 | juboppСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения jubopp (3)Тема: Советские воинские захоронения
19.03.2010, 13:49
Здравствуйте уважаемый Пан Wojciech .
Я Вам уже писал по своёму вопросу. Вы прислали мне ссылку на главную страницу деревни Стопница, чтобы связаться с ними и узнать похоронен ли на кладбище д. Стопница Зенков Михаил Иванович ,1915-1944, лейтинант,командир огневого взвода 178 стрелкового полка 58 стрелковой дивизии, убит в д.Жабец, схему первого захоронения я Вам посылал раньше.
Я отправил им электронные письма на польском и русском языках. Но никакого ответа не получил. Наверное мой польский язык не очень хорош.
Я хотел Вас попросить с ними связаться или может быть можно где-нибудь список похороненных на кладбище Стопница в интернете найти.
Спасибо.
Юрий
|
Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
17.03.2010, 0:56
Спасибо пан Войтек,
Вы очень душевный и отзывчивый человек, и делаете очень нужное и благородное дело.
Теперь попытаюсь что-то узнать в администрации Стопницы.
С благодарностью
Юрий
(P.S. а на этой страницы, что Вы мне прислали нет списка фамилий похороненных на этом кладбище в электронном виде ?)
|
Тема: Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
16.03.2010, 14:14
Здравствуйте Войтек,
заранее благодарен за помощъ !
У меня такой вопрос-
я разыскал место где погиб и был похоронен дедушка моей жены - Зенков Михаил Иванович
Есть и схема захоронения, это отдельная могила.
Это деревня Żabiec.
В документе даже указана усадьба, где он был похоронен.
Как и где можно узнать, есть ли эта могила ешё, или она перезахоронена в другое место ?
Я посылаю Вам описание места гибели и схему захоронения могилы.
(второй документ пошлю вторым письмом)
Мы очень ждём ответ.
Спасибо Вам ещё раз.
Юрий
|
|
|
