https://forum.vgd.ru/55/102015/ Вопросы/ответы ru https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846769.htm#pp5846769 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846769.htm#pp5846769 <br>LPP2023 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Тогда<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Спасибо, попробую поискать. bmar0509 Wed, 28 Oct 2026 23:55:16 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846317.htm#pp5846317 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846317.htm#pp5846317 <br>cs написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Вероятно, Волкайце Ковенского уезда.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Тогда <br><a href="https://files.vgd.ru/592398/mXg1WQljUEGCw8EyHsTKSd1cDzE5Nu/02.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/592398/mXg1WQljUEGCw8EyHsTKSd1cDzE5Nu/preview/02.jpg" alt=""></a><br><a href="https://files.vgd.ru/592398/mXg1WQljUEGCw8EyHsTKSd1cDzE5Nu/01.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/592398/mXg1WQljUEGCw8EyHsTKSd1cDzE5Nu/preview/01.jpg" alt=""></a> LPP2023 Wed, 28 Oct 2026 15:04:15 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846265.htm#pp5846265 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846265.htm#pp5846265 <br>bmar0509 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Подскажите, пожалуйста, деревня Вогкейти Ковенской губернии к какому уезду относилась?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Вероятно, Волкайце Ковенского уезда. См. "Матеріялы для географіи и статистики Россіи, собранные офицерами Генеральнаго Штаба. Ковенская губернія" (1861 год). cs Wed, 28 Oct 2026 14:07:53 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846251.htm#pp5846251 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846251.htm#pp5846251 <br>LPP2023 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А может это не "г", а "ч" ?<br>«вочкейти» (vo&#269;keiti) — это действительно литовское слово. Оно означает «смотреть», «глядеть», «рассматривать».<br> и тут же<br><br>Другой переводчик выдал<br><br>Там есть ссылка familio.org/settlements/0ba88019-ba4a-4093-a65f-41268d7393cf?ysclid=mvryldq0b308704052<br>Правда, где она увидела другое написание я не увидела....<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Спасибо. <br> bmar0509 Wed, 28 Oct 2026 13:54:17 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846213.htm#pp5846213 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846213.htm#pp5846213 <br>bmar0509 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Вот здесь<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_plen30295994/" rel="noopener" target=_blank>https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_plen30295994/</a>');</script><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>А может это не "г", а "ч" ?<br>«вочкейти» (vo&#269;keiti) — это действительно литовское слово. Оно означает «смотреть», «глядеть», «рассматривать».<br> и тут же <br><a href="https://files.vgd.ru/592398/J0I5kxOYxcsK4qLXoz3FUZ3d0bdz3MP/02.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/592398/J0I5kxOYxcsK4qLXoz3FUZ3d0bdz3MP/preview/02.jpg" alt=""></a><br>Другой переводчик выдал<br><a href="https://files.vgd.ru/592398/9RvjSq1SpXLkvsJgBsCuj8ICMTFinr/03.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/592398/9RvjSq1SpXLkvsJgBsCuj8ICMTFinr/preview/03.jpg" alt=""></a><br><br><a href="https://files.vgd.ru/592398/oDiRDPW2vlWuJxvnmlLfkzJ7XqTMrfP/01.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/592398/oDiRDPW2vlWuJxvnmlLfkzJ7XqTMrfP/preview/01.jpg" alt=""></a><br><br>Там есть ссылка <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://familio.org/settlements/0ba88019-ba4a-4093-a65f-41268d7393cf?ysclid=mvryldq0b308704052" rel="noopener" target=_blank>https://familio.org/settlement...b308704052</a>');</script><br>Правда, где она увидела другое написание я не увидела.... <img height="20" width="30" src="https://forum.vgd.ru/smiles/dntknw.gif" align="top" alt=":shocked" loading="lazy"><br> LPP2023 Wed, 28 Oct 2026 13:19:08 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846169.htm#pp5846169 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846169.htm#pp5846169 <br>LPP2023 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А откуда вообще взята эта информация? Я что то не нахожу такого населенного пункта в справочниках Ковенской губернии ни за 1892 г. , ни за 1903 г...<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Вот здесь<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_plen30295994/" rel="noopener" target=_blank>https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_plen30295994/</a>');</script><br> bmar0509 Wed, 28 Oct 2026 12:28:52 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846089.htm#pp5846089 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846089.htm#pp5846089 <br>bmar0509 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>деревня Вогкейти Ковенской губернии к какому уезду относилась?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>А откуда вообще взята эта информация? Я что то не нахожу такого населенного пункта в справочниках Ковенской губернии ни за 1892 г. , ни за 1903 г... LPP2023 Wed, 28 Oct 2026 11:28:16 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846041.htm#pp5846041 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5846041.htm#pp5846041 Добрый день!<br><br>Подскажите, пожалуйста, деревня Вогкейти Ковенской губернии к какому уезду относилась? bmar0509 Wed, 28 Oct 2026 10:23:39 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5774570.htm#pp5774570 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5774570.htm#pp5774570 <br>kristinaz написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br><br>Подскажите, можно ли вообще найти запись о рождении этих годов, где искать?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Онлайн не найдете. Записи после 1926 года доступны только через запрос в архив с подтверждением родства.<br> Ruthenia Sun, 02 Aug 2026 21:41:34 +0300 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5773005.htm#pp5773005 https://forum.vgd.ru/55/102015/p5773005.htm#pp5773005 <br>kristinaz написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Подскажите<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Я, по мере возможности, ориентируюсь в пространстве. Архивы не мой конек...<img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/a_003.gif" align="top" alt=";)" loading="lazy"> Nikola Fri, 31 Jul 2026 16:09:07 +0300