 | Afesss Андрей Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Afesss (4)Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024
16.11.2024, 11:44
Доброго дня форумчане! Далеко забрался, чем глубже в века тем тяжелее читать.... Это выдержка из исповедальной росписи 1745 года.
Подтвердите пожалуйста, поправьте, верно ли?
Карп Кондратьевич 83 года
и жена его Агафья Филиповна 72 года
дети
Родион - 49 лет
Спасибо!
 |
Тема: Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2024
4.11.2024, 10:44
Добрый день форумчане! Помогите пожалуйста прочитать отчество невесты в первом файле (1872..) а также расшифровать данные по родителю во втором (Ельцы 1853).
Загвоздка в следующем:
Читаю данные про невесту (1872 год) -
"Погоста Прусовичи деревни Ильино крестьянская дочь девица Васса (ФЕОДУЛОВА? ФЕОДОРОВА?) православного вероисповедания...."
Читаю данные про незаконнорожденную Вассу в 1853 году
"Прихода (?) Погоста ????? помещика Павла Алексеевича Игнатьева деревни ??? крестьянская дочь (девка?) (ФЕОДУЛА?) Семеновна православная
Речь идет про исследование одной из моих генеалогических ветвей, локация - Тверская область (граница Осташковского и Ржевского районнов). Метрические книги мормоны/оцифрованный архив. Приходы разные смотрел, в первом случае это Большая Коша (подходит по жениху), во втором Ельцы (рядом Ильино).
Не знал куда вернее написать, хотя уже читал про "Матчества" (матронимы), в т.ч. на форуме.
Может ли это быть такой случай?
ЗЫ Феодулов/Феодул честно говоря и не встречал, хотя много МК северо-западных губерний посмотрел, правда возможно автоматом глаз всегда причислял из к Федорам.
 |
|
|
