⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Поиск родственников в Польше


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 360 361 362 363 364 * 365 366 367 368 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
stas1989
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 20 апреля 2017 20:14
Добрый вечер!Подскажите пожалуйста информацию (любую информацию) связаную с фамилией Прохорский.
Segal36
Новичок

Segal36

Sortavala
Сообщений: 15
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 22 апреля 2017 7:18
Добрый день Помогите Найти родственников в Польше. По линии бабушки она одна знала язык и пока была жива переписывались. После смерти связь утеряна. Сестра бабушки Ядвига Сботвинска (Счестняк). Жила в городе или деревне Честахов. Осовскиего 20-18. Муж Сильвик Сботвински. Брат Стас. Заранее СПС.
---
Вся Жизнь Театр...
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228
Наверх   ## 22 апреля 2017 11:24

Segal36 написал:
[q]
Сботвински
[/q]

На Сбо- только одна фамилия в Польше. И тех, на пальцах одной руки посчитать.
Есть Ботвинские и Ботвиновские, но тоже, только по несколько человек.
Боцьвинских уже много больше, полторы сотни.
Segal36
Новичок

Segal36

Sortavala
Сообщений: 15
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 22 апреля 2017 15:57
Понял, не поможете перевести и правильно написать на польском эти фамилии для дальнейшего поиска. Заранее СПС.
---
Вся Жизнь Театр...
reenactor

Сообщений: 210
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 135
Наверх   ## 22 апреля 2017 18:50
Segal36
Вот адреc, по которому жила сестра бабушки:
20-18 Michała Ossowskiego, Częstochowa, 42-207 Polska

Вот этот дом в глубине участка:
20-18 Michała Ossowskiego, Częstochowa, Polska
Segal36
Новичок

Segal36

Sortavala
Сообщений: 15
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 22 апреля 2017 19:02
Спасибо Огромное. yahoo.gif Подскажите как можно действовать дальше. Как найти информацию о детях.
---
Вся Жизнь Театр...
R222
Наверх   ## 22 апреля 2017 22:25

Segal36 написал:
[q]
[/q]

http://www.absolwenci.sieniu.c...hich=11356 ?
Segal36
Новичок

Segal36

Sortavala
Сообщений: 15
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 23 апреля 2017 9:17 23 апреля 2017 10:06
biggrin1.gif Спасибо вам. Сначала не понял видимо это уже дочь Ядвиги, Анна. Тётя моей жены. Супер.
---
Вся Жизнь Театр...
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228
Наверх   ## 23 апреля 2017 9:59

Segal36 написал:
[q]
И Фамилия как на польском пишется теперь понятно.
[/q]

Так это не Сботвински, а Слотвински - Słotwiński Слотвиньски
И в Польше не редкая, более 2 000 человек. В Ченстохове с полсотни.
Segal36
Новичок

Segal36

Sortavala
Сообщений: 15
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 23 апреля 2017 11:03
Вот фото нашли в семейном архиве. Может кто узнает : с лева на право Ядвига, Сильвик, внук Кубысь, дочь Ханна. год примерно 1987. Последний приезд в Сегежу это город в Карелии.

Прикрепленный файл: IMG-20170423-WA0000.jpg
---
Вся Жизнь Театр...
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 360 361 362 363 364 * 365 366 367 368 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Поиск родственников в Польше [тема №22097]
Вверх ⇈