ЭСТОНИЯ

Felitsata

В архиве имеются не только генеалогические документы, здесь есть планы усадеб, документы о деятельности и всевозможные другие документы. Это зависит от того, что вас больше интересует.

Несколько ссылок для начала:

Общая история Эстонии
История Ливонии

Luunja mõis
Luunja 1
Luunja 2
Tartu Maarja kihelkond

Sangaste kihelkond
Sangaste 1
Sangaste 2
Sangaste 3

Ключевые слова для поиска (Google, Bing): "Sangaste loss" , "Sangaste Kihelkond" , "Sangaste vald" , "Luunja mõis", "Luunja vald", "Tartu Maarja kihelkond" , можно добавить ко всем "ajalugu" (история)

Здравствуйте!

Нашла в Ставропольском краевом архиве (ГАСК, Россия).

Ф.101. Оп.4. Д.3678 Именные списки крестьян эстонцев, латышей, проживающих в Ставропольской губернии. 1915 – 1915

Ф.459. Оп.1. Д.11806 Ревизская сказка Эстляндской губернии гор. Ревеля за 1857 год. 1857 – 1857

Ф.86. Оп.1. Д.2480 По отношению командира Эстляндского егерского полка, о доставлении ему сведений о службе бывшего расходчика палаты Лясковского. 1853 – 1853

Ф.11. Оп.1. Д.3563 По отношению Эстляндского губернского прокурора об отыскании неизвестного человека класса соучастника в преступлении арестанта Фридриха. 1844 – 1844

Ф.11. Оп.1. Д.4061 По отношению Эстляндского губернского прокурора об отыскании титулярного советника Сиверса. 1846 – 1846

Ф.11. Оп.1. Д.445 По отношению Эстляндского губернского прокурора, о имении оставшемся после смерти аптекаря Глассона. 1826 – 1826

Ф.188. Оп.6. Д.105 Об эстонце Эстляндской губ., Ревельского уезда Анце Михайлове Каутсеар задержанном за бесписьменность. 1872 – 1872

Ф.68. Оп.1. Д.559 По отношению Эстляндской лютеранской консистории №295 о разыскании крестьянина Сассы Ганса 1848 – 1852

Ф.68. Оп.1. Д.7834 О высылке из Кубанской области крестьян эстонцев села Казинки Нагутской волости ушедших в ту область без разрешения начальства и о взыскании с них податей 1874 – 1882

Ф.68. Оп.1. Д.6412 Отделения о девяти семействах эстонцев самовольно водворившихся в Кубанской области 1867 – 1867

Ф.101. Оп.1. Д.5253 Переписка с группой эстонских крестьян о перечислении их в Казинскую Балку. 1868 – 1868

Ф.Р-2787. Оп.1. Д.12 Регистрация устава группы верующих эстонских христиан-баптистов в селе Подгорном . Списки служителей культы. 1923 – 1924

Ф.Р-250. Оп.1. Д.8 Списки Эстонских беженцев, отправленных на родину и переписка по вопросам пересылки беженцев

Ф.Р-250. Оп.1. Д.43 Именные списки беженцев из Летвы и Эстонии, переписка с врачебным пунктом, о доставлении документов беженцев н/д – н/д

Ф.Р-250. Оп.1. Д.53 Категорно-регистрационный журнал беженцев Эстонии Латвии и Закавказья 1921 – 1921

Ф.101. Оп.4. Д.325 Дело об открытии в г. Ставрополе школы для детей Ставропольских колонистов и эстонцев. 1872 – 1872


Электронных копий пока нет. Возможность удаленно посмотреть документы архив разрабатывает.

Возможно пригодится ищущим своих предков.
Мила.

PetrFadeev написал:

[q]

Valerius написал:

[q]

Спасибо, очень важное замечание

[/q]

И еще одно - судя по всему, издавна верно пишется von MEVIUS, но Mewes, когда нет указания на дворянство, но кажется форма Mewes более ранняя, в т.ч. писалась как Mevess.

[/q]

Мевиус в наших паспортах пишется, значит Mevius - считать верным.

VLanko написал:

[q]

Помогите определится с местностью.

[/q]

В один тык Гугл выдает:
https://wikimapia.org/35392747...0%B5%D0%BA

vacilok написал:

[q]

помогите перевести текст и адрес

[/q]

На первой открытке поздравительный текст к Рождеству:
"Желаю вам счастливого Рождества! Ваш знакомый Х. из поселка Абья"

Текст второй открытки — духовная поэзия, присланная на Рождество, первый стих стихотворения:
Üles tähti templi poole
sõuab vaikne palve lend
jättes isa armu hoolde
kallim uuel aastal sind
идея которого звучит примерно так:
"тихая молитва взлетает к храму звезд
оставляет тебя, моя дорогая, на милость Божию в новом году"

Открытки отправлены Анне и Рээт Нирк, живущим в усадьбе Ärtu волости Pöögle (нем. Böcklershof) В окрестностях Abja-Paluoja
https://maps.app.goo.gl/H7VjNYxdYSDEt1jn6