15 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660261.htm#pp3660261 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660261.htm#pp3660261 <br>corian55 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div> иль <b>мови</b>..... в вашей "лавочке" нетуть? На худой конец, и <u>гули-шимамы</u> сгодятся..<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>С этими покудова глухо <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/lol.gif" align="top" alt="lopnu" loading="lazy"> <br><hr width="50%" align=left><br>Вот, нашла, девица "обработала" слово <img height="24" width="28" src="https://forum.vgd.ru/smiles/ranting_w.gif" align="top" alt=":angry:" loading="lazy"> <br><br><b>Гулишалам</b> - gulishalam\guleeshaalaam - (хинди), видимо, какая-то индийская ткань, что-то вроде тармаламы, <br>Тармалама&#769; (термалама&#769;, термолама) — плотная и толстая шёлковая ткань из нити, скрученной в несколько прядей. Характерный золотистый цвет узорчатой неоднотонной ткани обеспечивал шёлк-сырец, шла преимущественно на мужские халаты<br><br>Предположительно тармалама своим названием обязана Востоку, поскольку в Россию тармаламу экспортировали Иран и Турция. По одной из гипотез, слово «тармалама» происходит от персидской «тармы», шали из кашемира, узоры которой и воспроизводила тармалама<br><br> Кирсанова 1995 // Сл. 18. Люстрин, гро-де берлен, поплин, гляссе, шине, муаре, <b>термолама</b>, <b>гулишалама</b> и проч. и проч., словом, все эти материи и не материи, из названий которых можно составить целый лексикон и достоинства которых дано постигнуть только прекрасному полу, все они режутся ножницами, обращаются в остатки и, полусвернутые, живописно раскладываются по полкам, так, чтобы бросаться в глаза милым покупательницам и прельщать их своею казистостью.<br><br>Источник: <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://rus-yaz.niv.ru/doc/gallism-dictionary/fc/slovar-203-9.htm" rel="noopener" target=_blank>http://rus-yaz.niv.ru/doc/gall...-203-9.htm</a>');</script><br><br> valcha Fri, 05 Feb 2021 13:17:42 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660259.htm#pp3660259 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660259.htm#pp3660259 <br>corian55 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>канаусу ....кроме гласе, мне ничего не покупала<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br> <br><br>Канаус - плотная шелковая ткань невысокого сорта из сырца или полусырца полотняного переплетения <br><br>ГЛАСЕ<br>франц. glace&#039;e, от glacer, покрывать блеском. а) Шелковая блестящая материя. valcha Fri, 05 Feb 2021 13:15:29 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660246.htm#pp3660246 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660246.htm#pp3660246 Спасип, valcha! Щазз поправлю! <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <br>А <i>канаусу</i>, иль <i>мови</i>, иль<i> гласе</i> в вашей "лавочке" нетуть? На худой конец, и <i>гули-шимамы</i> сгодятся... <br> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/a_003.gif" align="top" alt=";)" loading="lazy"> corian55 Fri, 05 Feb 2021 13:07:24 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660232.htm#pp3660232 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3660232.htm#pp3660232 <br>corian55 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div> На одно платье дараи<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><i>Дарай<br></i><br>м обл. (тер.) <b>старинная плотная шелковая ткань с узенькими разноцветными полосками</b>; перс. daraj разноцветная плотная шелковая ткань; дараевый, прил. сделанный, сшитый из дарая (СРНГ, 7, 272). Радлов dapai (чаг., тар., кирг.) 1. тяжелая шелковая материя; 2. (кирг.) женская рубаха (3, 1626). Ср_._осет. dan вид шелковой ткани, канаус. Из перс. darai род шелковой ткани, вырабатываемой в Иезде и Исфагани ... Усвоено и в другие кавказские языки в знач. шелковая ткань (Абаев, 1958, 1, 345).<br><br><br> valcha Fri, 05 Feb 2021 12:56:36 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3659997.htm#pp3659997 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3659997.htm#pp3659997 <br>corian55 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>И так я на ярморке, где развевается флаг с бегущею куницею<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>А вы обратили внимание? <br>Герб Уфы. - Городская ярмарка. Как продуманно!<br><br> G_Spasskaya Fri, 05 Feb 2021 09:31:11 +0300 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3659357.htm#pp3659357 https://forum.vgd.ru/4766/117864/p3659357.htm#pp3659357 При появлении у нас ярморки непрестанно появляется и ненастная погода. Так случилось и ныне. Но невзирая на то, что снег лепился прямо в глаза, я вслед за другими решился отправиться на ярморку и взглянуть на нее. В самом деле как и не взглянуть. Ярморка ведь бывает у нас один раз в год. Свои же торговцы с дорогою продажею и неотвязными требованиями долгов надоели как горькая редька. <br>И так я на ярморке, где развевается флаг с бегущею куницею. При входе в ряды более всего бросается в глаза большая вывеска с надписью: «Книжная лавка Дубровина». В этой лавке соннички, песеннички, лечебнички и детские книжки с периодическими изданиями былых времен. Одним словом, что на мосту Нижегородской ярморки продавалось пудами, то внимательным < > Васильевичем Дубровиным сбывается здесь в разновеску, т.е. отдельно книжками. Но благодарны и за это. Все лучше что-нибудь почитать, чем ничего; все лучше позанять ум сколько-нибудь дельным, чем проводить целые вечера в пересудах и анализировать нравственную сторону ближнего. <br>Вышедши из книжной лавки, я проходил мимо остановившихся нескольких молодых дам и девиц, имевших между собой такой разговор: «Вы, кузина, были в большой армянской лавке? Была, Ma cher&#232;. Что купили? На одно платье <i>дарай</i>, на другое <i>гули-шимамы</i> и заплатила очень недорого, только 30 р. серебром. А <i>канаусу</i> и <i>мови</i> не покупали? Фи! Кто нынче канаус покупает, в особенности клетчатый, одне купчихи и мещанки. А ты что, Соничка, себе купила? Ничего! Я сказала мамаши, чтоб она, кроме <i>гласе</i>, мне ничего не покупала. Терпеть не могу ныне этой пестрядины! То ли дело гласе, как оно мягко, как оно шелковисто и как отливисто, одним словом, мило смотреть. – А ты, Машинька, была в Италiанской картинной лавке? Была, душечка, и напугалась как нельзя больше, рассматривая там картину второго пришествия Спасителя. Боже мой! Я невольно тогда сказала, мы грешные не думаем никогда об этом предмете. Только в голове нашей что наряды, да танцы, да еще… В эту минуту разбогатевший мужичина, в лисьей шубе, неосторожно локтем подвинул меня дальше, и я не мог более их слышать. <br>Проходя чайным рядом, невольно обратил на себя внимание прибывший из Б-го уезда домохозяин и эконом Савва Савич. Он на вопросы купцов: «Не чайку ли угодно?» отвечал всегда монотонно, приподнимая указательный палец правой руки: «<i>Пробочку, пробочку!</i>».<br>Только в предпоследней лавке сметливый купчина подходящему Савве Савичу с едва приметною полуусмешкою сказал: «Неугодно ли вам пробочку чайку?» – «Да – пробочку, пробочку!» – отвечал Савва Савич, набравший их около фунта. При выходе из чайного ряда его встретила благоверная супруга со словами: «Савва Савич! Пойдемте в москательные лавки». – «Что там, матушка, делать? Одне пряности, по Енгалычеву лечебнику самыя вредныя для здоровья. Впрочем, зайдем купим горощатого перчику, укрепляющаго желудочную систему и способствующаго пищеварению».<br>В каменно-посудных лавках от излишней толкотни ничего не мог заметить, кроме беготни с этою посудою в разных направлениях: то под нос попадется судачек, то дюжина тарелок, то ночничек, то фарфоровый стаканчик для нежнаго мужа, то чайная чашечка с ланшафтиком для миленькой супруги, то… Да и всего не перечесть.<br>В панском ряду встретил я двух довольно оригинальных покупателей, из касты приказнослужителей, и кажется отца с сыном. Первый из них довольно пожилых лет, с клюквенными уже на носу знаками и согнутый временем чуть ли не в три погибели, стоял больше безмолвно, а сын выбирал на брюки трико, которое выхваляя, купец приговаривал: взгляните, какой прекрасный <i>дессейн</i>. Молодой покупатель, полувнимательно его слушая, (думать надобно в созерцании быть скоро помощником Столональника) отвечал на эту купеческую хвалу так: нет, мне это не нравится; покажите, что у вас за новая материя дессейн (рисунок)? Купец, не желая разъяснять во всеуслышание свои термины, тотчас подал ему летнее, так называемое ими французское трико, со словами: извольте, только это несколько дороже и получено с последнею почтою из Москвы.<br>Далее торговли их я не мог слышать, увидев своего знакомого Клима Яковлевича Печатного с ношею покупок, где между прочим был и фунтик цветочного прикащичьяго чайку (т. е. самого лучшаго, какого и сами хозяева не пьют), взятого без пробочки. Я отправился с ним пробовать его настоенным в чайник, предоставляя другим покупать все и хорошо, и дешево. А в заключение все-таки нельзя не сказать, что ярморка наша ныне не богата и товарами, и покупателями. Разве в конце ее то и другое умножится.<br><br><b>Пр-б-й</b><br><br><i>Оренбургские губернские ведомости №5 1851 г.</i><br> corian55 Thu, 04 Feb 2021 18:21:38 +0300