 | vilnejaСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений vilnejaТема: Фамилии и имена литовские
13.09.2004, 0:07
Stanislaw , а почему Вы Вильнюс так настойчмво называете Вильно, а не Вильна? Вильно - это по-польски, а, если Вы хотите русское название, требуйте, чтобы было Вильна. Чем Вам польское название больше нравится, чем литовское?<br>Беларусь по-литовски называют Baltarusija , как Вам CARINA уже написала.
|
Тема: Ищем предков и потомков в Польше
9.09.2004, 23:27
CARINA , zupelnie nie jestes obca.  <br>Не ставь знак равенства между спором и отношением. Если ты помнишь, наше с тобой общение начиналось тоже со спора. Ну люблю поспорить, грешна. <br>Но от этого отношения не меняются, уверяю тебя.<p>(Сообщение отредактировал vilneja 9 сен. 2004 23:30)
|
Тема: День знаний.
4.09.2004, 0:40
CARINA, ты не забывай, что национальность школы определяет не только то, на каком языке идет преподавание, но и содержание преподавания. Если ребенок посещает русскую школу, то он изучает РУССКУЮ литературу, поет РУССКИЕ песни, общается в РУССКОМ кругу (хорошо бы еще изучал и русскую историю), а это уже воспитание. <br>Возможно такие мои настроения определяются историей нашей семьи. Родители моей мамы в 1935 году специально переехали в Вильнюс, чтобы ребенок мог учиться в русской школе. К сожалению, там, где они жили, русской школы не было. И, хотя это создало определенные трудности, т.к. дедушка мой работать должен был в другом городе, они не изменили своего решения. И отправили ребенка в русскую школу не потому, что он не знал польского языка (мама моя по-польски говорила тогда и говорит сейчас не хуже, чем по-русски), а для того, чтобы он, живя в Польше, любя эту страну и уважая ее обычаи, все-таки оставался РУССКИМ.
|
Тема: День знаний.
3.09.2004, 20:08
Ludmilla , мне кажется, что Вы слишком рано закрыли тему о национальных отношениях. Она все равно витает где-то в воздухе.
|
Тема: День знаний.
3.09.2004, 19:50
CARINA , так ведь никто не против того, чтобы говорить на нескольких языках. И латышский, я думаю, никто отвергать не будет. Люди, которых в стране чуть ли не половина, просто хотят, чтобы их дети учились на родном языке, они хотят ОСТАВАТЬСЯ РУССКИМИ. С русским языком общения, с русскими сказками и стихами, с русским менталитетом, характером и обычаями. И все это не отрицает знание государственного языка в совершенстве, уважение обычаев, традиций и истории коренного населения. Ведь совсем не обязательно, чтобы все жители страны вдруг стали латышами. Пусть каждый остается тем, кто он есть. <br>Не противоречишь ли ты сама себе: тебе нравится. когда разговор ведется на всех языках сразу, и в то же время не хочешь понять желание людей сохранить свой язык.
|
Тема: День знаний.
3.09.2004, 0:25
CARINA , согласна. чем больше языков знаешь, тем лучше. Но я все равно хочу, чтобы мой ребенок учился на родном языке, чтобы он чувствовал себя русским.
|
Тема: Заремба (Зарембо)
3.09.2004, 0:20
Edween, sergey095 Заремба по-польски пишется действительно Zareba, при этом у "е" внизу пишется "хвостик" и читается эта буква как "ен" или "ем", а точнее как "еу" , т.е."в нос"
|
Тема: ИЩУ КНИГУ
2.09.2004, 10:03
agp21 , если Вы умеете покупать в интернет-магазинах, то эта книга там есть. Только цена другая. <br>http://www.chtivo.ru/chtivo=3&p=239,0,0&page=0&sort=0&sdir=1&shopid=11827&agpage=6&bkid=234925&rid=-4.htm<br>http://www.zzzemfira.com/shop/8108/6174/10956/6244/1076956.htm<br>http://www.bookler.ru/bookbuy/5/1076956.shtml<br>и др.
|
Тема: Касторские
2.09.2004, 9:50
agp21 , конечно. С удовольствием помогу.
|
Тема: Касторские
2.09.2004, 1:46
agp21 <br>" Утверждается пожалование - за отличия в делах против неприятеля: <br> Орденов: <br> Св. Анны 2-й степени с мечами: <br>Штабсъ-Капитанамъ: - Балашовскаго пехотнаго полка Поликарпу Берлову; Туркестанскихъ стрелковыхъ полковъ: 11-го, прикомандированному къ Офицерской стрелковой школе, Николаю Касторскому и 20-го, Павлу Полторацкому."<br>"Русский инвалид", 21 июля 1916 г.<br>http://www.oldgazette.ru/ri/21071916/index1.html<p>
|
Тема: Юрага
2.09.2004, 1:05
В Вильнюсе есть Юраго и Юрагене (фамилия замужней женщины от Юрага). Есть Юраго и в Клайпеде. Интересует?<p>Юрага Витольд Юзефович, род. 1911 г., жил в Вильнюсе, рабочий. Выслан в 1941 г.
|
Тема: День знаний.
2.09.2004, 0:44
CARINA , все верно. И то, что в Латвии должны все знать латышский язык тоже верно. Наверно, просто нельзя все менять слишком резко, учитывая, что в Латвии русских намного больше, чем у нас. А мы имеем право выбора (пока), и свою дочку ты все-таки отдала в русскую школу.
|
Тема: День знаний.
1.09.2004, 18:41
Ludmilla , сейчас дети тоже начинают играть во взрослые игры. Когда выдвигают требование, что ты должен учиться не на своем родном языке, а на государственном, и, когда даже не дают времени освоить его как следуют, волей-неволей пойдешь бастовать.<br>У нас нет такой категоричности, русские школы закрывают постепенно, но, учебники по многим предметам на литовском языке. К сожалению, не все дети в совершенстве владеют литовским, и учится становится намного труднее. А, если как в Латвии, все предметы будут на латышском, то это действительно трудно, и знания по предметам от этого вряд ли будут лучше. Может и это тоже учитывалось - меньше русских сможет поступить в высшие школы.<p>(Сообщение отредактировал vilneja 1 сен. 2004 18:45)
|
Тема: День знаний.
1.09.2004, 16:04
Iodko , спасибо за поздравление!<br>А бастуют у вас школьники русских школ или латыши тоже?
|
Тема: День знаний.
1.09.2004, 16:03
Ludmilla , это как? Что у вас каждая школа начинает учебный день когда хочет? В новостях говорили, что по Москве столько-то детей пошли сегодня в школу, т. е. похоже, что все идут дружно.
|
Тема: Медзвецкие
1.09.2004, 15:33
В Вильнюсе есть 4 Медвецких и одна Медведцкая. Надо?
|
Тема: Симоновичи Симановичи
31.08.2004, 18:14
В Вильнюсе проживают 6 Симоновичей.<p>Симонович Вацлав Станиславович, род. в 1909 г., жил в Вильнюсе, рабочий. Арестован 1940.07.13, содержался в заключении в Вильнюсе, вывезен в лагерь в 1941 г. - Печерлаг, Комия, освобожден 1941.02.03.<p>(Сообщение отредактировал vilneja 31 авг. 2004 18:17)
|
Тема: Воробьёвы
31.08.2004, 18:09
Сестра моей бабушки - Брукс Екатерина Николаевна, род. в 1890 году, проживавшая в Ярославле - была замужем за Воробьевым. Имени, к сожалению, не знаю. У них было две дочери: Любовь (1913 г.) и Екатерина (1917 г.).
|
Тема: Встречи в Москве
30.08.2004, 15:57
Regulus , а Вы будете смотреть памятные книги Киевской губернии? А можно заодно взглянуть там на Кириловых, Орловых и Терес?
|
Тема: Рыбинский некрополь
30.08.2004, 15:46
Andko, а какие там кладбища? Только Рыбинск? <br>На всякий случай, все равно, посмотрите там, пожалуйста, Брукс, Апаховы, Новиковы, Костины и Борголышкинские.
|
Тема: Жилинский
30.08.2004, 0:26
Irina , да, это трудновато. <br>Кстати, запоздало, но поздравляю с 1000-ным сообщением!!
|
Тема: Жилинский
29.08.2004, 20:01
Irina , на Кинотавре конкурс "Песня кино" вела белорусская популярная певица Александра ГАЙДУК.
|
Тема: ✂ ХОББИ
28.08.2004, 20:24
Erla, КЛАСС!!! <p>(Сообщение отредактировал vilneja 28 авг. 2004 20:25)
|
Тема: Шерман
28.08.2004, 20:01
В Вильнюсе - 4 человека по фамилии Шерман.<p>Шерман Бенедикт Маркович род. 1898 г. в Вильнюсе, врач. Арестован 1940.07.09, содержался в заключении в Вильнюсе, отпущен 1941.03.31
|
|
|
