Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология »   Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ Вниз ⇊


Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

В новый 2020 г. с новыми толкованиями!

<<Назад    Вперед>> [ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 [ >>>>>> ]
Модераторы: valcha, Geo Z
Перт Одал
Долгожитель форума

Перт Одал

Сообщений: 109
Регистрация: 2015
Рейтинг: 532 

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.
Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,
В зависимости от языковых особенностей собственных имён ономастика делится на литературную (область литературного языка) и диалектную; реальную и поэтическую (т. е. ономастику художественных текстов), современную и историческую, теоретическую и прикладную.

Антропонимика — раздел ономастики, изучающий антропонимы — имена людей и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы и т. п.); их происхождение, эволюцию, закономерности их функционирования.
Фамилия — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.
Термин «значение слова»\ (фамилии) имеет в языкознании двоякий смысл. При широком понимании значения слова имеют в виду внутреннее его содержание, состоящее из лексического значения, отражающего то или иное явление объективного мира (например: топор – инструмент для рубки и тесания), и значения грамматического, проявляющегося в слове в формах падежа, числа, рода, времени и т.п. В слове сосуществуют оба эти значения.

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.



Все дискуссии не по ТЕМЕ будут удаляться в Тему - Спонтанно возникающие дискуссии
Просьба от модераторов - не создавать отдельных Тем для одной фамилии!!
Будем удалять такие темы.
Nikola
Долгожитель форума

Nikola

Эстония
Сообщений: 4624
Регистрация: 2006
Рейтинг: 1922 


Geo Z написал:
[q]
если писарь неузнаваемо исковеркал или подогнал написание к другоиу похожему слову.
[/q]

Ключевое слово "если"... a_003.gif Тогда можно закрывать тему, основываясь на том что все писари были слепоглухонемыми...

---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 19284
Регистрация: 2008
Рейтинг: 10332 

Не асе, но не мало таких.

По некоторым фамилиям в моем роду до десятка ваоиантов записи, и в некоторых случаях никакой логики, кроме догадок.

Меня самого на слух так записывпи, что сам себя потом узнать не мог.
После нескольких таких грубых ошибок, я уже свою фамилию не говорю, а показываю документ, что бы правильно списали.
valcha
Модератор раздела
Не историк! Просто diletto к истории имею.

valcha


Сообщений: 24865
Регистрация: 2006
Рейтинг: 13057 


Sergey_Podkolzin написал:
[q]
если кто-то проконсультирует относительно возможного происхождения фамилий: Подколзин, Негушин и Кильпио.
[/q]


С Кильпио - это к самым ранним документам, где зафиксирована эта фамилия, явно не русская.
Один Кильпио П.П. род. в Финляндии, другой - Борис Николаевич, работал в Ленинграде и упоминается в АК Ленинграда на 20-е, 30-е годы.

Подколзин - я бы предположила, что от Подколза << подколдыкивать = вмешиваться в чьи-либо дела, разговор с неуместными советами, подсказками, вопросам или как в Орловской - диалектальное - сплетничать.

Негушин - м.б. из Негоша (Негуша) ??— дер. в Герцеговине, само местечко могло быть образовано от сербских вариантов - Неган, Негош‚ Негота, Негатичь, Негач, Негайе... женское Неготинка

"Системы личных имен у народов мира"// Р. Ш. Джарилгасинова, ‎М. В. Крюков, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая - 1989

https://ejonok.ru/names/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%8B

Но... все это как вариант....ни на чём не настаиваю...но.. точно знаю, что выходцев из Балканских стран на Руси было много...

---
Я уже не работаю в архивах, поэтому с просьбами об архивном поиске в личку обращаться НЕ НАДО!
митоГаплогруппа H1b
Дневник
Kozuto
Почетный участник



Псков
Сообщений: 140
Регистрация: 2020
Рейтинг: 13 


Nikola написал:
[q]
Нужно было долго искать, чтобы выкопать такое... a_003.gif
про-ка́з-ник
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -проказ-; суффикс: -ник
Значение
тот, кто шалит, проказничает
Синонимы
сорванец, озорник, хулиган, шалун
Антонимы
тихоня
[/q]


Как написали так и поняла biggrin1.gif
Проказник в смысле шалун мне конечно больше нравится, чем какой то то там больной
А вот сКАЗ ка это не из этой оперы? НаКАЗ .. сКаз.. рассКАЗ

А если КОЗ ?


---
козуто - желдубовские - казбан -симАнововы - роговы
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 19284
Регистрация: 2008
Рейтинг: 10332 


valcha написал:
[q]
Негушин - м.б. из Негоша (Негуша) ??— дер. в Герцеговине, само местечко могло быть образовано от сербских вариантов - Неган, Негош‚ Негота, Негатичь, Негач, Негайе... женское Неготинка
[/q]

У Даля есть
Негоша, негуша, негушка об. ласковая кличка, выражающая любовь и нежность, привет. Свет ты. моя негушка! песня
valcha
Модератор раздела
Не историк! Просто diletto к истории имею.

valcha


Сообщений: 24865
Регистрация: 2006
Рейтинг: 13057 


Geo Z написал:
[q]
У Даля есть
Негоша, негуша, негушка об. ласковая кличка, выражающая любовь и нежность, привет. Свет ты. моя негушка! песня
[/q]

Есть.
Корень нег - общеславянский.
Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля
НЕГА ж. состоянье полного довольства, услады, по всем чувственным потребностям. Он живет в роскоши и неге; все прихоти его исполняются, все чувственные наслажденья к его услугам. У него скот содержится в неге, в холе, в бережи, в довольстве. | Упоенье, сладостное успокоенье духовное, нравственное, покойное услажденье; мечтательное забытье. Люблю я в неге сумеречничать. Отгонять девичью негу (дружка стегает кнутом в крест по воротам). Спасибо на негушке, на красном платьеце (дочь отцу)! Воля батюшкина, нега матушкина (говорить невеста). Живем в неге, а ездим телеге. Кто живет не в неге, тот ездит и на телеге. Неговать кого, нежить, баловать; содержать в неге, беречь, холить, лелеять. Надо его понеговать. -ся, быть лелеему; неговать себя, быть в неге. Негованье ср. действ. по глаг. Него(у)ша, негушка об. ласковая кличка, выражающая любовь и нежность, привет. Свет ты. моя негушка! песня. Неголюбивый, любящий покой, все удобства и услады, неголюбец м. -бица ж.

Неговать кого, нежить от последнего имя - Нежата, довольно распространенное в Древнем Новгороде, берестяные грамоты тому пример
..Названия с основами древнеславянских имен-гипокористик
......

---
Я уже не работаю в архивах, поэтому с просьбами об архивном поиске в личку обращаться НЕ НАДО!
митоГаплогруппа H1b
Дневник
Nikola
Долгожитель форума

Nikola

Эстония
Сообщений: 4624
Регистрация: 2006
Рейтинг: 1922 


Kozuto написал:
[q]
Как написали так и поняла
[/q]

Был свидетелем, как на вводной лекции по промышленному дизайну преподаватель задал вопрос о том кто такие дизайнеры, так один из курсантов назвал их ископаемыми животными. Чтобы не видеть разницы между проказником и прокаженным нужно обладать большой фантазией.


Комментарий модератора:
Извините.... убрала последнее, зачем переходить на....??


---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
orsk orenburg obl
Новичок

orsk orenburg obl

Орск
Сообщений: 8
Регистрация: 2020
Рейтинг: 2 

Добрый вечер) Мои предки Прочанкины жили в с.Дедуровке Оренбургской обл. - это считалось украинским селом. Но фамилия не типичная для украинской-и довольно редкая. Нет ли у кого информации по происхождению этой фамилии(может она образована от казачьего прозвища?) Они были казаками Оренбургского войска.

---
Ищу родственников по маминому деду: Прочанкин Прокофий Иванович 1914гр , родом с села Дедуровка Оренбургской области, жил и умер в городе Орске в 1974г. У него был брат Иван.
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 19284
Регистрация: 2008
Рейтинг: 10332 

ПРОЧА́НКА
Жін. до проча́нин.

ПРОЧА́НИН
Віруюча людина, що подорожує до святих місць; паломник.
G-Is
Долгожитель форума

G-Is

Липецк
Сообщений: 3281
Регистрация: 2013
Рейтинг: 4594 

Kuba1504 писала:
[q]
Вашкетов -Смоленская область Рославльский р-он д. Грязенять
[/q]
Как одна из версий, в марийском языке ( возможно, что-то похожее есть и в других финно-угорских языках, точно не могу сказать ) слово "вашкЕ" означает "быстро, скоро, споро". Похоже именно от него образовалось одно из слов в арго костромских шерстобитов :

Прикрепленный файл Вашкетов.jpg
---
Восстанавливаю родословную священнослужителей Талинских Тамбовской епархии






<<Назад    Вперед>> [ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 [ >>>>>> ]
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум ВГД »   Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология »   Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ
RSS