| NiinaR Niina Routakorpi Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения NiinaR (22)Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
11.01.2022, 18:10
This is the answer I got. What to do next?
Уважаемая Нина, сообщаем, что Российский государственный военный архив хранит документы РККА за 1918 - 1940 гг. и войск НКВД - МВД за 1918 - 1991 гг. Более подробная информация о составе хранимых РГВА документов имеется на сайте архива.
Документы старой русской армии до 1917 г. находятся на хранении в Российском государственном военно-историческом архиве - Москва, ул.2-я Бауманская, 3 .
Начальник отдела ИПАД РГВА Н.А.Мышов
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
9.01.2022, 22:52
G-Is написал:[q] NiinaR
Hei Nina!
Ota yhteyttä Venäjän sotahistorialliseen arkistoon (vain venäjänkielinen sivusto:http://rgvia.rf/ob-arkhive/kontaktnaya-informatsiya.shtml ). Siellä saattaa olla 422. Kolpinsky-jalkaväkirykmentin toiselta luutnantilta Andrei Kireevin palveluskertomus. Tai lyhyt luettelo tämän rykmentin upseereista henkilötiedoilla.[/q]
Thank you! To all of you!
I will start to write to Russian war archives. Just have to write it in Finnish first and let my mother in law translate it.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
8.01.2022, 23:22
jrw написал:[q] Tukki sotilaallisten toiminnan 422. jalkaväen rykmentin Kolpinsky välillä 01.5.-10.6.1917 Kesäkuu
8, 1917
Ensimmäinen Marching Yhtiö tehtävissä Freital asemalla, ja toinen Haistila asemalla Vänrikki Kireev on
nimitetty komentaja maaliskuussa pataljoonan[/q]
Thank you so much!!
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
8.01.2022, 22:10
>> Ответ на сообщение пользователя NiinaR от 7 января 2022 20:09
Toinen luutnantit - Kirѣev (Andrey) - osoitteessa 422 Kolpinsky (PAF 14.9.1917).
How to find more information about him? I'm not able to find him on the site : https://gwar.mil.ru/heroes/
I don't know how it's so hard for me to find anything. Doesn't really help that I have to use Google translation all the time and it doesn't work correctly  I do speak and write English just fine but don't understand Russia at all.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
8.01.2022, 19:53
NiinaR написал:[q]
G-Is kirjoitti:
[q]
NiinaR
Onko se lähellä Poriaa (Björneborg)?
[/q]
Kyllä se on. =)[/q]
His son Reijo Olavi Talvitie was fighting in the war between Russia and Finland. He intentionally wanted to captured by the Russian to find out what happened to his dad alltough he never saw him. He tould afterwards that he found out that Andrei was a navy amiral. But we think that that was not true. He was not all well balanced and had quite good imagination.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
7.01.2022, 21:23
Atkara-EV написал:[q]
NiinaR kirjoitti:
[q]
Näyttää siltä, että hän oli vankilassa tai matkusti "punaisen" kanssa.
[/q]
Tiedätkö Viipurin ja Teriokan huhti-kesäkuun 1918 tapahtumista?
Valkoiset olivat vallassa Viipurissa ja Teriokalla. Valkoinen terrori Viipurissa venäläisiä vastaan, satoja ihmisiä ammuttiin, mukaan lukien venäläisiä upseereita. Sen jälkeen kun 20 000 venäläistä pakotettiin lähtemään Suomesta. Andrei Kireev oli luultavasti heidän joukossaan.
Kysymys: Lähtikö hän Suomesta vai lähetettiinkö venäläisten leirille?[/q]
Yes I do know about the events at that time. I have been trying to find his name in finnish war prisoner sites but didn't find him. At least for now. Have to try again. And try to connect some finnish history reachers that could point me to the right place or site. I'm such a novice in this all that can't seem to find anything. And possibleis that he was just shot and his name wount be anywhere.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
7.01.2022, 20:09
Atkara-EV написал:[q]
jrw kirjoitti:
[q]
Kireev Andrei Grigorjevitš 281. Jalkaväen Novomoskovskin rykmentin
2. luutnantti haavoittui vasempaan reiteen 23.6.1916
[/q]
Ilmeisesti ei hän. Tämä Andrey on kotoisin Kalugan maakunnasta. Ja hänen rykmenttinsä ei ollut Suomessa.
"Venäjän keisarillinen armeija ja laivasto" -ketjussa käsitellään kaikkia kuuluisia nuorempia upseereja nimeltä Andrei Kireev, ja siellä on jo tunnistettu todennäköisin ehdokas, jonka rykmentti sijaitsi Suomessa vuosina 1917-18.
https://forum.vgd.ru/post/148/104756/p4041728.htm#pp4041728[/q]
Seems good! But how to ever find out what happened to him...
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
7.01.2022, 19:40
jrw написал:[q]
NiinaR kirjoitti:
[q]
Moi!
Sain tietää hänen isänsä nimen! Se oli Grigor Grigor Lakiäitini
sisareni matkusti kerran Jaltassa ja sai tietää sen kysymällä paikalliselta punaiselta ristiltä.
[/q]
Atkara-EV kirjoitti:
[q]
Kireev Andrei Grigor Jevitš 281. Jalkaväen Novomoskovskin rykmentin
toinen luutnantti haavoittui vasempaan reiteen 23.6.1916 https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital392921
[/q]
[/q]
He was working in the army of Nikolai II in Finland on year 1917 so is it possible that this is him? Could he be wounded in year 1916 and after that came to Finland?
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
7.01.2022, 18:39
Atkara-EV написал:[q]
NiinaR kirjoitti:
[q]
Ymmärsin myös ryyppäävästä ilmoituksesta, että hän oli alunperin kotoisin Jaltasta Mustanmeren varrelta.
[/q]
Tiedätkö hänen syntymävuodensa ja isänsä nimen?
[/q]
Hi!
I found out his fathers name! It was Grigor Григор
My mother in laws sister once was travelling in Jalta and found it out by asking the local red cross.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
6.01.2022, 23:18
>> Ответ на сообщение пользователя Atkara-EV от 6 января 2022 22:56
I don't think he was wounded before he left or at least he doesn't talk about it in the letters in year 1917.There are more letters but those are full of telling how much they love each other and where and when to meet. Letters start from year 1917 so I guess that when they met.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
6.01.2022, 22:37
Atkara-EV написал:[q]
NiinaR kirjoitti:
[q]
Ymmärsin myös ryyppäävästä ilmoituksesta, että hän oli alunperin kotoisin Jaltasta Mustanmeren varrelta.
[/q]
Tiedätkö hänen syntymävuodensa ja isänsä nimen?
[/q]
No I don't know. Those would help a lot. His childs mother was born 1895 and think they were about the same age but that doesn't help much.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
6.01.2022, 22:01
NiinaR написал:[q]
NiinaR kirjoitti:
[q]
Atkara-EV:
[q]
NiinaR
Нi, Nina!
onko hänen lastensa nimet?
Onko sinulla Andreyn kirjeitä leiristä? Ota valokuva näistä kirjeistä ja mielipide ei tähän aiheeseen.
[/q]
Viimeinen kirje, jonka hän lähettää, oli Riihimäen rautatieasemalta, jonne hän oli alkamassa matkustaa Viipuriin ja Terijoelle tai niin hän kertoo. Saattoi olla täysin eri paikka, johon hän päätyi.
Sain myös ihastuksesta selville, että hän oli kotoisin Jaltasta Mustanmeren varrelta.
Kirjeet on kirjoitettu Saksassa, koska se oli ainoa kieli, jota hän pitää osasivat puhua.
[/q]
[/q]
 |
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
6.01.2022, 22:00
NiinaR написал:[q]
Atkara-EV kirjoitti:
[q]
NiinaR
Нi, Nina!
onko hänen lastensa nimet?
Onko sinulla Andreyn kirjeitä leiristä? Ota valokuva näistä kirjeistä ja julkaista ei tähän aiheeseen.
[/q]
Viimeinen kirje, jonka hän lähetti, oli Riihimäen rautatieasemalta, jonne hän oli alkamassa matkustaa Viipuriin ja Terijoelle tai niin hän kertoo. Saattoi olla täysin eri paikka, johon hän päätyi.
Sain myös ihastuksesta selville, että hän oli kotoisin Jaltasta Mustanmeren varrelta.
Kirjeet on kirjoitettu Saksassa, koska se oli ainoa kieli, jota he molemmat osasivat puhua.[/q]
 |
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
6.01.2022, 21:59
Atkara-EV написал:[q] NiinaR
Нi, Nina!
Tiedätkö hänen lastensa nimet?
Onko sinulla Andreyn kirjeitä leiristä? Ota valokuva näistä kirjeistä ja julkaise ne tähän aiheeseen.[/q]
The last letter he send was from a train station in Riihimäki Finland where he was about to start traveling to Vyborg and Terijoki or so he says. Could be totally different place where he ended up.
I also found out from the ingageing annousment that he was originally from Jalta next to black sea.
The letters are written in Germany because that was the only language that they both could speak.
 |
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
6.01.2022, 21:49
Atkara-EV написал:[q] NiinaR
Нi, Nina!
Do you know the names of his children?
Do you have Andrey's letters from the camp? Take a photo of of these letters and post them in this topic.[/q]
His childs name was Reijo Antti Olavi Talvitie
I found out from a old finnish news paper that they got ingaged before he left. Name of the bride to be and their sons mother was Lyyli Anni Talvitie.
The child was born on Septemper 4 1918 and he left on May 5 1918.
|
Тема: Finding a lost relative, army officer from Nikolai II army
6.01.2022, 17:28
Hi!
Trying to find my mother in laws grandad Andreij Kirejev, who was Russian. He was an army officer in the army of Nikolai II in Finland to the year of 1918. Then according of the letters he send he was transported to Vyborg(Viipuri in Finnish) and from there to Terijoki(which is near to Saint Petersburg). He talks about being transported to an interment camp. Everything like money and bread is taken away. Can anyone help me to find out what happened to him? Did he survive or end up dead?
You can also write back to me in Russia if needed. My mother in law teaches Russia and can translate it to me.
Thank You!
Niina Routakorpi
 |
|
|
