Львовская область и город Львов

Уважаемые коллеги, я уже задавала этот вопрос в Тернопольской обл., но, как оказалось, речь идет о с. Куты Бусского? Стрыйского ? р-на Львовской обл. Наполовину украинская американка разыскивает родню:

My grandmother, Katarina (Ilkiw) Gajewski was born in Kuty, Ternopil province February 6, 1905. Her parents were Agrippina Gaba and Wasyl Ilkiw. I do not know dates of birth, marriage, or death for Agrippina or Wasyl. Katarina's only sister Marja was born around 1907. Katarina emigrated to Winnipeg, Manitoba, Canada in 1930. She married my grandfather in Montreal in 1933, bore only one child (my mother, Bronislawa Gajewski) in 1936, and passed away in California in 1992. Marja Ilkiw married Wasyl Cicak (date unknown). Wasyl and Marja were sent to a gulag in Siberia for an unknown number of years after Wasyl was involuntarily drafted into the Russian Army and was caught trying to defect. They returned to Kuty after being released from the gulag and died there in the early 1980's, I believe, leaving no children.

Моя бабка Катерина Илькив (по мужу Гаевская) родилас в с. Куты Тернопольской (Львовской!) обл. 6.02.1905. Ее родителями были Агриппина Габа и Васыль Илькив. Кроме имен, о них больше ничего не известно. Единственная сестра Катерины Мария род. в 1907 г. Катерина эмигрировала в Канаду в 1930 г. Там она в 1933 г. вышла замуж за моего деда Станислава Гаевского, в 1936 г. родила единственного ребенка (мою мать Брониславу Гаевскую) и умерла в Калифорнии в 1992 г. Мария Илькив вышла замуж за Васыля Цицака (Cicak), пытавшегося дезертировать после призыва в армию, оба были отправлены в лагерь, вернулись в Куты и умерли в начале 80-х гг. бездетными.

На "Мемориале" есть один Цицак. Но там их, очевидно, и не может быть, если Василия судили как дезертира?
Что делать американке? Писать в Львовский облархив? в Куты? В ФСБ?

kbg_dnepr написал:

[q]

Были ли аналогичные документы в Польше?
Проводилась ли в Польше перепись 1897 г.?

[/q]

Так это тогда не было Польшей. Львов, Тернополь до I мировой были в Австро-Венгрии.
Последняя перепись была в 1914 году. Были и раньше.

Польшей стало после 1918 года. Окончательно по Рижскому договору 1921 года.

kbg_dnepr , перепис Вам нічим не допоможе. При перегляді бази мормонів можна побачити ,що с.Кути Стрийського р-ну у них є , а це значить , що в ЦДІАУ у Львові повинні бути метричні книги цього села з 1836 по 1905 рік. Будьте готові до записів на латині. Для облегшеного пошуку є суттєва допомога в вигляді пронумерованих будинків де народився розшукуваний. В Вашому випадку, здається, № 73.

Карлицкий.
Встречается в Львовской обл.
в Миколаевском, Пустомытском, Перемешлянском, Городоцком р-х.
Может, кто занимается исследованием Карлицких (Карлинских)?
Есть вопросы...