Дындун
Латвия, римо-католики, переселенцы в Сибирь (Томская губерния, ныне Кемеровская область), приход Бороковского Римско-католического костела (с.Бороковка, Мариинский уезд). Родственные фамилии: Шкутан, Гризан, Звидран, Богдан, Мотуш
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 0:26 19 февраля 2015 18:26продолжаю поиск Вся информация предоставлена мной на этом форуме вообще и в данной теме в частности в генеалогических целях (поиск предков и родственников).
3 ноября 1907 года в Бороковском Римско-католическом костеле (с.Бороковка, Мариинский уезд, Кемеровская область/Томская губерния) венчались крестьяне Шкутан Иван Донатович, холостой, 30 лет, грамотный, католик, шубник по профессии,(родители: Донат Шкутан и Сусанна/Зузанна Шкутан) и Дындун Аполония Антоновна, девица, 20 лет, грамотная, католичка (родители: Дындун Антон Петрович и Дындун (в девичестве Гризан) Виктория Францевна). Свидетелями на свадьбе были: Иван Дындун, Моисей Дындун, Павел Дындун. Проживали: сначала в поселке Никольском Сусловской волости, затем в селе/поселке Малиновка (версии написания: Малиновский, Маменовка), Сусловской волости (позже - Тяжинский район), Мариинского уезда Томской губернии.
В материалах Кемеровского областного государственного архива сохранились также записи о рождении у них детей, и крещении их в Бороковском Римско-католическом костеле:
19.10.1908 года, крещен 20.10.1908 года - Петр. Воспреемники: Анна Шкутан и Петр Дындун (предположительно - брат Аполонии)
Уточняется/? - Иван. Воспреемники: Текля Дындун (предположительно - сестра Аполонии) и Антон Богдан.
19.01.1911 года, крещена 20.01.1911 года - Моника (позже сменила имя на Мария). Воспреемники: Марцела (Марцеля) Дындун и Петр Дындун (предположительно - брат Аполонии). Перехала в Томскую область, вышла замуж, 8 детей. Моя бабушка.
Также известно о рождении других детей (младших): - Аделя/Адель (в замужестве фамилия - Мотуш, переехала в Новосибирск), дочь Нина Мотуш - Анна (возможно не вышла замуж, переехала в Новосибирск с матерью и сестрой) - Иосиф (переехал в поселок Тисуль, Тяжинский район, Кемеровская область), двое сыновей, которые ныне проживают в поселке Тисуль и Тяжине вместе с семьями. - возможно Дмитрий (погиб в ВОВ)
Аполония могла использовать имя Анна в быту и в советское время (проверяется).
Родилась Аполония Антоновна Дындун 15 октября 1987 года в селе Грыги/Григи/Гризан/Григан/Григо-Дындуны, Осташевской (Асташевской) волости, Дагдинского уезда, Витебской области, где проживали ее родители. Крещена 16 октября 1887 года, в Дагдинском Римско-католическом костеле, г.Дагда. Воспреемники: Павел Дындун (возможно - брат отца) и Магдалина (Грико? Грино?к сожалению слово не читается, может быть кто-то поможен разобрать по скану?) Гризан Родители Аполонии: отец - Дындун Антон Петрович, 35 лет, 1861/1862 года рождения, грамотен, крестьянин, сельский староста, шубник. Братья, проживавшие с ним на момент переписи 1897 года: Дындун Павел Петрович (32 года, 1864/1865 года рождения, холост, грамотен, шубник, землекоп, работник на стихийном промысле?) и Дындун Алексей Петрович (29 лет, 1871/1872 года рождения, холост, грамотен, грамоте выучен в полку, доп. профессия: н.ч.зап. Что это? На момент переписи отсутствует, проживает в г.Дагда, сторож в Народном училище, в переписи, соответственно, присутствует дважды.) мать - Дындун (в девичестве Гризан) Виктория Францевна, 34 года,1862/1863 года рождения, грамотна, крестьянка Еще дети (живые на момент переписи 1897 года): Марта, 6 лет, 1890/1891 года рождения Петр, 5 лет, 1891/1892 года рождения Текля/Текла, 1 год, 2 апреля 1895 года рождения, 3 апреля 1985 года крещена в Андрепененском Римско-католическом костеле. Воспреемники: Алоизий Дындун, Роза Звидран. Также на момент переписи в семье гостил шурин хозяина Павел Игнатьевич Дортын, 16 лет, родившийся в Резекненском (Режицком) уезде, Андрепененнской (Андрупене) волости, Анзольшунское? сельское общество/село.
Продолжаю поиски) --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | Лайк (1) |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 3:01 18 февраля 2015 16:46 Где у них "гнездо" :-)
Дындун - окрестности Дагды, Осташевская/Асташевская волость. Дында, Дынде. Гризан - окрестности Резекне, Андрупенская волость. Гриза, Гризе. Шкутан - ? Шкут, Шкута, Шкуте. Мотуш - окрестности Резекне, Андрупенская волость Звидран - ? Звидра, Звидре. --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | Лайк (2) |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 3:01 18 февраля 2015 8:31
 --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 3:03 Текля Антоновна Дындун
 --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 8:15 21 февраля 2015 1:22 Виктория Францевна Дындун, в девичестве - Гризан (мать Аполонии Антоновны Дындун) Ориентировочный год рождения: 1862/1863. Католичка, грамотна. Место рождения: Витебская губерния, Резекнеский уезд, Андрепеннеская волость
Родители: отец: Гризан Франц/Фрациск Иванович, католик, грамотен, 65 лет на момент переписи (ориентировочный год рождения: 1832-1833), родился в Витебская губерния, Резекнеский уезд, Андрепеннеская волость, проживает в Витебской губернии, Резекнеский уезд, Андрепеннеская волость, деревня Позняки, на земле, завещанной родственником. В переписи также записан с остальными родственниками в деревне Гризан и отдельно - с женой, племянником Гризан Эдвардом Антоновым, двоюродной сестрой Гризан Анной Тимофеевой, сделана отметка обо всех четверых как перехавших в деревню Позняки.
мать: Гризан Елизавета/Ильта Тимофеевна (В двух листах переписи 1897 года, по месту прописки и по месту проживания она записана под двумя разными именами, остальные данные совпадают), католичка, грамотна, 60 лет на момент переписи (ориентировочный год рождения: 1837-1838), родилась в Витебской губернии, Резекнеский уезд, Андрепеннеская волость, проживает в Витебская губерния, Резекнеский уезд, Андрепеннеская волость, деревня Позняки, на земле, завещанной родственником. В переписи также записан с остальными родственниками в деревне Гризан и отдельно - с мужем и родственниками мужа (см. выше)
Переехавшие с ними родственники: Гризан Эдвард Антонович, 16 лет (по одному листу переписи) - 17 (по другому листу переписи) (ориентировочный год рождения 1880-1882), грамотен, обучался в Народном училище, католик. Племянник (сын брата) Гризан Франца Ивановича. Родители: Гризан Антон и Гризан, проживают в деревне Гризан. Гризан Анна Тимофеевна, 60 лет, (ориентировочный год рождения 1837-1838), двоюродная сестра Гризан Франца Ивановича, не замужем, грамотна. --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 8:24 Возможные братья Виктории Францевны Гризан:
Гризан Иван Францис/шков, 31 год (ориентировочный год рождения - 1865-1866), сын Франциска, грамотен, дома, землекоп, рабочий и бондарь, холост, родился, прописан и проживает в деревне Гризан.
Гризан Петр Францисков, 22 года (ориентировочный год рождения - 1874-1875), сын Франциска, грамотен, дома, землекоп, рабочий и бондарь, Рат? 1 раз. (разряда?), холост, родился, прописан и проживает в деревне Гризан.
Другие родственные Гризаны из деревни Гризан, Андрепеннеской волости, Резекненского уезда: (Все родились и прописаны здесь) Гризан Алоиз Иванович, 56 лет, католик, латыш, неграмотен, хозяин, брат Гризан Франца Ивановича Гризан Марта Егорова, жена Алоиза Ивановича, 40 лет, католичка, грамотна Гризан Вероника Алоизова, его дочь, 7 лет
Гризан Антон Иванов, брат Гризан Франца Ивановича, 47, католик, бондарь, грамотен, Народное училище Гризан Марьяна? Тимофеева, жена Антона Иванова, 47 лет, грамотна, дома Гризан Игнат Антонов, его сын, 20 лет, грамотен, Народное училище, землекоп, рабочий и бондарь Гризан Доминик Антонов, 15 лет, его сын, грамотен, дома Гризан Марья Антонова, 6 лет, его дочь
На титуле листа переписи в качестве хозяина сначала обозначен, потом зачеркнут и Иван Францевич Шкряба. --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 16:11 Шкутан Иван Донатович (Сибирь) Шубник - шили шубы и тулупы из овчины. --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 16:21 19 февраля 2015 8:02 Шкутан Моника (Мария) Ивановна (дочь Аполонии Антовны Дындун и Ивана Донатовича Шкутан), 1911 г., Сибирь Переехала в Томск не позднее 1936 года, где родились дети:
в 1 браке: 1937 год - Пак Лидия Николаевна (место рождения - Томск, в браке сменила фамилию на Баканова)
во 2 браке: 1940 год - Шкутан Валентина Петровна (место рождения - Томск, два брака, в браке меняла фамилию на Бутакова, Савченко) 1942 год - Чжоу Анатолий Петрович (дер. Позднеево, Томская область, в браке сменил фамилию на Никитин) 1945 год - Чжоу Антонида Петровна (дер. Позднеево, Томская область, в браке сменила фамилию на Климюк) 1948 год - Шкутан Нина Петровна (Томск, в браке сменил фамилию на Городчикова) 1951 год - Шкутан Людмила Петровна (Томск, в браке сменил фамилию на Бесфамильных) 1953 год - близнецы: Шкутан Александр Петрович (Томск) и Шкутан Валерий Петрович (Томск, переехал в г. Сургут) --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 16:22 Бо́ндарь — ремесленник, выделывающий бочки, иногда мастер по изготовлению корабельных мачт. В Римско-Католической церкви покровителем бондарей является святой Альберт Трапанийский.
Бондарное дело также дало английскую фамилию Купер, французскую фамилию Тоннелье, греческую фамилию Варелас, датскую фамилию Бёдкер, немецкие фамилии Фасбиндер, Бёттхер, Шеффлер и Кублер, голландскую фамилию Кёйпер или Кёйперс, латышскую фамилию Муцениекс, венгерские фамилии Кадар и Боднар, польские фамилии Беднарц, Беднарски, Беднарчук и Беднарек, чешскую фамилию Беднарж, румынские фамилии Догару и Бутнару, еврейскую фамилию Боднер, португальские фамилии Таноеиро и Тонелеиро, испанскую фамилию Куберо, болгарскую фамилию Бачваров и македонскую фамилию Бачваровски, итальянскую фамилию Боттаи. --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
Kontramot Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 16:43 --- Шкутан-Shkuta-Skutan-Skuten-Szkutan (Латгалия, Сибирь)
Климюк-Klimyuk-Klimjuk-Klimiuk (Полесье, Польша Волынская область, Сибирь)
Дындун-Дындук-Дундун-Дундан-Дындан-Дундак (Латгалия, Сибирь)
Гризан-Грицан-Григан, Мотуш, Звидран (Латгалия, Сибирь) | | |
|