Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ :: Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ
Вниз ⇊


Имена,фамилии и географические названия - этот раздел не для объявлений о поиске, а о возможном их происхождении

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

В новый 2020 г. с новыми толкованиями!

    Вперед>> [ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 236 237 238 239 240 * 241 242 243 244 ... 246 247 248 249 250 251 [ >>>>>> ]
Модераторы: valcha, Geo Z
Перт Одал
Долгожитель форума

Перт Одал

Сообщений: 112
Регистрация: 2015
Рейтинг: 560 

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.
Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,
В зависимости от языковых особенностей собственных имён ономастика делится на литературную (область литературного языка) и диалектную; реальную и поэтическую (т. е. ономастику художественных текстов), современную и историческую, теоретическую и прикладную.

Антропонимика — раздел ономастики, изучающий антропонимы — имена людей и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы и т. п.); их происхождение, эволюцию, закономерности их функционирования.
Фамилия — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.
Термин «значение слова»\ (фамилии) имеет в языкознании двоякий смысл. При широком понимании значения слова имеют в виду внутреннее его содержание, состоящее из лексического значения, отражающего то или иное явление объективного мира (например: топор – инструмент для рубки и тесания), и значения грамматического, проявляющегося в слове в формах падежа, числа, рода, времени и т.п. В слове сосуществуют оба эти значения.

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.



Все дискуссии не по ТЕМЕ будут удаляться в Тему - Спонтанно возникающие дискуссии
Просьба от модераторов - не создавать отдельных Тем для одной фамилии!!
Будем удалять такие темы.
Bones
Долгожитель форума

Bones

Сообщений: 1756
Регистрация: 2018
Рейтинг: 3377 


KseniaShilova написал:
[q]
национальность такого ФИО - Сигклитикия Мартиановна Лебцева
[/q]

Здравствуйте!

Насколько мне известно, у Ф.И.О. национальности не бывает dntknw.gif Национальность есть у человека, который является носителем Ф.И.О. Но и по фамилии и по отчеству (а по имени и подавно) не всегда удаётся определить, какой национальности может быть определенный человек. Сигклитикия было довольно распространенным русским именем греческого происхождения. О происхождении имени Мартин/Мартын/Мартимьян/Мартиниан можно здесь почитать.

На этом сайте среди военнопленных упоминается Лебцев Георг. Указано, что по национальности он русским был. Хотя имя Георг заставляет задуматься о том, не могли ли у него быть немецкие/австрийские корни...Ведь не Георгием писАлся.
valcha
Модератор раздела
Не историк! Просто diletto к истории имею.

valcha


Сообщений: 25121
Регистрация: 2006
Рейтинг: 13464 


KseniaShilova написал:
[q]
национальность такого ФИО - Сигклитикия Мартиановна Лебцева ?
[/q]



Ну, это неопределяемо!! shok.gif
Можно только предположить, что отец - православный и, м.б., из старообрядцев
Фамилия по мужу или по отцу??

---
Я уже не работаю в архивах, поэтому с просьбами об архивном поиске в личку обращаться НЕ НАДО!
митоГаплогруппа H1b
Дневник
Bones
Долгожитель форума

Bones

Сообщений: 1756
Регистрация: 2018
Рейтинг: 3377 

Добрый день!

В МК слободы Матвеевки Херсонского уезда за 1787 г. (по-моему... может и за 1792, забыла год записать) встретилась фамилия Ухань (см. прикрепление).

Хотелось бы узнать происхождение этой фамилии. На сайте ridni.org, чтобы выяснить толкование этой фамилии, дают ссылку на фамилию Урам. Урам - это популярная форма обращения, которая переводится с венгерского как "Мой пан/Мой господин!". Можно ли тогда по аналогии интерпретировать фамилию Ухань как "Мой хан!"? dntknw.gif

Прикрепленный файл IMG_20200405_120026.jpg
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 20061
Регистрация: 2008
Рейтинг: 10857 

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 367.

Ухань, ня, м. = Вухань.

Вухань, ня, м. Человѣкъ съ большими ушами.
Bones
Долгожитель форума

Bones

Сообщений: 1756
Регистрация: 2018
Рейтинг: 3377 

Geo Z

Что интересно: в тел.справочнике зафиксировано 687 носителей фамилии Ухань, но с фамилией Вухань - ни одного.
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 20061
Регистрация: 2008
Рейтинг: 10857 

Без в писали.
Bones
Долгожитель форума

Bones

Сообщений: 1756
Регистрация: 2018
Рейтинг: 3377 


Geo Z написал:
[q]
Вухань, ня, м. Человѣкъ съ большими ушами.
[/q]

Тогда Чебурашка тоже Вухань...в украинской версии biggrin1.gif
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 20061
Регистрация: 2008
Рейтинг: 10857 

Вухань

Прикрепленный файл wuchan.jpg
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 20061
Регистрация: 2008
Рейтинг: 10857 

Вухань (значення)
Вухань — різновид кажанів із довгими й широкими вухами,
Вухань — розмовна назва зайця,
Вухань — місто в Китаї.
Гринцевич2
Долгожитель форума

Гринцевич2

Минск
Сообщений: 1576
Регистрация: 2012
Рейтинг: 9590 


Geo Z написал:
[q]
[/q]

Так вот какой , ты, северный олень... biggrin1.gif
Bones написал:
[q]
В МК слободы Матвеевки Херсонского уезда за 1787 г. (по-моем
[/q]

Ну вот признайтесь - самостоятельно в фотошопе подправили, а? tongue.gif biggrin1.gif lol.gif
    Вперед>> [ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 236 237 238 239 240 * 241 242 243 244 ... 246 247 248 249 250 251 [ >>>>>> ]
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум ВГД » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ
Вверх ⇈