https://forum.vgd.ru/1259/104618/ г. Даугавпилс (Двинск) ru https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5576064.htm#pp5576064 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5576064.htm#pp5576064 <b>ЦГА СПб. Фонд Р-2523. Опись 14. Дело 197</b><br>04.04.1924–07.12.1926<br><b>Трей Анна Исааковна</b><br>ОТДЕЛ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ГАТЧИНСКОГО УЕЗДНОГО ИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел постоянного хранения / Личные дела работников Уздравотдела в Уезде за 1923-1927 г.г. / Т. tatvos Thu, 22 Jan 2026 23:52:48 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575872.htm#pp5575872 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575872.htm#pp5575872 <br>Desideria написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>nemo_65 написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя Desideria от 22 января 2026 5:08e<br><br>Считайте в лотерею выиграли<br><br>Формулярные списки гражданского ведомства в РГИА<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://fgurgia.ru/object/7069233" rel="noopener" target=_blank>https://fgurgia.ru/object/7069233</a>');</script><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Это Вы мне выдали счастливый лотерейный билет &#9786; Спасибо огромное! Попробую найти в архивах Казани сведения о его женитьбе, скорее всего это было примерно в то же время. Он для этого крестился в православие и стал Виктором, а в 1910 ещё был Рейнгольдом.<br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>также советую просмотреть дело в РГИА, там должны быть данные о месте рождения и происхождении, как и сведения о семье, учебе и карьере<br><br>В метрических книгах Казани смотрите также секцию о рождениях — там делали записи о переходе в православие из других исповеданий<br><br> nemo_65 Thu, 22 Jan 2026 20:42:20 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575753.htm#pp5575753 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575753.htm#pp5575753 <br>nemo_65 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя Desideria от 22 января 2026 5:08e<br><br>Считайте в лотерею выиграли<br><br>Формулярные списки гражданского ведомства в РГИА<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://fgurgia.ru/object/7069233" rel="noopener" target=_blank>https://fgurgia.ru/object/7069233</a>');</script><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Это Вы мне выдали счастливый лотерейный билет &#9786;&amp;#65039; Спасибо огромное! Попробую найти в архивах Казани сведения о его женитьбе, скорее всего это было примерно в то же время. Он для этого крестился в православие и стал Виктором, а в 1910 ещё был Рейнгольдом.<br><br> Desideria Thu, 22 Jan 2026 19:18:18 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575049.htm#pp5575049 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575049.htm#pp5575049 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575020.htm#pp5575020">сообщение</a>');</script> пользователя [note=Desideria] от 22 января 2026 5:08e<br><br>Считайте в лотерею выиграли<br><br>Формулярные списки гражданского ведомства в РГИА<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://fgurgia.ru/object/7069233" rel="noopener" target=_blank>https://fgurgia.ru/object/7069233</a>');</script><br> nemo_65 Thu, 22 Jan 2026 07:31:03 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575020.htm#pp5575020 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5575020.htm#pp5575020 <br>nemo_65 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Desideria написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя nemo_65 от 17 января 2026 7:02<br><br>Судя по фото прадеда, фамилия писалась Treu, то есть немецкая. А как Вы нашли место жительства Ваших предков?<br><br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Фамилия писалась на немецкий лад в немецких изданиях и документах, но могла писаться и по-другому, в моем случает писалась то Treu, то Trey.<br><br>В Казани они не могли жить?<br><br>Есть вот такое: Трей Рейнгольд Николаевич<br>учитель математики Казанской женской третьей гимназии, учрежденной А.И.Котовой, на 1910 г.<br>род. 26 ноября 1878 г.<br><br>Ой, это он! Точно, бабушка говорила, что он учился в Казанском университете!<br>Где Вы это нашли?! <br><br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br> Desideria Thu, 22 Jan 2026 05:08:07 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5570601.htm#pp5570601 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5570601.htm#pp5570601 <br>Desideria написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя nemo_65 от 17 января 2026 7:02<br><br>Судя по фото прадеда, фамилия писалась Treu, то есть немецкая. А как Вы нашли место жительства Ваших предков?<br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Фамилия писалась на немецкий лад в немецких изданиях и документах, но могла писаться и по-другому, в моем случает писалась то Treu, то Trey. <br><br>В Казани они не могли жить?<br><br>Есть вот такое: Трей Рейнгольд Николаевич<br>учитель математики Казанской женской третьей гимназии, учрежденной А.И.Котовой, на 1910 г.<br>род. 26 ноября 1878 г.<br><br><br> nemo_65 Sun, 18 Jan 2026 00:25:54 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5570234.htm#pp5570234 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5570234.htm#pp5570234 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/p5569772.htm#pp5569772">сообщение</a>');</script> пользователя [note=nemo_65] от 17 января 2026 7:02<br><br>Судя по фото прадеда, фамилия писалась Treu, то есть немецкая. А как Вы нашли место жительства Ваших предков? <br><br> Desideria Sat, 17 Jan 2026 18:18:15 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5569772.htm#pp5569772 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5569772.htm#pp5569772 <br>Desideria написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>nemo_65 написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя Desideria от 16 января 2026 8:02<br><br>Фамилия Трей встречается среди колонистов, кажется колония Шталь. Вы там уже смотрели? Если нет, то очень советую &mdash; по волжским немцам немерено ресурсов, и история их довольно хороши изучена. На месте колонии Шталь сейчас находится село Степное Саратовской области, это ок. 100 км. от Петровска.<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Большое спасибо! Там не смотрела, потому что дедушка говорил, что отец был не из волжских немцев, а родом из Курляндии. Но никогда не знаешь.<br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>В Курляндии тоже есть фамилия Трей, она могла быть как немецкой, так и латышской и даже литовской. Мои предки с этой фамилией жили на стыке Курляндской, Виленской и Витебской губерний. Треи могли принадлежать к самым разным сословиям. В частности, на юге Курляндии была семья мельников с такой фамилией. <br><br><br> nemo_65 Sat, 17 Jan 2026 07:02:36 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5569756.htm#pp5569756 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5569756.htm#pp5569756 <br>nemo_65 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя Desideria от 16 января 2026 8:02<br><br>Фамилия Трей встречается среди колонистов, кажется колония Шталь. Вы там уже смотрели? Если нет, то очень советую &mdash; по волжским немцам немерено ресурсов, и история их довольно хороши изучена. На месте колонии Шталь сейчас находится село Степное Саратовской области, это ок. 100 км. от Петровска.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Большое спасибо! Там не смотрела, потому что дедушка говорил, что отец был не из волжских немцев, а родом из Курляндии. Но никогда не знаешь.<br><br><br> Desideria Sat, 17 Jan 2026 05:33:47 +0300 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5569594.htm#pp5569594 https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5569594.htm#pp5569594 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/1259/104618/p5568588.htm#pp5568588">сообщение</a>');</script> пользователя [note=Desideria] от 16 января 2026 8:02<br><br>Земли для переселенцев были выделены Екатериной, по Манифесту 1763 года, написанного готическим немецким шрифтом:<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://www.dw.com/ru/dobro-pozalovat-nemcy-250-let-manifestu-ekateriny-vtoroj/a-16959136" rel="noopener" target=_blank>https://www.dw.com/ru/dobro-po...a-16959136</a>');</script><br> nemo_65 Fri, 16 Jan 2026 22:01:44 +0300