Ищу итальянские корни! Куда обратиться?
| natashav Участник
Buenos Aires
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 43 | Наверх ##
18 июня 2013 22:33 А где они поженились? Вы нашли запись о браке? Ведь нужны же имена е родителей. То, что она родилась во Флоренции еще не означает, что она родилась именно в городе Флоренция, может идти речь о провинции. имя ее Лина Распини, а ее отец значит Gioacchino Raspini Комуны в Firenze, где на сегодня присутствует фамилия Raspini Raspini 28.47 Firenze Firenze Raspini 27.80 Incisa in Val d'Arno Firenze Raspini 18.97 Reggello Firenze Raspini 5.38 Figline Valdarno Firenze Raspini 5.18 Fiesole Firenze Raspini 5.00 Pelago Firenze Raspini 2.82 Calenzano Firenze Raspini 2.82 Campi Bisenzio Firenze Raspini 2.67 Bagno a Ripoli Firenze Raspini 2.61 Sesto Fiorentino Firenze Raspini 2.60 Scandicci Firenze Raspini 2.52 Pontassieve Firenze Запись о рождении надо запрашивать в каждую комуну в ЗАГС. Наиболее вероятные Firenze, Incisa in Val d'Arno, Reggello На этом сайте потихоньку добавляют книги ЗАГСА по многим регионам Италии: http://www.antenati.san.beniculturali.it/?q=galleryМормоны тоже https://familysearch.org/searc...%3D1932364По Флоренции рождения пока только по 1865 годы [q] по национальности итальянка вне подданства[/q]
Возможно потерявшая итальянское граждантсво, например, по причине замужества. Ufficio Archivio di Stato Civile Comune di Firenze - Palazzo Vecchio Piazza della Signoria 50122 FIRENZE annotazioni.statocivile@pec.comune.fi.it Ufficio Stato Civile Piazza del Municipio, 5 50064 Incisa in Val d'Arno (FI) demografici@comune.incisa-valdarno.fi.it Ufficio Stato Civile Comune di Reggello - P.zza Roosevelt 1 50066 REGGELLO info@comune.reggello.fi.it ---
Natalia Verkhotourova
ВЕРХОТУРОВ-Усольцево, ЗАХРЯПИН-Верхняя Кежма (Мозговая), КОСОЛАПОВ-Паново, ПОПОВ, ПРИВАЛИХИН, СИЗЫХ-Селенгино, СУЗДАЛЕВ-Кежма, УСОЛЬЦЕВ-Усольцево (Красноярский край)
ЛЕВИН (ТУЛА, Ефремовский уезд), Цыганков (Минкая губ) | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 5846 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 18778 | Наверх ##
18 июня 2013 23:29 natashavО! Огромное спасибо, Наташа! Очень ценные замечания и важная информация. [q] Вы нашли запись о браке? Ведь нужны же имена ее родителей.[/q]
А разве в записи о браке указываются родители? Сейчас мы только пытаемся восстановить трудовой путь деда, он был железнодорожником, мог переезжать с места на место. Но существует большая вероятность, что с 1918 года он осел в Туапсе. Запросов в ЗАГС по браку не делали, это был его второй брак и мы затрудняемся даже приблизительно определить его дату. Полистала итальянские метрики с сайта Antenati, некоторые выцвели и едва читаются. А были ли у итальянцев посемейные списки (как наши исповедные ведомости)? --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
NadejdaOrelг.Орел Сообщений: 5846 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 18778 | Наверх ##
18 июня 2013 23:33 natashav написал: [q] Raspini 28.47 Firenze Firenze[/q]
Наташа, а что означают цифры? --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
| natashav Участник
Buenos Aires
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 43 | Наверх ##
19 июня 2013 6:21 NadejdaOrel написал: [q]
natashav написал:
[q]
Raspini 28.47 Firenze Firenze
[/q]
Наташа, а что означают цифры?
[/q]
Количество людей с такой фамилией. Только не понятно почему число не целое. Распределение фамилии в Италии: http://www.gens.info/italia/it...cENJOeQXI4Поиграться с фамилиями по регионам можно здесь: http://italia.indettaglio.it/ita/cognomi/cognomi.htmlNadejdaOrel написал: [q] А разве в записи о браке указываются родители?[/q]
Никогда об этом не задумывалась. До революции в метричских книгах указывали точно. А после по идее в книгах ЗАГСа в акте тоже должно было бы быть, может в свидетельстве о браке просто не записывают всю информацию, которая есть в акте. Вспомнила... В интернете есть все крещения главного катедрального собора во Флоренции! Решила поискать.. УРА! Вам повезло http://www.operaduomo.firenze....8_P272.jpg ---
Natalia Verkhotourova
ВЕРХОТУРОВ-Усольцево, ЗАХРЯПИН-Верхняя Кежма (Мозговая), КОСОЛАПОВ-Паново, ПОПОВ, ПРИВАЛИХИН, СИЗЫХ-Селенгино, СУЗДАЛЕВ-Кежма, УСОЛЬЦЕВ-Усольцево (Красноярский край)
ЛЕВИН (ТУЛА, Ефремовский уезд), Цыганков (Минкая губ) | | |
| natashav Участник
Buenos Aires
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 43 | Наверх ##
19 июня 2013 6:46 19 июня 2013 6:46 Распини Лина Катерина Мария, дочь Джоаккино (сына Фердинандо) и Марии (дочери Джованни) Капекки
дальше не очень понятно, родилась 21-го, а какого месяца?
крещена 24 мая
---
Natalia Verkhotourova
ВЕРХОТУРОВ-Усольцево, ЗАХРЯПИН-Верхняя Кежма (Мозговая), КОСОЛАПОВ-Паново, ПОПОВ, ПРИВАЛИХИН, СИЗЫХ-Селенгино, СУЗДАЛЕВ-Кежма, УСОЛЬЦЕВ-Усольцево (Красноярский край)
ЛЕВИН (ТУЛА, Ефремовский уезд), Цыганков (Минкая губ) | | |
NadejdaOrelг.Орел Сообщений: 5846 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 18778 | Наверх ##
19 июня 2013 8:22 19 июня 2013 9:37 natashav Не могу передать свои чувства! Я у Вас в долгу.
Надо разбираться с найденной информацией.
Как Вам удалось найти на сайте operaduomo.firenze.it сведения о крещении? В каком меню? Я попыталась это сделать и не смогла. Надо узнать, в каком году сделана запись о рождении.
--- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
| natashav Участник
Buenos Aires
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 43 | Наверх ##
19 июня 2013 8:36 Это 1893 год Вот ссылка: http://www.operaduomo.firenze.it/battesimi/ricerca_carte.aspНадо выбрать даты, потом пол, потом с какой буквы фамилия cerca - искать Потом открывается изображение, а слева колонка, в ней до 13 строчек, в этой колонке надо по каждой строчке кликать, а после 13-го чуть ниже нажать на стрелочку, чтобы раскрылась новая колонка, и так далее Я пролистала женские крещения с 1880 по 1900, Кьяры не нашла, да и других девочек тоже ---
Natalia Verkhotourova
ВЕРХОТУРОВ-Усольцево, ЗАХРЯПИН-Верхняя Кежма (Мозговая), КОСОЛАПОВ-Паново, ПОПОВ, ПРИВАЛИХИН, СИЗЫХ-Селенгино, СУЗДАЛЕВ-Кежма, УСОЛЬЦЕВ-Усольцево (Красноярский край)
ЛЕВИН (ТУЛА, Ефремовский уезд), Цыганков (Минкая губ) | | |
NadejdaOrelг.Орел Сообщений: 5846 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 18778 | Наверх ##
19 июня 2013 8:47 natashav написал: [q] Raspini 28.47 Firenze Количество людей с такой фамилией. Только не понятно почему число не целое.[/q]
Может быть, это 2847? Только не многовато ли для одной комуны? natashav написал: [q] NadejdaOrel написал:
[q]
А разве в записи о браке указываются родители?
[/q]
Никогда об этом не задумывалась. До революции в метричских книгах указывали точно. А после по идее в книгах ЗАГСа в акте тоже должно было бы быть, может в свидетельстве о браке просто не записывают всю информацию, которая есть в акте.[/q]
В метрических книгах церквей в записи о браке указывались поручители и могли указываться отец жениха и отец невесты. Были еще книги Брачных Обысков, но в них тоже родители не всегда фигурировали. --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
NadejdaOrelг.Орел Сообщений: 5846 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 18778 | Наверх ##
19 июня 2013 9:03 natashavВсе получилось, спасибо! Скажу сразу - без Вас я бы не справилась, хотя немного знакома с итальянским. natashav написал: [q] Я пролистала женские крещения с 1880 по 1900, Кьяры не нашла, да и других девочек тоже[/q]
Просто читаете мои мысли. Вот единственная фотография нашей пары, к сожалению, очень плохого качества. Я обращалась к специалистам, чтобы попробовать реставрировать ее, но безуспешно. Дети на снимке - соседские, своих у них не было. Место съемки - Туапсе, собственный дом. Мы, кстати, ездили туда и нашли его, правда облицованный сайдингом и с пристройками. А в домовой книге записей о наших нет.
 --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
valcha Дневник https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24564 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 17516 | Наверх ##
19 июня 2013 14:42 NadejdaOrel написал: [q] Но в самой записи стоят какие-то другие сокращения после числа 21.[/q]
Я тоже плохо понимаю сокращения в скорописи, но предположу: s(tesso) a(nno)\или в других = a(nno) s(tesso). ---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах и вам ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
| | |
|
