| Dmitry Ch Чижевский Дмитрий Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений Dmitry ChТема: Херсонский уезд Херсонской губернии 26.09.2012, 0:54
DVK_Dmitriy Доброго времени суток! Если у Вас есть эта книга "Список залюднених місць Херсонської округи на 1 січня 1928 року / Херсонське округове статистичне бюро. – Херсон, 1929" – 76 с. вышлите мне ее пожалуйста в личку. Ссылка в интернете не работает, Google также дает битые ссылки ... Спасибо, Дмитрий
|
Тема: Фамилии из Литовского Исторического архива 20.09.2010, 20:46
Добрый день! Здесь https://forum.vgd.ru/2/1349/all.htm vineja писалa: "Смотрела в архиве каталог по следственным делам участников восстания 1863 года. Выписала некоторые фамилии: ... Шляхтич ковенской губ. Чижевски Ян ..." Я написал письмо в архив с просьбой выслать копию этого следственного дела. Из архива мне пришел ответ: "Уваж. Дмитрий Чижевский, Отвечая на Ваш запрос сообщаем, что в именном каталоге лиц, связанных с восстанием 1863 года, фамилия Чижевского Яна (Ивана) нами не обнаружена. Просим указать конкретный фонд и номер дела о Чижевском Яне (Архив исследований по тематическим – историческим запросам лиц не выполняет). С уважением."
У меня вопрос ко всем участникам: В каком фонде находятся следственные дела участников польского восстания 1863 года? Как правильно написать запрос в архив, что бы получить ответ?
С уважением, Дмитрий
|
Тема: Варшавские печатные издания 14.04.2010, 0:28
Zadarnowski, Вероника, доброго времени суток! Спасибо за выписки - сканы. Я Вам очень признателен. С уважением, Дмитрий
|
Тема: Сибирь 10.04.2010, 23:28
Zadarnowski, Фримен, большое спасибо за помощь и информацию. Буду работать дальше. Есть ли у Вас еще какие-либо книги в которых можно посмотреть фамилию Чижевский?
|
Тема: Сибирь 5.04.2010, 15:08
Zadarnowski Вероника, добрый день! Посмотрите, пожалуйста, в этом издании (Ф.Ф. Болонев, А.А.Люцидарская, А.И.Шинковой. Ссыльные поляки в Сибири: XVII, XIX вв. Исследования и материалы) информацию о Чижевских С уважением, Дмитрий
|
Тема: Варшавские печатные издания 5.04.2010, 12:39
Zadarnowski Прошу дать выписку (фото?) по
Том 2 Czyżewska Zofia — poz. kat. 84 Czyżewski Antoni — poz. kat. 83, 84
Спасибо заранее! С уважением, Дмитрий
|
Тема: Херсонская область 15.01.2010, 2:34
kotfil написал:[q] Я в своей челобитной отметил, что о моём прапрадеде Эйхмане Антоне ничего не знаю, но предполагаю, что он уроженец села Мариенфельд, Горностаевского района,нынешней Херсонской области, так-как прадед Фридрих определённо родился там, а умер в 1946 году,в одной таёжной деревне Республики Коми, белые ночи и красоту природы которой, и я никогда не забуду! Но хотелось бы найти связующее, или ие звенья к Егору Эммануилова Эйхман из списка поселян села Мариiфельд: 1507. План землі 1-ї частини дачі пустища Каїрське села Маріяфельд. 1881. (План Херсонской губернии и ея уезда, под названием первой части пустоши Каирской общаго владенияпоселян собственников селения Маргафельд Христиана Михайлова Мац, Иосифа Валентинова Гардок, ... Егора Эммануилова Эйхман, Иогана ИогановаДайтес, ...
С уважением Fred [/q]
Тот Эйхман о котором у меня есть информация проживал в колонии Львова, Херсонской губернии. На карте колонии есть упоминание о братьях Эйхман.
Есть еще немного информации, но ее я посмотрю завтра ... А откуда прибыл Егор Эммануилов Эйхман в колонию Маргафельд? С уважением, Дмитрий
|
Тема: О доставке (и только о ней!) 15.01.2010, 2:23
Получил посылку отправленную 30.12.09 Все книги пришли в целости и сохранности. Очень понравилась и само издание и оформление книги. Большое спасибо Виталию за его труд.
|
Тема: Херсонская область 14.01.2010, 0:15
kotfil Доброго времени суток! Напишите пожалуйста подробнее - кто был Ваш прапрадет - Эйхман Антон. Меня тоже интересует эта фамилия. Буду благодарен за информацию.
|
Тема: Немецкие фамилии 6.07.2009, 18:02
kbg_dnepr написал:[q] Dmitry Ch написал:[q] какая разница между прусским и немецким языком?[/q] Вы можете почитать о прусах и прусском языке в Википедии.Еще интересный момент: те же немцы "-манн" в еврейских фамилиях связывают с именем Иммануил. [/q]
kbg_dnepr Спасибо, почитаю
|
Тема: Немецкие фамилии 6.07.2009, 17:58
Geo Z написал:[q] Dmitry Ch написал:[q] какая разница между прусским и немецким языком[/q] Скажем так, довольно большая. Прусский язык, который уже к XVII веку вымер, является балтским языком и родственен литовскому и латвийскому. Но потомки пруссов к началу XVIII века перешли на немецкий язык (иногда сохраняя некоторые элементы прусского субстрата в лексике). К примеру слово burtai в литовском означает: колдовство, волшебство, жребий, а burtininkas - колдун, волшебник. Что-то скожее и в латвийском. [/q]
Geo Z, большое спасибо за ответ. Действительно, фамилию Буртман можно прочитать как имя данное человеку за его способность толковать знаки или разгадывать сны, "Burt" толкователь, "man" человек.
|
Тема: Немецкие фамилии 1.07.2009, 1:29
kbg_dnepr написал:[q] Dmitry ChDmitry Ch написал:[q] А есть ли какая-то связь с немецким происхождением фамилии Буртман? Дело в том, что в семье бытует не подтвержденное ничем мнение и происхождении фамилии из Курляндии (Курляндская и Лифляндская губернии). [/q] Дмитрий, я, наконец, собралась спросить немцев (как оказалось, эта информация висит у них достаточно давно, я просто не нашла ее. В прусском языке корень burt значит "предсказатель, толкователь знаков" (как будто соответствует Вашему семейному мнению).
Википедия: Бурт (через польск. burt, от нем. Bord — край, борт) — Представляет собой простейший тип хранилища сельскохозяйственной продукции, валообразную кучу корнеплодов, картофеля или капусты, уложенных на поверхность земли или в неглубокий (0,2—0,5 м) котлован и укрытых слоями соломы (торфа, опилок и т. п.) и земли. Вокруг бурта роют круговую канаву, защищающую хранилище от затопления талой и дождевой водой. [/q]
kbg_dnepr Спасибо за помощь, я очень Вам признателен. О прусском полковании я слышу в первый раз.
Скажите пожалуйста: какая разница между прусским и немецким языком?
Польский вариант толкования фамилии Буртман я тоже не откладываю в сторону, потому как не имею пока никаких документов о рождении моего прадеда в конце XIX века (приблизительно в 1880 - 1885 году) Еще раз спасибо за помощь, с уважением Дмитрий.
|
Тема: ГОДЛЕВСКИЙ 28.06.2009, 14:51
Zabellisa написал:[q] Титул книги можно посмотреть у Петровича на страничке - https://forum.vgd.ru/1/1157/ [/q]
Zabellisa , посмотрите пожалуйста, а в этой книге есть Чижевский?
|
Тема: Общение с архивом ЗАГС на территории РФ 16.06.2009, 16:58
AntonV написал:[q] В московских ЗАГСах на стендах висят образцы, как там что заполнять. Ну и чтобы народ не мучился над графой для чего нужен документ, там прямо так написано, в одном случае - "взамен утерянного", в другом - для доказательства родства. [/q]
AntonV Вы не могли бы выложить эти образцы в отсканированном виде здесь на форуме? А то мне надо писать запрос в московский ЗАГС, вернее не мне, а моей дальней родственнице, но по моей просьбе. Ей это даром не нужно, это нужно мне ... Человеку бегать куда-то нет времени ... Помогите пожалуйста.
|
Тема: Одесская область 6.06.2009, 22:46
Wonder37, а вы не могли бы посмотреть фамилии Буртман и Сигал в справочнике "Вся Одесса" 1911 и 1914 годы ? С уважением, Дмитрий
|
Тема: Одесская область 4.06.2009, 15:10
Доброго времени суток! Мне нужна ваша помощь:
По семейным рассказам дед, Буртман Лев Абрамович, "приехал" в Херсон в 1920-22 году с детьми на теплоходе из Одессы. Но ... он умер на этом теплоходе. И вот вопрос - где искать ... - судовой журнал? - актовые записи о смерти в Херсоне? - актовые записи о смерти в населенных пунктах по пути следования теплохода? - документы из детского дома в Херсоне куда были определены дети? Носители фамилии которые могли бы что-то прояснить уже ушли из жизни. Молодые носители фамилии - ничего не знают и им тема нашего форума не интересна.
С уважением, Дмитрий
|
Тема: Немецкие фамилии 4.06.2009, 13:01
kbg_dnepr, спасибо за адреса и подсказки. И на форуме "Еврейская генеалогия" в теме про фамилии и у Бейдера я получил такую информацию:
"Буртман (Burtman), фамилия встречается в - Ушитском уезде Подольской губернии, город Новая Ушица (Но́вая У́шица (укр. Нова Ушиця, до 1826 года — Летневцы, укр. Літнівці — посёлок городского типа, центр Новоушицкого района Хмельницкой области Украины. Посёлок расположен на реке Калюс (приток Днестра), в 48 км от железнодорожной станции Дунаевцы на линии Ярмолинцы—Ларга.); - Гайсинском уезде Подольской губернии.
Фамилия произошла скорее всего от слова на языке идиш "burd" - борода, и "man" - человек. Но может быть и от польского слова "burt" - смысловое значение которого idish "man" - еврейский человек, или от польского слова "burt" - смысловое значение которого золотая нашивка на одежде"
А есть ли какая-то связь с немецким происхождением фамилии Буртман? Дело в том, что в семье бытует не подтвержденное ничем мнение и происхождении фамилии из Курляндии (Курляндская и Лифляндская губернии).
|
Тема: Немецкие фамилии 4.06.2009, 11:00
Дело все в том, что я не могу пока найти архивных данных о том как правильно должна быть написана фамилия Буртман - Бутман - Бурман. Носители фамилии которые могли бы что-то прояснить уже ушли из жизни. Молодые носители фамилии - ничего не знают и им тема нашего форума не интересна. По семейным рассказам дед приехал в Херсон в 1920-22 году с детьми на теплоходе из Одессы. Но ... он умер на этом теплоходе. И вот вопрос - где искать ... - судовой журнал? - актовые записи о смерти в Херсоне? - актовые записи о смерти в населенных пунктах по пути следования теплохода? - документы из детского дома в Херсоне куда были определены дети?
|
Тема: Немецкие фамилии 4.06.2009, 9:46
kbg_dnepr, Stan_is_love, доброе утро! Спасибо за помощь. А что вы думаете по-поводу фамилии Буртман ?
Разговаривая с Александном Бейдером я получил такую информацию: "Штейнберг - в переводе с немецкого каменная гора, искусственная красивая фамилия. Эйхтман (Eykhtman) никогдаи нигде невстречал. Эйхман (Eykhman) из Курляндии."Eiche" в переводе с немецкого - дуб. Эхман (Ekhtman), произошла скорее всего от слова на языке идиш "ekht" - щука."
|
Тема: Немецкие фамилии 3.06.2009, 12:27
kbg_dnepr написал:[q] Я могу задать Ваш вопрос на немецком ономасиологическом форуме, но для этого лучше спрашивать не "голую" фамилию, а указывать все, что Вы о ней знаете - откуда носители, насколько достоверно написание и пр.[/q]
kbg_dnepr, добрый день! Вы могли бы для меня узнать на немецком ономасиологическом форуме толкование и происхождение трех фамилий Штейнберг, Буртман (Бутман, Бурман), Эйхман (Эйхтман, Эхман). Носители фамилий Штейнберг и Эйхман (Эйхтман, Эхман) из Курляндии. Носители фамилии Буртман (Бутман, Бурман) - из Подольской губернии. В метрических книгах Одесского архива я нашел такую запись: "Штейнберг Елизавета Каролина Карловна Густавовна, дочь аренсбургского гражданина евангелического-лютеранского вероисповедания". Запись датирована 12/02/1878 года. Что обозначает фраза "аренсбургского гражданина" ?
|
Тема: сайт books.google.com 2.06.2009, 16:55
Sergei спасибо за справочник. А остальные 5 томов Вы где-нибудь встречали?
|
Тема: сайт books.google.com 1.06.2009, 15:28
Sergei написал:[q] ... Недавно встретил в полном доступе (через прокси, ясное дело) справчник, изданный Гос. архивом Одесской области совместно с Фондом греческой культуры Одессы в 2005 году! Издание вышло ограниченным тиражом всего 100 экземпляров. ... Так что вполне могут быть и другие случаи полного доступа очень современных книг. ИЩИТЕ И ОБРЯЩИТЕ![/q]
Sergei, а что за справочник?
|
Тема: Херсонская область 21.05.2009, 9:57
Уважаемый Victor Belous Здесь Вы писали:
Victor Belous написал:[q] Так вот, напрмер, Фонд 137. Церкви Херсонського повіту Херсонської губернії (ОАФ) Справ: 1180; 1721-1734, 1779-1921 рр. Он разбит на 40 описей. Каждая опись касается определенных населенных пунктов. (Хотя и в других фондах могут быть дела этих же населенных пунктов.) Поэтому в работу, я заказывал определенные описи, а не весь 137 фонд.[/q]
Мне интересен период 1870-1917 гг. Нужна Ваша консультация по вопросу, какое дело заказать в архиве что бы пролучить ответ на вопрос о рождении моих бабушки и дедушки в 1912 и 1909 году соответственно, если в документах написано, что они родились в "висилке Червоне Великоолександрiвського району, Херсонськоi областi" (я думаю что это какой-то поселок возле Великой Александровки). Я не знаю как правильно называлось это село в 1909 и 1912 году и куда оно териториально относилось в это время.
Дмитрий
|
Тема: Херсонская область 17.05.2009, 16:57
Leda0 написал:[q] вопрос, это я уже выяснила когда "копала" информацию по деду. Бабушка была в окупации в Киеве, дед видимо то же, но он ушел на фронт в 1941 году, потом скорее всего попал в "котел" под Киевом, но выжил и до прихода красных прятался где то по деревням или хуторам под Киевом. Ну а когда наши пришли он опять попал в армию. Все это накопала от сюда, из Германии. Можут есть какие то архивы по окупации Киева? [/q]
А где вы копали информацию по деду когда он "скорее всего попал в "котел" под Киевом, но выжил и до прихода красных прятался где то по деревням или хуторам под Киевом. Ну а когда наши пришли он опять попал в армию." ? У меня похожая история с пребыванием деда на захваченной територии Украины с 1941 по 1944 годы, а потом когда наши пришли он опять попал в армию.
И второй вопрос: как мне узнать информацию по вопрому пребывания Чижевской Марии Гавриловны в концентрационном лагере на територии Украины, приблизительно около города Бобринец, Кировоградской области в период окупации этого района немцами?
Напишите мне подробнее о том что Вы хотите найти в Херсонском архиве и какие-то отправные данные (имя, год, и т.д)
|
Тема: Херсонская область 14.05.2009, 16:18
irini написал:[q] Вроде на этом форуме я встречала поиск Литвин, Литвиновы из Ананьевского уезда, я принадлежу к ним, кто еще ищет-отзовитесь! [/q]
Доброго времени суток! Я действительно ищу Литвиненко, Литвин. Дело в том что это похожие фамилии. Вероятно что Литвиненко произошла от Литвин, после переселения "Литвин"ов на Украину из Литвы и Курляндии. Мои Литвиненко проживали и проживают на територии нынешней Херсонской области, соседи ... А где Ваши?
|
Тема: CD-ROM "Ci wielcy Polacy to nasza rodzina" 11.05.2009, 0:58
germanas Германас, здравствуйте! У меня к Вам вопрос по происхождению рода Чижевских
CZYŻEWSKI h. Drya, CZYŻEWSKI h. Pobóg, CZYŻEWSKI h. Topór
Если у Вас какая-нибудь информация по этому вопросу?
Вы отвечаете на очень сложные вопросы, не могли бы вы помочь и в таком вопросе. Я переписывался со своим однофамильцем и в его письме есть такие слова: "... В прикрепленных файлах фото где Чижевские собираются в Польше на конференции ... ", о какой конференции идет речь?
"... Одно из семейств (не знаю конкретно) у развалин семейного замка в г. Хелм (Польша) ... " О каком замке идет речь? Я не нашел ...
|
|
|