 | KROXСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений KROXТема: Австралия - Общие вопросы по разделу
7.02.2026, 4:47
Спасибо большое, Елена, за ваш детальный ответ!
Я видела это свидетельство о браке в одном из деревьев на Ancestry. Дело в том, что несколько хозяев этих семейных деревьев по-моему перепутали родителей Карла Роберта, в частности, фамилию его матери, и соединили с моей веткой.
Я изначально искала Роберта Дорн (не Карла Роберта), родителями которого были Фридрих Дорн и Анна Вассоловски.
В данном свидетельстве о браке фамилия матери Карла Роберта записана как Hasilowski, правильно? Конечно, могли и с ошибкой записать. Я нашла запись о рождении "моего" Роберта Дорн, дата рождения в точности совпадает с той, что Карл Роберт указал в заявлении на натурализацию. Запись о крещении по приходу, территориально близкому к Вознесенску, что в Николаевской области. Карл Роберт указал свое место рождения как Вознесенск.
Но я до сих пор не уверена, что тот Роберт, которого я ищу, и Карл Роберт, натурализовавшийся в Австралии-одно и то же лицо.
Что интересно, в Приазовье была деревня с названием Весело-Вознесенка...
Буду разбираться!
|
Тема: Австралия - Общие вопросы по разделу
6.02.2026, 3:53
Elena Govor написал:[q]
А как звали человека? Надо найти его в пассажирских списках и это может объяснить к какой когорте эмигрантов он принадлежал.
[/q]
Его звали Карл Роберт Дорн. Заявление на натурализацию датировано 1898 г, ему 32 года на момент подачи заявления. А гле можно посмотреть списки?
|
Тема: Австралия - Общие вопросы по разделу
5.02.2026, 2:59
Помогите, пожалуйста разобраться. Человек рожден в 1865 г в Вознесенске (так он указал в заявлении на натурализацию). Из Российских немцев. Приехал в Австралию в конце 19 века, возможно, в начале 20 го. Это частный случай, или был поток эмиграции российских немцев в Австралию?
Интересно понять, каким образом он туда попал.
|
Тема: Перевод с немецкого
5.02.2026, 2:15
Michael Nagel написал:[q]
KROX написал:
[q]
В дополнение к сообщению выше: запись о рождении Германа. Прошу помочь перевести запись о родителях.
[/q]
Родители:
Friedrich Dorn, Sächsischer Staatsangehöriger,
Gerbermeister, evangelisch-lutherischer Con-
fession, und dessen Ehefrau Anna, geb.
Wassilowsky, römisch-katholischer
Confession.
[/q]
Спасибо! А не могли бы вы еще посмотреть мое первое сообщение от 31 января, там я просила уточнить имя Фридриха?
|
Тема: Перевод с немецкого
31.01.2026, 1:41
В дополнение к сообщению выше: запись о рождении Германа. Прошу помочь перевести запись о родителях.
|
Тема: Перевод с немецкого
31.01.2026, 0:24
Помогите, пожалуйста, прочитать. Дети одной семьи. Familysearch в записи о смерти Анны указывает имя отца Gerhardt Friedrich. В двух других записях просто Фридрих. В записях о рождении этих детей имя отца только Фридрих. Хочу понять, это ошибка перевода волонтера Familysearch, или действительно там записано Герхардт Фридрих?
Ну и в целом, если можно, переведите полную запись о смерти Анны.
|
Тема: Херсонская область - общие вопросы
16.07.2025, 5:30
Здравствуйте! Возможно кто-то знает, сохранились ли записи о смерти лютеран г. Херсона примерно за 1922 г? Есть ли какие-либо данные по жителям Херсона за 1918-1922 годы? Возможно, какие-то переписи жильцов?
Есть информация, что дед в 30е годы жил в общежитии элеватора г Херсона (что это за общежитие и как там можно было получить прописку-я не знаю). Его младший брат, умерший в детстве в 1908 г похоронен в Херсоне. Родители умерли в 1922 г (предположительно), тоже в Херсоне. Хотелось бы узнать, были ли еще у деда братья/сестры.
БУду благодарна за любые подсказки.
|
Тема: Государственный архив Николаевской области
7.07.2025, 6:47
Здравствуйте! Примерно год назад на сайте были доступны МК лютеранских приходов. Сейчас старые ссылки не открываются. Фонд 484 “Колекція метричних книг установ релігійних культів, що існували на території Миколаївської області” выложен не полностью, или нужно как-то по-другому искать?
|
Тема: Фонд 22 - Херсонская казенная палата Минфина
1.07.2025, 3:32
TanyaT123 написал:[q] Здравствуйте! Мои предки Тираспольские Мещане - ГОЛИЧЕНКО. Мне сказали, что РС Тираспольских мещан находятся Ф. 22 Оп.1 Д. 65 - "Ревизские сказки о мещанах - христианах, евреях и государственных крестьянах Тираспольского уезда", 1858, 838 лл.
Я зашла на сайт архива в оцифрованные РС, дело 65, но оно не открывается, пишут, что сайт не работает и картинка поломанного робота. Как посмотреть эти сказки?[/q]
Сайт работает, возможно, само дело загружено неправильно. Попробуйте через несколько дней, если не откроется-напишите в архив, что ссылка нерабочая. Кстати, по-моему ревизские сказки по Тираспольскому уезду за 1795 г есть в описи 1 фонда 22.
|
Тема: Фонд 22 - Херсонская казенная палата Минфина
4.03.2025, 5:42
SergeyKucher написал:[q] Здравствуйте, ищу дело ДАХеО фонд 22 опись 1 дело 52. Может кто-то отсканировал для себя. Буду благодарен![/q]
Оно появилось на сайте Херсонского архива, восстановлено с фотопленок. Качество может быть не очень хорошим, но, может, вам повезет.
|
Тема: СТРАНЫ БЛИЖНЕГО и ДАЛЬНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ
1.03.2025, 7:12
Возможно, кто-то узнает людей на фото.
Снято в Одессе 18/8/61г. Подписано:
Дорогим родителям тете Марии, сестре Клаве, шурину Александру, племяннику Славе от
невестки Варвары Гавриловны
племянницы Веры Трофимовны
внука Владимира Васильева
смотрите и вспоминайте
В.Г. 69 л
В.Т. 39 л
Вове 16 л
 |
Тема: Государственный архив Кировоградской области
23.02.2025, 7:49
Здравствуйте!
На familysearch есть оцифрованый Ф 131 оп 1-МК по Канижу. К сожалению, почему-то в оцифровке потерялся 1893 г. Подскажите, пожалуйста, можно ли где-то еще найти эти записи в удаленном доступе? Возможно, кто-то копировал для себя и может поделиться?
|
Тема: Переселенцы из Полтавской губернии и обратно
14.02.2025, 1:48
Здравствуйте! Возможно ли найти списки переселенцев из Полтавской губернии в с. Станислав Херсонской Губернии и уезда? Ищу переселявшихся до 1800 г.
По сведениям из различных источников, переселенцы были из Золотоношского района, но, возможно, это неточная информация.
|
Тема: Межконфессиональный брак
7.02.2025, 6:14
Не знаю, в нужную ли тему пишу. Возможно, кому-то пригодится.
Из архива г Николаева, МК по Николаево-Херсонскому лютеранскому приходу за 1911 г:
Родился Владимир Беспрозванный. Родители: Ионасъ Беспрозванный, Николаевский мещанин, иудейского вероисповедания и жена его Олимпиада, ур. Тищенко, ев.-лютеранского исповедания.
|
Тема: Familysearch.org - архивная база мормонов
28.01.2025, 2:34
>> Ответ на сообщение пользователя familyroots от 27 января 2025 12:07
По вашей ссылке дело открылось сейчас без проблем. Возможно, что-то временно не работало на сайте, возможно, как-то связано с вашей локацией. Есть смысл проверять периодически.
|
Тема: BUNDESARCHIV
16.01.2025, 5:39
>> Ответ на сообщение пользователя Slavickay2019 от 15 января 2025 13:46
От меня не требовали. Они вам напишут, что требуется в вашем случае.
|
Тема: Общие вопросы по Фонду 37 - Херсонская духовная консистория
9.01.2025, 3:25
Oxankaa написал:[q] Здравствуйте. Подскажите пожалуйста можно ли посмотреть онлайн это дело?
Ф-37, оп. 3, д. 1619 (1868 г.) - Метрическая книга Михайловской, Покровской и др. церквей Александрийского уезда: Глинск, Гуровка, Губовка, Галагановка, Диковка, Ингульская Камянка, Иванковцы, Косовка, Калиновка, Камянопотоцкое, Калантаево, Красная Камянка, Куколовка, Мошорин, Митрофановка
[/q]
https://www.familysearch.org/r...F37_3_1619
|
Тема: ✔Кировоградская область
1.01.2025, 0:19
Здравствуйте! Вот такое сообщение было на этой ветке форума 6 ноября 2017 г в 21:01:
Доброго времени суток! Нашла документ О земледельческих артелях в Елисаветградском уезде на сайте областной Кировоградской библиотеки http://library.kr.ua/elib/zemart/zemart7.html...в документе среди прочего информация по артелям сел Панчево и КАНИЖ с указанием фамилий.
К сожалению, ссылка нерабочая.
Возможно, кто-то может подсказать рабочую ссылку?
|
Тема: BUNDESARCHIV
6.12.2024, 1:48
Slavickay2019 написал:[q] Подозреваю что мои предки могли иметь скритое немецкое гражданство. Есть ли тут человек который помог бы его найти?[/q]
Вы имеете ввиду, что предки могли получить гражданство в 1942-1945 годах, будучи этническими немцами? Проверьте через поисковик архива (Invenio), есть ли что-то по нужной вам фамилии. Или просто напишите запрос в архив. Если документы имеются, они вам их вышлют. Вы предварительно оплачиваете пересылку. Вам сообщат, какие документы имеются в наличии и какова сумма оплаты. Просмотрите эту тему, найдете более подробную информацию.
|
|
|
