reinisn Рига Сообщений: 1238 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 720
| Наверх ##
23 марта 2017 13:31 23 марта 2017 13:32 latgalec написал: [q] А дома они на каком языке разговаривали?[/q]
По анкетам переписи населения 1935 года языком общения в семье был польский. Со слов родни - весьма далекй от литературного. Судя по фамилиям той ветви (Бураковский, Гедрович, Анч, Батур), среди предков были беларусы, литовцы, латыши, часть из них (Бураковских) я нашел в униатских метриках. Полагаю, что они были захожими вольными людьми (в метриках 18 века у некоторых из низ была латинская отметка liberi - свободные, вольные) из ВКЛ. О костюме мне, увы, ничего не известно. --- Бураковские (Курляндская губ.),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
Вашкевич, Йонан (Даугавпилс, Латвия) |