<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ с территории Швеции и обратно</title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/</link>
<description>Вопросы/ответы</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p5496586.htm#pp5496586</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p5496586.htm#pp5496586</link>
<description>  [note=umedyanova]&lt;br&gt;обратитесь в раздел Финляндия для начала  &lt;img  height="29" width="28"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/rose.gif" align="top" alt=":rose:" loading="lazy"&gt;   </description>
<dc:creator>Linino</dc:creator>
<pubDate>Fri, 07 Nov 2025 23:38:34 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p5460170.htm#pp5460170</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p5460170.htm#pp5460170</link>
<description>  Доброго дня! Хочу найти информацию о прапрадеде (и дальше вглубь). Известные факты:&lt;b&gt; ШЕБЛОМ (Sj&amp;#246;blom) ВИКТОР ВИЛЬГЕЛЬМ &lt;/b&gt; бывший матрос г. Гельсингфорса, род. около 1843 г, ссыльный из Абоской тюрьмы в Финляндии 1868 г в Еланскую волость на постоянное место жительства, где и осел  </description>
<dc:creator>umedyanova</dc:creator>
<pubDate>Tue, 14 Oct 2025 10:39:57 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p4824124.htm#pp4824124</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p4824124.htm#pp4824124</link>
<description>  ГАНО (Государственный архив Новгородской области)&lt;br&gt;Фонд 483 опись 1 дело 102&lt;br&gt;Метрическая книга Спасо-Преображенской церкви города Боровичи Новгородской губернии, Боровичского уезда (1902 год)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;u&gt;О родившихся:&lt;/u&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;7/10 февраля - Димитрий&lt;br&gt;родители - шведский подданный Беззика &lt;b&gt;Тайкон&lt;/b&gt; и жена его Анна, оба католического вероисповедания&lt;br&gt;восприемники - боровичские мещане (из цыган) Петр Григорьев &lt;b&gt;Мосальский&lt;/b&gt; и Мария Гаврилова &lt;b&gt;Дементьева&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(приписка священника: &lt;i&gt;"по паспорту выданному Курляндским губернатором от 28-го мая 1901 года"&lt;/i&gt;)  </description>
<dc:creator>Yema</dc:creator>
<pubDate>Sat, 14 Oct 2023 18:27:18 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26996.htm#pp26996</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26996.htm#pp26996</link>
<description>  &lt;b&gt;SergeyS&lt;/b&gt;, поздравляю, хотя по-моему вы только в начале пути. &lt;br&gt;Я прочитала дискуссию по Стаденбергам на шведском сайте. О том, что Карл Густав Стаденберг был в плену в России там они не упоминают, но зато в нескольких местах повторяется, что Симон Стаденберг был пленен под Полтавой и пробыл в русском плену 14 лет, а потом вернулся в Швецию.&lt;br&gt;Так что вам предстоит работа в архивах, чтобы все-таки узнать кто был ваш предок.&lt;br&gt;Желаю удачи!!! &lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Erla</dc:creator>
<pubDate>Tue, 30 Dec 2003 14:17:05 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26995.htm#pp26995</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26995.htm#pp26995</link>
<description>  Делюсь радостью! на мой профессиональный взгляд, попали в точку. Информаци, которую я получил от шведов по наиболее подходящему Стаденбергу - Карлу Густаву - похоже, именно о том человеке, которого я ищу. Дело в том, что недаво встретился со своим родственником, с которым мы редко общаемся, однако в свое время именно от него я получил максимум информации по нашей семейной генеалогии. И сейчас он уточнил мне - нашего полтавского пленника звали не просто Карл Стаденберг, а именно Карл Густав Стаденберг. А ведь именно о нем писали мне шведы! Скорее всего, я получил то, что хотел, как вы считаете?!&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>SergeyS</dc:creator>
<pubDate>Tue, 30 Dec 2003 08:52:13 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26994.htm#pp26994</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26994.htm#pp26994</link>
<description>  &lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;Цитата: Islander написал 9 дек. 2003 3:48&lt;br&gt;Так что насчет "самых ранних времен" вопрос остается открытым - по большей части приходов записи начинаются только с  XVIII столетия.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; Естественно, под "самыми ранними временами" подразумевались самые ранние сохранившиеся документы по приходам, и эти "времена" могут сильно отличаться в зависимости от прихода. &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>ikich</dc:creator>
<pubDate>Tue, 09 Dec 2003 20:31:39 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26993.htm#pp26993</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26993.htm#pp26993</link>
<description>  Отличная база - HiSki, спасибо! Сразу нашел в ней дату венчания моих пра-пра-пра-пра-пра-пра- деда и бабки (правда, я ее уже знал) - но вот об их крещении уже никакой информации нет - XVII век, увы... Так что насчет "самых ранних времен" вопрос остается открытым - по большей части приходов записи начинаются только с &amp;nbsp;XVIII столетия.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Islander</dc:creator>
<pubDate>Tue, 09 Dec 2003 03:48:15 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26992.htm#pp26992</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26992.htm#pp26992</link>
<description>  Erla: о шведской истории я имею общее представление, язык знаю на более чем скромном уровне (по книге "Шведский для полных идиотов" и языковой практики в Швеции). А вот как можно жить в Стокгольме и не знать, откуда берется информация об умерших ? &lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"&gt;&lt;br&gt;Естественно, с CD-ROMа "Sveriges Dцdbok 1950-1999", который в Интернете еще не опубликовали. &lt;br&gt;HisKi: www.genealogia.fi/hiski&lt;br&gt;Живущие: телефонный справочник (бесплатный интернетный сейчас закрыт, судятся с конкурентами).&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>ikich</dc:creator>
<pubDate>Mon, 08 Dec 2003 23:01:28 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26991.htm#pp26991</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26991.htm#pp26991</link>
<description>  &lt;b&gt;ikich&lt;/b&gt;, не будьте голословны и сообщите хотя-бы ссылки (вебадреса) на базы данных, где вы почерпнули вами выше названные сведения об умерших и живущих Stadenberg. И было бы интересно взглянуть в базу Hiski. Спасибо заранее.&lt;br&gt;Приятно было увидеть здесь знатока шведского языка и шведской истории. &lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Erla</dc:creator>
<pubDate>Sun, 07 Dec 2003 22:10:07 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26990.htm#pp26990</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/381/113655/p26990.htm#pp26990</link>
<description>  &lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;Цитата: Woldwar написал 1 дек. 2003 21:15&lt;br&gt;Я уже справшивал на форуме, но повторюсь, раз такая тема всплыла.&lt;br&gt;Может у кого есть выходы на Финских генеалогов, или на наших, из России, кто по Финляндии или Швеции работает?&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;Базовую информацию можно получить не вставая с места, в Интернете - в обоих странах много информации собрано в разнообразных базах данных. В Финляндии есть HisKi, куда переписаны (почти) все церковные записи с самих ранних времен до конца 19 века, есть база данных финского "ЗАГСа", содержащая (довольно) общую информацию обо всех проживавших в Ф. с послевоенного времени, есть индекс большинства газет и журналов начиная с 1944 года и т.д. У большинства есть англоязычные интерфейсы. В Швеции ситуация аналогичная.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>ikich</dc:creator>
<pubDate>Sun, 07 Dec 2003 20:23:49 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>