⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Среди ваших предков были поляки?

ищу польские корни

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 117 118 119 120 121 * 122 123 124 125 ... 353 354 355 356 357 358 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Ростислав Рубан
Начинающий

Ростислав Рубан

Одесса
Сообщений: 39
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 15
Наверх   ## 4 января 2009 18:39 4 января 2009 18:51
Спасибо, Арсений Иванович и Geo Z!

А по поводу «Матиящик / Мытыящик / Матеящик» и подобного
- какие ЕЩЁ здесь возможны варианты в польской транслитерации?
alexmall
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 4 января 2009 23:15
Здравствуйте форумчане.
Вопрос из области географии.
Моя бабушка говорила,что её мама (Шевкина Палагея Андреевна 1890г.р)
Родилась в Польше,в деревне Валенберг,Духовнинский район.Может кто знает
могло ли это место находиться на територии Польши?
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Наверх   ## 5 января 2009 10:32

Geo Z написал:
[q]
falkova
Из этого трудно сделать вывод, был ли польский язык родным, но покрайней мере, хорошо знакомым.
[/q]

Родным языком польский наверно не был, потому что слово "na pamiątku" склонили по русски. На польском оно пишется - "na pamiątkę". Это типичная ошибка русских, владеющих польским языком, но не в совершенстве.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
falkova

Пермь
Сообщений: 2913
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 5285
Наверх   ## 6 января 2009 20:56
Geo Z
Wojciech

Благодарю за ответ!

---
Ищу информацию о предках по фамилии Горецкие и Фальковы
PiterPol
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 7 января 2009 16:51
Ищу польских предков
Прошу помощи.
Мои прадедушка и прапрадедушка родились в Варшаве в 1850 и 1881 соответственно, потом семья переехала в Россию. Я ищу метрические свидетельства о их рождении, адресов в Варшаве и костелов крещения не знаю, подскажите где можно что-то найти.
С уважением PiterPol.
splawa-neyman
Новичок

Gdynia
Сообщений: 7
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 7 января 2009 20:11
Тумилович-Tumiłowicz
Здравствуйте Nash
Твой Тумилович по-польски пишется Tumiłowicz или Tumilowicz

http://home.mira.net/~larat/
http://familytreemaker.genealo...-0101.html

С уважением Krysia
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Наверх   ## 7 января 2009 23:03

PiterPol написал:
[q]

Прошу помощи.Мои прадедушка и прапрадедушка родились в Варшаве в 1850 и 1881 соответственно, потом семья переехала в Россию. Я ищу метрические свидетельства о их рождении, адресов в Варшаве и костелов крещения не знаю, подскажите где можно что-то найти.С уважением PiterPol.
[/q]

А вероисповедание и фамилию предков знаете ?
Можно заказать поиск в варшавском госархиве, там очень много метрических книг XIX столетия.
Ниже ссылка на список жителей Варшавы в 1854 году. Вдруг ваши там числятся ?
http://www.przodkowie.com/warszawa/
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Edween

Санкт-Петербург
Сообщений: 531
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 134
Наверх   ## 12 января 2009 8:37
Может, уже было, если так - извините:
http://biblioteka-kresowa.w8w....ogrod.djvu
Адресная книга поляков в Петрограде 1916 г.
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле...
Галина7
Участник

Сообщений: 68
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 12 января 2009 17:06
Моя девичья фамилия - Корулёва. Объяснения слову "коруль", в русском языке, я не нашла. Есть предположение, что фамилия имеет польские корни. Может быть кто-нибудь поможет мне подтвердить или опровергнуть это ?
---
С уважением, Галина.
art
Модератор раздела
Артысевич Арсений Иванович

art

Bielsk Podlaski
Сообщений: 1050
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 225
Наверх   ## 12 января 2009 19:41 12 января 2009 19:42
Галина7
korul
---
Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и специально для поиска родственников.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Общедоступных aрхивах, в печатных публикациях или при
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 117 118 119 120 121 * 122 123 124 125 ... 353 354 355 356 357 358 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Среди ваших предков были поляки? [тема №2989]
Вверх ⇈