<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Para los que hablan espa&amp;#241;ol; Pour parlant fran&amp;#231;ais</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/</link>
<description></description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/179787/</guid><title>Чебенков</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/179787/</link>
<description>Transcription et traduction acte de naissance.&lt;br /&gt;1 сообщение, Начало: Mitora, 16 ноября 2025 16:21</description>
<dc:creator>Mitora</dc:creator>
<pubDate>Sun, 16 Nov 2025 19:21:54 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/164530/</guid><title>Traduction russe <> fran&#231;ais</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/164530/</link>
<description>Toutes les types du document&lt;br /&gt;2 сообщения, Начало: galinamelnikova, 17 февраля 2025 16:45</description>
<dc:creator>galinamelnikova</dc:creator>
<pubDate>Mon, 17 Feb 2025 19:45:13 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/160080/</guid><title>Marguerite LOBERO &#224; Saint P&#233;tersbourg </title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/160080/</link>
<description>&lt;br /&gt;110 сообщений, Начало: galinamelnikova, 16 февраля 2025 22:23</description>
<dc:creator>galinamelnikova</dc:creator>
<pubDate>Mon, 17 Feb 2025 01:23:58 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/161926/</guid><title>recherche pour la France</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/161926/</link>
<description>aide &amp;#224; la recherche En France&lt;br /&gt;4 сообщения, Начало: galinamelnikova, 16 февраля 2025 22:10</description>
<dc:creator>galinamelnikova</dc:creator>
<pubDate>Mon, 17 Feb 2025 01:10:05 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/157835/</guid><title>Леоничев </title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/157835/</link>
<description>Ищу историю моего прадеда Василия Адриановича Леоничева.&lt;br /&gt;4 сообщения, Начало: carmen1623, 7 декабря 2024 15:31</description>
<dc:creator>carmen1623</dc:creator>
<pubDate>Sat, 07 Dec 2024 18:31:14 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/157701/</guid><title>Безобразовы</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/157701/</link>
<description>Калужская, Смоленская губернии&lt;br /&gt;6 сообщений, Начало: tatvos, 4 сентября 2024 11:14</description>
<dc:creator>tatvos</dc:creator>
<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 14:14:02 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/128821/</guid><title>famille Zoubovsky (Zubovsky)</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/128821/</link>
<description>&lt;br /&gt;10 сообщений, Начало: baguio, 19 февраля 2022 16:17</description>
<dc:creator>baguio</dc:creator>
<pubDate>Sat, 19 Feb 2022 19:17:49 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/143100/</guid><title>Famille Zoudine et Illiachevitch</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/143100/</link>
<description>Rechercher de famille d&amp;#039;immigree russe dans les annes 1920&lt;br /&gt;9 сообщений, Начало: nemo_65, 24 сентября 2023 17:31</description>
<dc:creator>nemo_65</dc:creator>
<pubDate>Sun, 24 Sep 2023 20:31:51 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/140753/</guid><title>Famille Orgelsky - Urassov &#224; Irkoutsk vers 1893 - 1912</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/140753/</link>
<description>&lt;br /&gt;7 сообщений, Начало: rukin, 21 апреля 2023 9:41</description>
<dc:creator>rukin</dc:creator>
<pubDate>Fri, 21 Apr 2023 12:41:20 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1681/125361/</guid><title>M. ZAMOSDIK JEAN </title>
<link>https://forum.vgd.ru/1681/125361/</link>
<description>Recherche informations / Searching informations&lt;br /&gt;24 сообщения, Начало: christinebordi, 14 февраля 2022 13:37</description>
<dc:creator>christinebordi</dc:creator>
<pubDate>Mon, 14 Feb 2022 16:37:21 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>