Перевод со старотатарского языка

[q]

Тәрҗимә ал мысайел вә җәвәп ал сыйел

[/q]

[q]

Переведите, пожалуйста!

[/q]

[q]

Добрый день.
Помогите, пожалуйста, перевести фрагмент метрики:

[/q]

[q]

Помогите, пожалуйста, прочитать 7-е имя сверху в метриках о рождении — в семье Ахмадулиных, у отца Ахмадуллы и матери Фатимы родился мальчик

к сожалению, поскольку я не понимаю ни одной буквы, я даже не знаю где именно это 7е имя на странице)

По моим представлениям имя мальчика должно было быть Сунагатулла, однако мне говорят что там написано Сафиулла

[/q]

[q]

Прошу помощи в переводе с татарского. Родственники и знакомые попытались перевести, но у всех закавыка в одном слове.

[/q]