Ищу итальянские корни
Gogin10 Сообщений: 3887 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3862
| Наверх ##
26 января 2019 18:30 ElenaG74 написал: [q] [/q]
Здравствуйте. А что Вы конкретно ищите? | | |
Litvinova_MV Новичок
Сообщений: 19 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
7 мая 2020 4:39 ElenaG74 написал: [q] На латвийском сайте Радураксти запись из католического костела Динабурга ( Даугавпилса ). На скрине есть вся информация для того, чтобы найти запись на сайте, как и адрес сайта.
1894,рождение, Филомена Маргарита Казагранде, у итальянских подданных
[/q]
А ещё какая-то информация известна? Casagrande - фамилия достаточно распространённая... --- Ищу исследователя или волонтёра для помощи в поисках следов семьи Литвиновых в Беловском районе Курской области. | | |
Tesco Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
31 мая 2020 14:59 31 мая 2020 22:03 Добрый день форумчане. Не столько итальянские корни мне нужно найти, сколько информацию о судьбе деда, который был итальянцем. Вот что о нем мне известно. Ферручио Кочеани, родом из Гориции. Родился в конце позапрошлого века. Во время гражданской войны сражался в отряде Киквидзе. После гражданской получил образование в Москве. А затем работал (бухгалтером???, инженером???) в Тамбове. В 1938 году был выслан из Союза, так как являлся гражданином Италии и не имел советского гражданства. В Тамбове осталась жена, через 4 месяца родилась дочь - моя мама. В соответствии с обстановкой того времени письма, приходившие от него первые несколько лет (кажется из города Ала), бабушка не сохранила. А после войны вообще уничтожила. Так связь и оборвалась. Осталось лишь затертое удостоверение красного партизана с его фото плохого качества. Очень интересно узнать судьбу деда, но не знаю с чего начать копать. | | |
Litvinova_MV Новичок
Сообщений: 19 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
4 июня 2020 7:05 >> Ответ на сообщение пользователя Tesco от 31 мая 2020 14:59 Если он проживал и остался проживать в Ala, то может повезёт найти запись о смерти. Это место сейчас принадлежит к Trentino-Alto Adige. Можно обратиться в коммуну https://www.comune.ala.tn.it/A...mografici. Правда, учитывая ситуацию, есть вероятность, что с ответом будет тяжелее чем обычно. Но может работник добрый попадётся --- Ищу исследователя или волонтёра для помощи в поисках следов семьи Литвиновых в Беловском районе Курской области. | | |
vedraМодератор раздела Сообщений: 1792 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3599 | Наверх ##
6 июня 2020 14:41 Litvinova_MV написал: [q] Правда, учитывая ситуацию, есть вероятность, что с ответом будет тяжелее чем обычно[/q]
Там уже началась фаза 2. В теории значит, что муниципалитет открыт на 30-50%. Может лучше подождать фазу 3. | | |
Litvinova_MV Новичок
Сообщений: 19 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
9 июня 2020 6:36 vedra написал: [q] Litvinova_MV написал:
[q] Правда, учитывая ситуацию, есть вероятность, что с ответом будет тяжелее чем обычно
[/q]
Там уже началась фаза 2. В теории значит, что муниципалитет открыт на 30-50%. Может лучше подождать фазу 3.
[/q]
На электронные письма они отвечали и в период карантинных мер (не было приёма посетителей, но работники должны были продолжать работать из дома. Просто учитывая, что сейчас будет наплыв всех тех дел, что за последние 3 месяца сделать не получилось без личного приёма, есть вероятность, что ответы на не срочные и не критичные запросы у них займёт чуть дольше чем обычно. Кстати, если нужна помощь с переводом на итальянский - обращайтесь. В крайнем случае могу и позвонить, уточнить... --- Ищу исследователя или волонтёра для помощи в поисках следов семьи Литвиновых в Беловском районе Курской области. | | |
Grippa91 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 июня 2020 2:26 Здравствуйте,моя фамилия Гриппа, моя семья предполагает что она итальянская, подскажите пожалуйста так ли это? | | |
Geo ZLT Сообщений: 20160 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13167 | Наверх ##
19 июня 2020 2:35 Агри́ппа — мужское имя латинского происхождения. Производные формы: Агрипка, Грипа. Отчества: Агриппич, Агриппична. | | |
psyandr Сообщений: 3665 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1661
| Наверх ##
19 июня 2020 10:21 19 июня 2020 12:25 Grippa91 да, из Италии разошлась немного такая фамилия. Можете архивно попробовать докопаться, или найти родственников через днк-тест. Отличить от другого происхождения можно и просто визуально и зная местности проживания. Если есть семейное передаваемое из поколения в поколения, то так и есть, во многих случаях. | | |
Tesco Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
23 июня 2020 0:58 >> Ответ на сообщение пользователя Litvinova_MV от 9 июня 2020 6:36 Спасибо за информацию, написала, посмотрим, надеюсь ответят. | | |
|