| Halny Piotr Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений HalnyТема: Костюшко Анджей Тадеуш Бонавентура
27.08.2023, 17:10
Шукаю достовірні архівні документи з підписом fond, dieło , які підтверджують, що:
1/ Анджей Тадеуш Бонавентура КОСТЮШКо народився 1745 або 1746 р. у Сєхновичах Кобринського повіту Березького [Гродно?] воєводства;
2/ Охрещений водою в уніатській церкві в Сєхновичах;
3/ непрямі документи, що підтверджують вищезазначені події.
В дополнение: Может быть, кто-то наткнулся на текст о Сехновичах как о родине Тадеуша КОСТЮШКо. Может кто писал, что видел такую запись?
Кто-нибудь может помочь?
|
Тема: Житомирский архив
21.08.2023, 23:16
juliask написал:[q] Dobry dzień!
Poszukuję informacji o moich przodkach
Urodzony i mieszkający w Kamennym Majdanie, obwód żytomierski
Ska / Okovskiy Florian - około - 1850-1870 rok urodzenia.
Jego żona Skakovskaya (nazwisko panieńskie nieznane) Brygida około - 1850-1870 rok urodzenia. Potrzebują informacji o swoich rodzicach, braciach, siostrach.
Ich syn Skakrovsky Joseph (John) urodził się w 1885 roku. Chciałbym poznać jego braci i siostry.[/q]
Юзеф Скаковський (його дружина Анна), батько Катажини Скаковської, народився 1830 р. в Альбінівці, парафія Св. Софії в Житомирі, номер запису 62. Книга зберігається в архіві в Житомирі.
Юзеф Скоковський помер у 1831 році в Альбінівці, парафія Святої Софії з Житомира, свідоцтво про смерть № 15.
Знаю також, що Катажина, дочка Юзефа Скоковського та його дружини Анни, уродженої Грабовської, померла в 1830 році в Альбінівці, парафія Святої Софії в Житомирі, свідоцтво про смерть № 113.
Може це ваше?
|
Тема: Перевод с польского (на польский)
22.04.2023, 15:56
Ninelk3 написал:[q] Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego zakreślonego na czerwono.[/q]
Были зарегистрированы работы Берека и Садовича по искусству в главках. Реестр копий закладных на Берки и Родовичи объединен с исправлением [?]
|
Тема: Поиск в польских архивах
13.03.2023, 16:39
>> Ответ на сообщение пользователя Alex_by от 5 декабря 2011 16:32
Родился в селе Кобузе Волковского уезда. В настоящее время Свислоцкий район Гродненской области Беларуси.
|
Тема: Львовская область и город Львов
3.03.2023, 17:46
kkvhh написал:[q] Cześć! Chciałem zapytać o dalsze poszukiwania. Najwcześniejsza księga metrykalna wsi Bołożyn obwodu lwowskiego pochodzi z TsGIAL, z 1835 r. Czy możesz zasugerować, gdzie szukać dalej?[/q]
Wpisz w goole: szukaj w archiwach, a następnie Bołożyn. Może coś się uda znaleźć.
|
Тема: Костюшко Анджей Тадеуш Бонавентура
10.02.2023, 9:33
Шукаю достовірні архівні документи з підписом fond, dieło , які підтверджують, що:
1/ Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко народився 1745 або 1746 р. у Сєхновичах Кобринського повіту Березького [Гродно?] воєводства;
2/ Охрещений водою в уніатській церкві в Сєхновичах;
3/ непрямі документи, що підтверджують вищезазначені події.
В дополнение: Может быть, кто-то наткнулся на текст о Сехновичах как о родине Тадеуша Костюшко. Может кто писал, что видел такую запись?
Кто-нибудь может помочь?
|
Тема: Генеалогические источники времен Речи Посполитой и ВКЛ
7.02.2023, 0:15
alesklochak написал:[q]
Halny написал:
[q]
alesklochak написал:
[q]
Być może ktoś będzie zainteresowany.
Inwentarz majątku Zbirogi w województwie berestejskim, zawierający informacje genealogiczne.
To jest inwentarz z 1685 roku. Mogę przesłać w całości (tu nie mogę dołączyć ponieważ pliki są duże). Czy Pana przodkowie pochodzą z tej miejscowości?[/q]
Могу ли я запросить этот опись целиком, даже 2-3 страницы в переписке (несколько посылок). Также буду признателен за его подпись.
|
Тема: г. Минск
27.01.2023, 22:45
3222333 написал:[q] Znalazłem na VK plan miasta Mińska z XVIII wieku. Z dokumentu wynika, że plan wykonał inż. Tadeusz Korzon na podstawie danych archiwalnych w latach 1920-1930. Widziałem wiele planów i map miasta, ale ten został złapany po raz pierwszy.
[/q]
Идеальный план. Рад, что опубликовали.
|
Тема: Харлашовы
19.01.2023, 21:12
К сожалению, такого названия нет в доступных польских поисковых системах.
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
10.01.2023, 23:08
Dima33333 написал:[q] Poszukuję informacji o mojej prababci. Miała na imię Natalia.W czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej zostali wywiezieni do Polski. Tam wyszła za mąż. Nazwisko męża to Sakovsky. Mieli córkę Galinę.[/q]
Может, это Натали?
 |
Тема: Генеалогические источники времен Речи Посполитой и ВКЛ
23.12.2022, 15:13
alesklochak написал:[q] Очередная находка из АГАД. Не совсем инвентарь, но описание имения Збироги. Генеалогической информации нет, но можно найти интересные вещи, такие как правила отрабатывания крестьян на земле помещика, описание построек итд[/q]
Nie, moi przodkowie nie pochodzą z tej miejscowości. Piszę monografię o Tadeuszu Kosciuszce, stąd prośba.
Z poważaniem.
|
Тема: Где хранятся архивы униатской церкви 16-19 вв.?
1.12.2022, 22:47
irena_s написал:[q]
Halney napisała:
[q]
Czy w księgach jest cerkiew w Seknowiczach?
[/cytat]
Mogę odpowiedzieć tylko za konkretną książkę – „Światatar w społeczeństwie białoruskim” D. Lisejczikowa – studium duchowieństwa unickiego.
Jest cerkiew w Seknowiczach, ale odpowiednio w czasie, kiedy to była unicka
[/q]
Могу ли я попросить скан(ы) униатской церкви в Сехновицах?
С уважением
|
Тема: Генеалогические источники времен Речи Посполитой и ВКЛ
29.11.2022, 23:14
alesklochak написал:[q] Być może ktoś będzie zainteresowany.
Inwentarz majątku Zbirogi w województwie berestejskim, zawierający informacje genealogiczne.[/q]
У вашего друга есть все стороны усадьбы Збироги? какой сейчас год?
С Уважением.
|
Тема: Житомирский архив
2.02.2022, 18:55
KsyushaLi написал:[q] >> Odpowiedz na wiadomość Pradida 30 stycznia 2022 18:31 dzień dobry. Mam tę informację. dzięki
[/q]
Добрый вечер,
Случайно наткнулся на запись на форуме. Я нашел:
Фредерик Найман, умерший в 1831 году в Житомире. Сведения в Архиве Житомирской области, дело № 222.
С этой фамилией есть проблема, потому что при написании по-немецки она имеет форму Неймана; написанный на польском языке, он может иметь обозначение Найман или даже Найман или Нейман.
Даю ссылку на страницы с этими вариантами фамилий. Пожалуйста, наведите курсор мыши на букву Z - появится архив. Как будет с Житомира - спасенный человек может быть вашим (вашим) родственником.
Дата рождения: https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable=
Свадьбы: https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable=
Мертвые: https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable=
Может для чего-то пригодится.
Удачи
--------------------------------------
Dobry wieczór,
Trafiłem przypadkowo wpis na Forum. Odnalazłem:
Fryderyka Najmana zmarłego w 1831 r. w Żytomierzu. Informacje w Archiwum Obwodu Żytomierskiego, akt nr 222.
Z tym nazwiskiem jest problem, ponieważ pisane po niemiecku ma formę Neiman; pisane po polsku może mieć zapis Naiman, a nawet Nayman czy Nejman.
Podaję link do stron z tymi odmianami nazwisk. Proszę najeżdzać myszką komputerową na literę Z - pojawi się archiwum. Jak będzie to z Żytomierza - zapisana osoba może być waszym (waszą krewnym.
Urodzeni: https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable=
Śluby: https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable=
Zmarli: https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable=
Może to się na coś przyda.
Powodzenia
|
Тема: Винницкий архив
1.02.2022, 23:37
Ну что ж. Подсказка — это только предложение, помощь в поиске. Иногда эта информация является достоверной на 100%. В других случаях такой уверенности нет.
На форуме возможен обмен всей информацией!!! иметь отношение к проблеме, о которой сообщил ищущий.
Удачи
|
Тема: Винницкий архив
30.01.2022, 16:56
>> Ответ на сообщение пользователя Halny от 30 января 2022 16:55
Вся страница с файлом Северина..
Удачи
 |
Тема: Винницкий архив
30.01.2022, 16:55
>> Ответ на сообщение пользователя weart от 29 января 2022 19:33
Доброе утро,
Что мне удалось найти:
Каминская Северина родилась в 1914 г. в православном приходе г. Краснополя, г. Богудзянка. Ее свидетельство о рождении № 79 хранится в Государственном архиве Житомирской области, ул. Охримова Гора, 2/20; электронная почта: https://archive.zt.ua/
Во второй записи говорится, что Северина Каминская умерла в 1908 году в приходе Королевка, местечко Шупарка. Свидетельство о смерти находится в Центральном архиве исторических записей. Отправляю во вложении.
Это может быть совпадением, но вы должны оценить это сами.
Чужих данных не нашел.
Удачи.
---------------------------------------------
To, co zdołałem odnaleźć:
Kamińska Seweryna, urodziła się w 1914 r. w parafii prawosławnej Krasnopol, miejscowość Bogudzianka. Jej akt urodzenia nr 79 jest przechowywany w Archiwum Państwowym Obwody Żytomierskiego, ulica Okhrimowa Hora 2/20; email: https://archive.zt.ua/
Drugi wpis stwierdza, że Seweryna Kamińska zmarła w 1908 r. w parafii Korolówka, miejcowość Szuparka. Akt zgonu znajduje się on w Archiwum Głównym Akt Dawnych. Przesyłam go w załączniku.
Może jest to zbieg okoliczności, ale ocenę tego faktu musicie dokonać we własnym zakresie.
Danych innych osób nie odnalazłem.
Powodzenia.
 |
|
|
