Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

  philosof7c
Профиль
Отзывы
Сообщения
Геометки
Друзья
В друзьях
Древа
GEDCOM

philosof7c

Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные

Сообщения philosof7c (7)

Тема: Перевод с латинского
8.09.2023, 13:48

Добрый день! Помогите, пожалуйста с переводом


Тема: Перевод с польского (на польский)
7.09.2023, 10:57

Всем привет! Есть интересное дело из ДАЖО, в каталоге говорится, что там есть информация про село Городно. Внутри такой текст. Это польский?
И еще вопрос, каким инструментом пользуетесь для распознавания рукописного текста? Просто данное дело на 2600 страниц, слишком трудоемко вычитать все самому, да еще не зная польского)))

Тема: Житомирский архив
6.09.2023, 23:33


Czernichowski написал:
[q]
philosof7c

Выкупные дела есть и в РГИА.

По Городно помещицы Ручинской П.М. есть два дела. РГИА ф. 577 оп. 7 д. 171 и 172

В выкупных делах, как правило, есть список выкупающих надел, но только хозяева дворов, и только крепостные данного помещика.
[/q]



Хм... Почему-то я усложнился... Живу в Питере, игнорирую РГИА... Пытаюсь найти дела найти там, где их почти нереально для меня достать...
Хотя все под боком...
Спасибо! Это суперсовет! Расширю поиск, Городно переходило в руки разных помещиков, дворян и генералов) Поищу по ним в РГИА

Тема: Архив г. Луцк
6.09.2023, 1:23

Добрый день! Помогите, пожалуйста с поиском в Волынском архиве. Мой прадед Джерш Иосиф Папилович (1898-1984). Жил в селе Городно, Любомльский районе Волынской области. В соседней ветке помогли с описью метрических книг по селу Городно:


Церква Святого Апостола і Євангеліста Луки, с. Городне
Головненської волості Володимир-Волинського повіту
с. Кіззя
Народження: 1800–1806: ф. 35, оп. 10, спр. 197; 1807–1819: ф. 35, оп.
10, спр. 15; 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15; 1861:
ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10, спр.
215; 1886, 1927–1928: ф. 35, оп. 9, спр. 2037; 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр.
1235; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 1236; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1237; 1926: ф. 35,
оп. 9, спр. 2007; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 2060; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 2079;
1930–1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2766; 1931–1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2782;
1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2798
Шлюб: 1798–1800, 1802–1807: ф. 35, оп. 10, спр. 197; 1808–1819: ф.
35, оп. 10, спр. 15; 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр.
15; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35,
оп. 10, спр. 215; 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1235; 1924: ф. 35, оп. 9, спр.
1236; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1237; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 2007; 1927: ф.
35, оп. 9, спр. 2037; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 2060; 1930: ф. 35, оп. 9, спр.
2079; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2766; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2782; 1933: ф.
35, оп. 9, спр. 2798
Смерть: 1798–1807: ф. 35, оп. 10, спр. 197; 1807–1819: ф. 35, оп. 10,
спр. 15; 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15; 1861: ф.
193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10, спр.
215; 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1235; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 1236; 1925:
ф. 35, оп. 9, спр. 1237; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 2007; 1927–1928: ф. 35, оп.
9, спр. 2037; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 2060; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 2079;
1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2766; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2782; 1933: ф. 35, оп.
9, спр. 2798
Дошлюбні опитування: 1825–1837: ф. 35, оп. 10, спр. 39; 1861–1894:
ф. 35, оп. 1, спр. 91
Сповідальні відомості: 1932: ф. 35, оп. 2, спр. 966; 1937: ф. 35, оп. 2,
спр. 1149; 1938: ф. 35, оп. 2, спр. 1240



Может ли кто-то помочь ознакомиться с этими справочниками?

Тема: Житомирский архив
6.09.2023, 1:05


pradid написал:
[q]

philosof7c написал:
[q]

>> Ответ на сообщение пользователя pradid от 4 сентября 2023 11:10

Спасибо!
По Памяти Народа всех уже отсмотрел) Это все мои предки, кроме Мартына) К нему связь не простроил еще))
В Житомирском архиве ищу, потому, что там есть дело выкупа земли крестьянами села Городно у помещицы Ручинской. Кажется в этом деле должен быть список крестьян купивших землю, надеюсь там найти своих)
А внизу выкопировка откуда?
[/q]




справочники вольінского архива - с сайта
[/q]



Спасибо! Это очень полезная наводка! Осталось найти кто может помочь с самими делами. Я правильно понимаю, что сейчас это невозможно?

Тема: Житомирский архив
5.09.2023, 7:55

>> Ответ на сообщение пользователя pradid от 4 сентября 2023 11:10

Спасибо!
По Памяти Народа всех уже отсмотрел) Это все мои предки, кроме Мартына) К нему связь не простроил еще))
В Житомирском архиве ищу, потому, что там есть дело выкупа земли крестьянами села Городно у помещицы Ручинской. Кажется в этом деле должен быть список крестьян купивших землю, надеюсь там найти своих)
А внизу выкопировка откуда?

Тема: Житомирский архив
4.09.2023, 7:49

Добрый день! Помогите, пожалуйста с поиском в Житомирском архиве. Мой прадед Джерш Иосиф Папилович (1898-1984). Жил в селе Городно, Любомльский районе Волынской области. На данный момент в ДАЖО фонд 115, опись №1 нашел дело 419, в котором крестьяне села Городно выкупили землю у помещицы Ручинской. Кажется среди них мог быть кто-то из моих предков. Возможно ли как-то ознакомиться с этим делом? Может быть есть еще какие-то данные по фамилии Джерш?