Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени.
Такие темы будут удаляться. |
Уличные фамилии\\ Прозвища
В.К. Чичагов: «Среди фамилий, или прозваний, различаются: собственно-фамилии (официальные) и уличные фамилии, или прозвища» (1959, с.6).
| lerika22 Новичок
Сообщений: 16
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
19 июня 2003 10:56 Из Википедии:
Про́звище — вид антропонима. Дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми в соответствии с его характерной чертой, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
В отличие от имени, прозвище, как правило, отражает не желательные, а реальные свойства и качества носителя, происхождение их носителей и прочее, а также фиксирует, таким образом, особый смысл, который имели эти свойства и качества для окружающих. Прозвища могут даваться в разные периоды жизни и во многих случаях могут быть известны довольно ограниченному кругу лиц.
Может кто-то сможет мне объяснить смысл вот такого прозвища КОТЕРА (о семье) или КОТРЕВЫ (это не фамилиия, это именно прозвище). Заранее благодарна. Где бы ни искала, везде без результата. ---
Наталья. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 12057 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 6857 | Наверх ##
27 февраля 2011 11:15 МЕТЯ написал: [q] Основа в переводе на русский – основание. [/q] Основа в переводе на русский -- основа. И наоборот(?) МЕТЯ написал: [q] Основа. И, наверное, фамилия Основский образована от такого названия. [/q] Не по правилам. Фамилия Основский от населённого пункта Осново, что в Белоруссии. У В. Даля есть ещё слово Осн -- "жало, острие", тв. ед. осном. Менее вероятно родство с лтш. asns "росток, побег". От которого и название села, послуживщего основой фамилии. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 12057 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 6857 | Наверх ##
27 февраля 2011 11:20 МЕТЯ написал: [q] Ввели мужика в основу: спился! [/q] Основа [ костромское ] песенный и плясовой круг, хоровод. Далековато от Украины. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1449 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1203 | Наверх ##
27 февраля 2011 15:47 Что может означать прозвище ХАРБАЙ? В местных карпатских диалектах ничего похожего обнаружить пока не удалось. Может у кого есть варианты. Заранее благодарен. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2316 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 205 | Наверх ##
27 февраля 2011 19:35 Stan_is_love написал: [q]
МЕТЯ написал: [q] Ввели мужика в основу: спился! [/q]
Основа [ костромское ] песенный и плясовой круг, хоровод. Далековато от Украины. [/q] Так хоровод и застолье (даже за круглым столом), кажется, не одинаковое веселье...  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2316 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 205 | Наверх ##
27 февраля 2011 19:39 Balymba написал: [q]
Что может означать прозвище ХАРБАЙ? В местных карпатских диалектах ничего похожего обнаружить пока не удалось. Может у кого есть варианты. Заранее благодарен. [/q] А если в слове "гарба" "заглох" звук "г". Тогда - объяснимо. Так сказать, извозчик снопов.  Хотя, здесь можно "пойти на уступки" Станиславу, и вспомнить тюркское.  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 12057 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 6857 | Наверх ##
28 февраля 2011 0:14 МЕТЯ написал: [q]
Balymba написал:
[q]
Что может означать прозвище ХАРБАЙ? В местных карпатских диалектах ничего похожего обнаружить пока не удалось. Может у кого есть варианты. Заранее благодарен. [/q]
А если в слове "гарба" "заглох" звук "г". Тогда - объяснимо. Так сказать, извозчик снопов. Хотя, здесь можно "пойти на уступки" Станиславу, и вспомнить тюркское. [/q] Вы про Арбачи / арбачы - тюрк. "ездовый" ? И никаких уступок, смысл один.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Колесникова Елена 0427 Начинающий
г.Геленджик Краснодарского края
Сообщений: 41
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
22 марта 2011 18:55 Здравствуйте! Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста! Предки моего мужа жили в селе Роговатое Шаталовского уезда Воронежской губернии. В этом селе у семей есть еще и "уличные" или "дворовые" прозвища. У Колесниковых было прозвище Тожины, а у Тиняковых - Киселёвы. Что эти прозвища могли означать? ---
Ищу информацию о Колесниковых, Тиняковых, Плотниковых (Белгородская область Старооскольский район село Роговатое) и о Кумейко, Клюсовых (Краснодарский край Абинский район ст.Мингрельская) | | |
Slobada Норильск Сообщений: 407 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 226 | Наверх ##
22 марта 2011 19:33 О, какая интересная тема. В своей теме я уже писал [q] у прадеда Василия Петровича было прозвище "Дудак" [/q] и нашёл в интернете такое описание - ( по словарю Даля - вост. татарск, драфа или драхва южн. птица Otis tarda ) Далее, общаясь по интернету с потенциальными родственниками выяснил - [q] до сих пор ещё используется в этом селе.
2-3 семьи из Красной Поляны так и называются "дудаками". Это - точно мои прямые родственники.
Хм....похоже, это что-то типа "родового прозвища" нашей линии Слободчуковых.
Соседняя родственная линия называется по простецки - "хохлы" . [/q] ...но, всё-таки. Может у прозвища "дудаки" есть другие какие корни(помимо варианта Даля) ? Или, может - "дудУк" ? ...потенциальные родственники при просьбе об уточнении впадают в ступор ,а на историческую родину удастся попасть только через годик. Какие ещё могут быть варианты объяснения этих слов ? дудак - дудук ---
Слободчуков(ы)-Екатеринославская губ.
Шумиляс (Szumilas)-Варшава, Польша.
Богданов(ы)-с.Восточное, Тесинской вол., Минусинского окр.
Лесников(ы), Пешков(ы)-Землянский уе. Воронежской губ.
Глазер (Glaser)-Ревель(Таллин), Эстония | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 12057 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 6857 | Наверх ##
23 марта 2011 12:39 Slobada написал: [q] Какие ещё могут быть варианты объяснения этих слов ? дудак - дудук [/q] В Москве живут двое с фамилией Дудак, на Украине 488, ещё 270 Дудаковых. Дудак Анна Ивановна (Дуда, варианты имени: Анеля) (1896,Петровская губ., Х.Хута Шкяров--) поляки , образование: неграмотн., житель: Пинская обл.,Телеханский, Дубровка Приговор: приб. на спецпоселение в Архангельскую обл. 08.03.40, Холмогорский р-н, Ульское. Осв. со спецпоселения по амнистии 1941.09.04 [База данных <Польские спецпереселенцы в Архангельской обл.>] Дудак Абрам Израилович (Израйльевич) (1904,Польша,Вильно---1937.09.29) еврей , Первоуральский Новотрубный з-д, электрик, житель: Свердловская обл.,Первоуральск, городок Перебежчиков Арест: 1937.07.02 Осужд. 1937.09.24. Расстр. 1937.09.29 [Книга памяти Свердловской обл.] Дудак Франк Франсович (Дуда, варианты имени: Франц) (1882,Петровская губ., Х.Хута Шкяров--) поляки , образование: неграмотн., житель: Пинская обл.,Телеханский, Дубровка Приговор: приб. на спецпоселение в Архангельскую обл. 08.03.40, Холмогорский р-н, Ульское. Осв. со спецпоселения по амнистии 1941.09.04 [База данных <Польские спецпереселенцы в Архангельской обл.>] В Польше 311 человек с фамилией Dudak. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
valchaМодератор раздела Не историк! Просто diletto к истории имею.  Сообщений: 27122 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 15018 | Наверх ##
23 марта 2011 13:32 23 марта 2011 13:49 Slobada Slobada написал: [q] Какие ещё могут быть варианты объяснения этих слов ? дудак - дудук [/q] Фасмер дает практически те же значения, уточняя по др. славянским и пр. языкам. ДУДАК " дрофа, Otis tarda", тат., вост.-русск. (Даль); ср. близкие чеш. dudek "удод, Upupa", слвц. dudok, польск. dudek – то же, др.-чеш. dud – то же, которые, возм., являются звукоподражаниями; ср. др.-чеш. dudu – крик удода (см. Брюкнер 102 и сл.; Голуб 50). Однако ср. распространение этого слова на востоке: казах. duadak "дрофа ", чагат. todak, кирг., койб. todag, монг. togadag, калм. todg; см. Рамстедт, KWb. 404; Радлов 3,1168, 1206, 1783. И у него же о дрофе - птице ДРОФА дрохва – птица "Otis tarda", также драхва, драфа, укр. дрохва, дрофа, болг. дропла, сербохорв. дропља, словен. droplja, чеш. *drop, стар. dropfa, drofa. Первонач., по-видимому, *dropy, род. п. dropъve. Едва ли заимств. из ср.-в.-н. trap, trappe, которое само могло быть заимств. из слав.; см. Бернекер 1, 227; Коржинек, LF 56, 375; Клюге-Гетце 626. Слав. *dropy сравнивают с греч. "бегу", др.-инд. drati "бежит"; см. Бернекер 1, 227; Младенов 152; Преобр. 1, 197. По мнению Махека (ZfslPh 17, 260), сюда же относится др.-инд. drapayati "прогоняет, спугивает". Булаховский (ОЛЯ 7, 105) допускает наличие звуковой символики. Совершенно иначе пытается объяснить слав. слово Рясянен (FUF 29, 196; ZfslPh 20, 448) – как заимств. из тюрк.: ср. чув. tra, тюрк. todak, монг. togadak – то же. Затруднительно в фонетическом отношении (см. дудак). Дудук у Даля , Ожегова и Фасмера, вроде, нет. “ДУДУК” в словаре Ефремовой Духовой деревянный музыкальный инструмент в виде цилиндрической трубки с отверстиями, распространенный у народов Кавказа. Было еще слово ДУНДУК У Даля - казанское- бестолковый ЧЕЛОВЕК. смоленское - коротыш, толстяк Мне больше нравится птичка! Дрофы - толстенькие! Смотрите какая симпатяга!
 --- С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО! Вопросы задавайте, пож-ста, в темах, которые я веду или модерирую
митоГаплогруппа H1b
Дневник | | |
|
