https://forum.vgd.ru/1290/116918/ Происхождение фамилии, документы 16-19го веков, представители рода Яздовских и боковых ветвей ru https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3739600.htm#pp3739600 https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3739600.htm#pp3739600 Всегда удивляло, что среди Яздовских нет участников восстания 1863 года.<br>И вот похоже одного удалось найти. <br>В ссылке на литовский архив размещенной здесь на сайте можно найти:<br>Aleksander Jazdowski ziemianin pow. wilenskiego, powstaniec<br>1863 r. (LVIA, zesp. 381, inw. 17, vol. 5780, s. 42v);<br>Zygmunt Jazdowski s. Aleksandra – powstaniec<br>1863 r., s. poprzedniego (LVIA, zesp. 381, inw. 17,<br>vol. 5780, s. 42v).<br>Повстанцы 1863 года Сигизмунд и Александр.<br>У Александра, сына Максимилиана, был сын Сигизмунд 1840 г.р. Т.е. он в возрасте 23 лет не мог не участвовать.<br>Кто такой Александр?<br>В книге о ссыльных в Оренбурге и Верхнеуральске мы находим:<br>"В этих незаконных богослужениях принимали участие политические ссыльные Валериан Бружевич, Франц Понфилович, Александр Яздовский, Сигизмунд Яздовский и Владислав Липский...<br> В. Бружевич, Ф. Понфилович и братья Яздовские проживавшие в городе (Верхнеуральске) были возвращены на родину в ноябре 1868 года." <br>Т.е. Сигизмунд это внук Максимилиана. Но Александра в родословной нет. Наверно их просто по ошибке назвали братьями.<br>Странно, но за участие в мятеже Сигизмунда даже не лишили дворянского звания.<br>1 августа 1900 года его сыну Болеславу подтвердили дворянство (1343-37-28886).<br>Еще Сигизмунд с сыном Болеславом(1881г.р.) засветились в деле о взыскании с них в 1892 году 40 тысяч рублей за неисполнение<br>контракта на рубку леса.(1364-5-232). Дело юридически настолько сложное, что я так и не понял чем оно кончилось.<br>Наверно, в итоге выиграли ведь в 1900 году Болеслав предоставил дворянскому собранию справку о неподсудности. GeorgSh Mon, 05 Apr 2021 23:13:59 +0300 https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3736874.htm#pp3736874 https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3736874.htm#pp3736874 В Тельшевском уезде Ковенской губернии откуда родом Виленские Яздовские есть деревня Довборы и <br>имение Довборы, которым владел Яздовский О.И. Отец и сын Яздовские И.И. и С.И. в г.Омске назвали свой завод "Довборы".(Ну скорее всего деньги полученные под залог имения и пошли на постройку завода).<br>Родовое имение и деревня Яздовских в Виленском уезде<br>названо Довборишки. Довборишки находится в приходе Мусники (Мушники).<br>Из Вики:<br>"Довбор (польск. Dowbor) — литовский дворянский род.<br>Предок его владел поместьями в 1397 г. В XVI веке род этот разделился на две ветви, принявшие гербы Пржияцель и Дрогомир. Одна ветвь этого рода приняла имя Довбор-Мусницких (польск. Dowbor-Mu&#347;nicki).<br>Довбор-Мусницкий, Иосиф Романович (1867—1937) — русский и польский генерал.<br>Довбор-Мусницкий, Константин Романович (1857—1931) — русский военачальник (генерал-лейтенант) и военный писатель, брат предыдущего.<br>Род Довбор внесён в I и VI части родословной книги Виленской и Ковенской губерний. "<br><br>И вот тут уже интересный вопрос связан ли как-то род Яздовских и род Довборов?<br>Перепродажа имений? Совпадение распространенных названий?<br> GeorgSh Sat, 03 Apr 2021 18:46:34 +0300 https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3625576.htm#pp3625576 https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3625576.htm#pp3625576 Вывод дворянства рода Яздовских. <br>Перевод Михаила Черниховского (Czernichowski).<br>Оригинального текста, на который ссылаются в этом документе, в книге актов нет, но есть несколько документов, по которым эта информация разбросана. <br>*********************************************************************<br>Пред нами, Людвиком графом Тышкевичем, действительным тайным советником, маршалком губернским, разных орденов кавалером, также депутатами из всех поветов губернии Литовской, для приема и рассмотрения выводов дворянского происхождения избранными, был представлен вывод дворянского происхождения фамилии урожденных Яздовских герба Любич, из которого стало известно:<br><br>Что со времен еще до унии высшие предки Яздовских, имение шляхетское в повете полонговском (Паланга сегодня), называемое Негарбе, с древних веков имея в своей вотчине, от королей польских данное, когда от старост плотельских для отдания некой платы налоговой, не только что таковым уставом не обложены, но еще в те времена дав о себе полный вывод шляхетства, сообщили, что и от плат в королевскую казну были освобождены, принимая на себя только службу военную, на что представлен документ от Геронима Александровича Ходкевича, старосты жмудского, Ержи Яздовскому выданный в году 1547 мая 3 дня, и 1779 мая 22 в земле россиенской актикованный, достаточно доказывает.<br><br>Позднее, когда ревизоры для отделения королевских земель от шляхетских были посланы, в то время Грегору, Урбану, Петру, Миколаю, и Яну Яздовским, имением Негарбе владеющим, ревизор Якоб Ласковский за занятие экономическим измерением четырех волок, в возмещение качества земли и ее полезности, выделил шесть волок в одних границах, в доказательство чего документ от года 1561 января 16 начавшийся, а 1794 ноября 3 дня актикованный, был представлен.<br><br>В последующее время, учитывая небогатое родовое имение Яздовских, и по собственным заслугам, Миколай и Ян Ержевичи, также Грегор, Петр и Урбан Марти(.)овичи Яздовские получили повторное подтверждение, которым в отдельных границах, Шуки называемых (есть на картах Шуберта), лежащих в этом же повете полонговском княжества жмудского, земли и леса 23 волоки и несколько моргов назначено, это доказывает привилей от светлейшего Стефана, короля Польского, в году 1576 ноября 11 дня выданный.<br><br>Что Грегор имел сына Матыса, показывет запись вечная продажная от Матыса Грегоровича Яздовского Мацею, Адаму и Стефану Петровичам Яздовским, в году 1595 января 9 дня в земле жмудской признанная.<br><br>Только что упомянутый Матыс Грегорович Яздовский имел сына Войцеха, о чем свидетельствует документ 1619 года октября … датированный, в земле россиенской признанный, в котором написано, что фольварк Яздайце (есть на карте Шуберта), наследство по отцу своему Матысу, жене (?) записал.<br><br>В свою очередь, что Войцех Яздовский родил сына Томаша, прадеда выводящихся, и Августина, то доказывает запись вечная отказная квитационная от Якоба Адамовича и Кристины из Монкевичей Милашевичей урожденным Томашу Войцеховичу в году 1665 декабря 5 дня выданная, а 1670 января 12 признанная, в которой Августина Войцеховича Яздовского, родного брата, называет.<br><br>Что сыном Томаша Яздовского был Ян-Шимон Яздовский, капитан Е(го)К(оролеской)М(илости), показывает документ, в году 1710 июля 3 выданный, а в 1711 признанный, от Иосифа Августиновича Яздовского, который названному Яну-Шимону не только возврат взятых денег удостоверяет, но на случай смерти, как двоюродному брату (стрыечному, по отцу), свою часть навечно записывает.<br><br>В позднейшее время тому же Яну-Шимону Яздовскому, уже в чине майора бывшему, на стражниковство нескольких миль морского берега привилей от светлейшего короля Августа Второго в году 1724 декабря 11 дня был выдан.<br><br><br>Потому на основе таковых зарегистрированных доказательств дворянского происхождения фамилии урожденных Яздовских, проверяемых, мы, маршалок губернский и депутаты поветовые, согласуясь с предписаниями, в грамоте, в году 1785 Милостивейшей дворянству жалованной, выраженными, также исполняя правила, в указах Правительствующего Сената правлению губернскому литовскому присланных, фамилию урожденных Яздовских, выводящихся, как то Максимилиана, судью земского виленского, Урбана и Игнатия, братьев родных, Францишка, Станислава, Вавринца, Францишка, Казимира и Иосифа, Станислава, Мартина, Адама, Пасхала и Доминика Яздовских за благородную и древнюю шляхту польскую признаем, оглашаем, и оных в книгу дворянства губернии литовской, в первую часть записываем.<br><br>Состоялось на сессии депутации генеральной выводовой дворянской губернии литовской в Вильно.<br>Таковая выпись под печатью дворянского собрания стороне выдана.<br><br>Подписи.<br>**************************************************<br>PS. Оригинал этого документа скорее всего хранится в г.Вильнюсе. В РГИА в 1343-34-1448 содержится рукописный перевод Доказательства благородства рода Яздовских герба Любич от 19 июня 1800 года., дополняющие данный документ.<br>Перед нами Губернским Предводителем Дворянства Действительным тайным советником, кавалерос разных орденов Председательствующим Графом Людвигом Тышкевичем и Депутатами всех уездов Литовской губернии издранными для принимания и рассмотрения Дворянских доказательств, было предъявлено доказательство Благородного рода Яздовских /герба Любич/ из которого видно следующее:<br>1ая отрасль, происходящая из Матвея Яздовского. Матвей Яздовский предок 1ой отрасли, лишь происходящиъ имен доказывающих дворянство имея вотчинное имение Негарбе или Яздайце после себя оставил пятерых сыновей: Григория, Урбана, Петра, Николая, Ивана, в удовлетворении чего т.е. как своего дворянского происхождения так ... и вотчинства и владения имение Негарбе, удостоверил 1ый документ в 1548 году Мая 3 дня составленный и 1779 г. мая 22 дня в Российском Земском суде явленный, а 1797 г. ноября 3 дня в Тельшевском городском суде совершенный Самогитским Старостою Геронимом Ходкевичем выданный о несомнительном и действительном дворянском происхождении рода Яздовских.<br>2ое Ревизорское письмо 1569 года июня 16 дня составленное а 1797 году ноября 3 дня явленное ревизором Яковом Лаховским, выданное Григорию Урбану Петру Николаю и Ивану Матвеевичам Яздовским служащее на вотчинное имением Негарбе или Яздайце, в Полонговском уезде...<br>(на этом запись прекратились за неимением времени) GeorgSh Sun, 10 Jan 2021 12:55:40 +0300 https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3623832.htm#pp3623832 https://forum.vgd.ru/1290/116918/p3623832.htm#pp3623832 Добрый день<br>Я уже пытался развить тему в другой ветке, но объем материала явно перерос просто поиск родственников.<br>Для начала немного соображений по происхождению фамилии.<br>Самое простое это связать ее с польскими Яздовскими из Яздова.<br>Но никаких подтверждений этому предположению пока никто не предоставил.<br>Я буду использовать сборник документов: <br>Акты издаваемые Виленскою комиссiею для разбора древнихъ актовъ. <br>Том.24. Акты о Боярахъ. Вильна 1897г.<br>Вначале повторю цитату. Эта и многие другие уже публиковались в разных темах на этом форуме.<br>Теперь соберем все вместе.<br>"О польском происхождении могло бы засвидетельствовать существование родa Яздовских в Мазовии, из Яздoва, позже Уяздoва, сегодня в Варшаве. Тем не менее, вероятно, это совпадение, a вышеупомянутая семья имеет литовское происхождение, точнее – происхождение Жемайтийскоe. Сначала их называли Jazdajtis [Яздайтис] (Jazdojtis, Ozdojtis itp. - Яздойтис, Оздойтис и др.], затем они добавили к своей фамилии польское дворянское окончание „-ski” [«-ски»]. Семья Яздовских в Полонговском повете происходила из „западно Жемайтийского родa” - так думает Генрик Ловмянский на основании родословного документа этой семьи из 16 века. "<br>Т.е. ученые спорят до сих пор. <br>Имеем фамилии Jazdowski и Jazdajtis и ищем. Тем более, что похоже многие ссылаются на один и тот же документ от 3 мая 1547 года за подписью Геронима Александровича Хоткевича-пана Троцкого. В русском переводе 19-го века невозможно даже имена узнать, поэтому ищем оригиналы.<br>"Puzniey bowiem kiedy Rewizorowie dla dzielenia w Obr&#281;by gruntow Krolewskich od Szlacheckich zostali wys&#322;anemi, Natenczas Grzegorzowi, Urbanowi, Piotrowi, Miko&#322;ajowi, y Janowi Jazdowskim,..."<br>А теперь ищем документы на род Jazdajtis. И в документе:<br>1569 Г. ІЮНЯ 16. О зам&#1123;н&#1123; земелъ бояръ Яздайтевъ, Шивелъскаю пов&#1123;та, на земли королевскихъ крестьянъ. <br>видим строки: "... wlosci na imie Grygalus, Urbanus, Petrus, Mikolajus, Janus Jazdaycie opowiadali sie...".<br>Я не понимаю ни слова польски, но тут совершенно очевидно, что это одна и та же семья или вообще один и тот же документ хоть даты и различаются на 20 лет. За 20 лет состав семьи обязан был измениться.<br>Хотя в документе:<br>1576г. Сентября 11. Грамота короля Стефана Батория о пожаловании земли земянам Полонговской волости Яздайтямъ.<br>всё те же имена, но появились и отчества:<br>"Били нам челом земяне нашые земли Жомоитское на име Миколай и Янъ Юрьевичи, Григорей, Петръ, Урбанъ Матеевичи Яздайте и поведили передъ нами, ижъ панъ Виленский..."<br>Юрьевичи это похоже дети Jerzy Jazdowski упоминаемого в ссылке на документ от 3го мая 1547 года, про Маттея ничего пока нет.<br>Еще странность, что в списке личных имен сборника документов есть один раз фамилия Яздовский, но нет ни одного упоминания Яздайтев. Хотя в различных документах, например, <br>1640г. Октября 4. Дознание о принадлежности к сословию бояръ некоторыхъ бояръ волостей Кретинговской и Полонговской.<br>Яздайти упоминаются многократно. <br>Если сами Яздовские в конце 18го века предоставляют для подтверждения дворянства документы на фамилию Яздайти<br>и эти документы принимаются и заверяются, то у нас нет никаких оснований сомневаться в происхождении фамилии.<br>В этом же документе можно видеть оба имени одновременно. Фамилия уже изменена, а название фолварка осталось старым.<br>"...Maciejowi, Adamowi, y Stefanowi Piotrowiczom Jazdowskim w roku 1595. Januarji [stycznia] 9 Dnia z Ziemi Zmudzki [Zmudzkiej] przyznany. – Dopiero wspomniany Matys Hrehorowicz Jazdowski mia&#322; Syna Woyciecha Oczym poswiadcza Dokument 1619 8bra... [pa&#378;dziernika, brak daty dziennej] Dattny [datowany] [tu s&#322;owo niezrozumia&#322;e] na Ziemie Rosie&#324; [Rosie&#324;skiej] przyznany w kt&#243;rym opisuie i&#380;<font color="blue"> Folwark Jazdaycie </font>po Oycu swym Matysie spadku &#379;enie [? niezbyt czytelne] [tu s&#322;owo ca&#322;kowicie nieczytelne] zapisa&#322;..." <br>Вот как оно встречается в тексте:"Janus Jazdaycie ... na imie Gryg Jazdayс ... Jurgia Jazdaycia, Jana Jazdaycia,... Tarwid, do siola potym Jazdayc, do siola Zadeykow,..."<br>Т.е. как и предполагал Генрик Ловмянский замена фамилии на польский лад произошла в 17-18ом веках <br>и никакой связи литовских Яздовских с польскими не просматривается. Во всяком случае этой ветки Полонговских<br>Яздовских, которая меня и интересует как потомка по материнской линии.<br>Почему Ловмянский называет как вариант фамилию Jazdajtis а не Jazdayc(ie) предстоит уточнить.<br> GeorgSh Fri, 08 Jan 2021 21:10:05 +0300