РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

Святая Пасха в Харбине в военный 1904 год

Заря
Апрель 1934

Вспоминает Петр Семенович Тишенко (1879-после 1946) -
бывший городской голова, востоковед, краевед, старожил Харбина


https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p1971076.htm#pp1971076

Greetings to all.
I decided to write a short comment regarding a gentleman named Mr. Orchard. This was a man who worked tirelessly corresponding with Australian Government officials including the then minister of immigration Harold Holt who was shortly to become the Prime Minister of Australia. Minister Holt had the decency to write back in person to several of Mr. Orchards letters where the latter pleading for assistance. This was during the threat and occupation in Harbin Manchuria by the Japanese.
Writing regularly in the hope of having White Russians be granted permission to enter Australia as living residents. I know only of Mr., Orchard from looking through over three hundred pages attached to the immigration records of just one sole individual. I am certain documents written by him to numerous authorities would exist under many other hopeful immigrant files, but he will never be known or remembered for his efforts. Hence this is my small tribute to him. Additionally, there are several surnames included in listen that many subscribers will be familiar with and some information on their occupations inn Harbin and so forth. I wish everyone a peaceful and serene Easter.

Приветствую всех.
Я решил написать короткий комментарий о джентльмене по имени г-н Орчард. Это был человек, который неустанно работал, переписываясь с австралийскими правительственными чиновниками, включая тогдашнего министра иммиграции Гарольда Холта, который вскоре стал премьер-министром Австралии. Министр Холт проявил порядочность, чтобы лично ответить на несколько писем г-на Орчарда, в которых последний просил о помощи. Это было во время угрозы и оккупации Харбина Маньчжурией японцами.
Регулярно писал в надежде, что белым русским будет предоставлено разрешение на въезд в Австралию в качестве живых резидентов. Я знаю только о г-не Орчарде, просмотрев более трехсот страниц, прикрепленных к иммиграционным записям всего одного человека. Я уверен, что документы, написанные им многочисленным властям, будут существовать во многих других файлах подающих надежды иммигрантов, но его никогда не узнают и не запомнят за его усилия. Поэтому это моя небольшая дань уважения ему. Кроме того, в прослушивание включено несколько фамилий, с которыми многие подписчики знакомы, и некоторая информация об их занятиях в Харбине и так далее. Желаю всем мирной и спокойной Пасхи.

Remainder of article

Харбинские гастроли знаменитой Марии Кузнецовой

Заря

Июнь 1935

Мария Николаевна Кузнецова-Бенуа (1880— 1966, Париж) — известнейшая русская оперная певица (сопрано) и танцовщица,
солистка Мариинского театра в 1905—1917, одна из самых красивых женщин своей эпохи

О ней здесь
https://forum.vgd.ru/post/614/31748/p994113.htm#pp994113

Заря
Июнь 1935

История 6-летней харбинки Тани Чилиновой