 | Robert StaurowskyСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Robert Staurowsky (3)Тема: Генеалогия священников
22.09.2006, 17:12
Едwеен
Тханк ёу фор ёур реплы. Аре ёу фамилиар wитх а боок цаллед ъРуссиан Сурнамесъ бы аутхор ъБ.О. Унбегаунъ ?
Тхис боок инвестигатес Руссиан сурнамес, оригинс анд меанингс. Ставровскы ис а наме десцрибед ин тхис боок wитх ит'с оригин анд меанинг. Тхе боок ис веры wелл wриттен анд цонтаинс муч информатион.
Беинг фром тхе Унитед Статес, И ам нот фамилиар wитх тхе арчивал ресоурцес аваилабле ин Руссиа. До ёу кноw оф а персон wхо май бе абле то ассист ме ин мы ресеарч фор тхе еxацт геограпхицал оригин оф тхе Ставровскы наме? И ам аттемптинг то траце тхе линеаге оф а приест wхо иммигратед фром Руссиа то тхе Словакиан сиде оф Царпатхиан моунтаинс абоут тхе ыеар 1690. Тхе наме Ставровскы царриес а лонг лине оф приестс анд канторс wитх ит ин Словакиа. Тхис ис тхе шорт десцриптион оф мы ресеарч. И хаве тхе приестс наме бут но отхер информатион wхере хе цаме фром ин Руссиа. Аны хелп ёу цан оффер ис аппрециатед.
Кинд Регардс 
|
Тема: Генеалогия священников
20.09.2006, 17:49
Хелло,
И ам трыинг финд информатион он сурнаме ъСтавровскыъ. И реад а боок он Руссиан сурнамес ин wхич тхе наме ис саид то хаве беен цреатед бы тхе Руссиан Ортходоx чурч специфицаллы фор тхе цлергы. И wоулд лике то кноw wхат геограпхицал парт оф Руссиа тхис наме оригинатед фром? Аппроxимателы wхат ыеар wхас тхе наме цреатед? И реад ин тхе боок тхе наме wас цреатед бы транслатинг тхе Руссиан наме фор цруцифиx ...ъКрестовскыъ ...инто тхе Греек форм ъСтавровскыъ. Тхис хаппенед ин тхе лате 17тх центуры. Ис тхис труе?
Аны информатион ёу цан провиде ис греатлы аппрециатед.
Тханк Ёу
|
|
|
