СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛИ Самарской и Симбирской губерний

SvetlanTim написал:

[q]

нет фамилий
ну нет и все или не поймешь фамилия или отчество.

[/q]

Автоматически до появления новых сведений считать отчество фамилией, так делали при индексации на familysearch, да и в дореволюционных списках (напр, мещанских или рекрутских) поступали также

пока я их вносила, просто в раздел БЕЗ ФАМИЛИИ

например


Яков Васильев
Диакон Курмышский уезд, село Анастасово, Казанская церковь 1844
В 1860 г. - Заштатный диакон 80 лет, умер 2 января 1860г.
(ГАУО фонд 134 опись 12 дело 44, 1860 фонд 134 опись 12 дело 73, ист. Lvovna, ВГД )


Яков Петров
С. Ясашное (Покровское) Помряскино Ставропольский уезд? 1791

тоже не лучший вариант, но по имени или по населенному пункту тоже можно найти....

Kraut написал:

[q]

SvetlanTim написал:

[q]

Павлов Стефан
Дьячек С. Архангельское, Ботма (Ботьма) 1821, 1825

[/q]

Именно так

[/q]

сомнения меня берут

тогда уж лучше так

Павлов Стефан
(фамилия или отчество не определяется, по записи - Стефан Павлов )

Дьячек С. Архангельское, Ботма (Ботьма) 1821, 1825


мне не трудно скопировать вторую строчку, а поскольку надо рассчитывать и на опытных исследователей и на новичков, то лучше исключить вопросы


надо подумать

всем добрый день

выложила по Ставропольскому и Спасскому уездам срезы по ранним МК и срез 1843.
что успела...

вношу дальше

напоминаю - прикрепленный файл всегда в первом сообщении темы

обращайте внимание - если в записи есть

Иван Петров, то вношу я его

!Петров Иван
(фамилия или отчество - не определяется, по записи – Иван Петров)"

как мне подсказали более опытные товарищи - 50 на 50 может быть потом и отчество и фамилия

irina196107 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя SvetlanTim от 2 сентября 2022 7:45

Добрый вечер!
Я много работала с епархиальными ведомостями Саратовской и Симбирской епархий. Регулярно обращаюсь с тематическими запросами в областные архивы Саратова и Ульяновска.
Могу с уверенностью утверждать, что запись "Стефан (Степан) Павлов" расшифровывается, как "Степан сын Павла". Фамилии в то время не писали. И не только у духовенства, но и у крестьян. Поэтому нельзя писать "Павлов Стефан". Правильнее будет "Стефан Павлов сын".
С уважением, Ирина Козлицкая

[/q]

Уважаемая Ирина!
Благодарю вас за внимание к теме. Однако, поскольку я неоднократно получала от наших опытных форумчан замечания как лучше организовать список и именно поэтому он так сформирован. Поэтому я и делаю приписку, что нельзя идентифицировать фамилия это или отчество.

Думаю, что во многих случаях Вы будете правы. Но не во всех.

Что касается того, что фамилии в то время не писали- Вы заблуждаетесь. Даже в 1628 году я встречала фамилии у крестьян, а что касается священнослужителей, то зачастую им фамилию присваивали в семинарии, иногда по названию местности, в которой служил их отец или они сами.

Буду очень рада, если Вы захотите и сочтете возможным поделиться своими наработками по Симбирской губернии . В настоящее время я как раз переформировываю список и выложу его непосредственно в теме, чтобы упростить поиск

С уважением, Светлана