Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 204 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 15 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации. У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия? Нет ли однофамильцев с такой фамилией? --- see you | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20147 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13201 | Наверх ##
8 декабря 2014 21:19 От нп Суск. Таких несколько в Польше. | | Лайк (1) |
apss Сообщений: 2468 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772
| Наверх ##
8 декабря 2014 23:09 | | |
LusulaНачинающий Ищейка  Москва Сообщений: 52 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 74 | Наверх ##
30 марта 2015 18:10 Уважаемые форумчане!
Интересно происхождение фамилии ШАДУРО. Люди с этой фамилией жили в позапрошлом веке (1850-1950) на границе Беларуси и Литвы, к северу от города Щучин.
Благодарю за помощь заранее)) --- С уважением, Ивлева Людмила | | |
надежда00 Начинающий
беларусь Сообщений: 42 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
31 марта 2015 21:14 Уважаемые форумчане!
Пожалуйста,поделитесь своим мнением по поводу происхождения и значения фамилии Хурса,носители которой проживают в нынешней Гродненской области.
Спасибо! | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2667 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14392 | Наверх ##
31 марта 2015 22:16 31 марта 2015 22:18 | | |
pashok128 Новичок
Испания Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
27 апреля 2015 14:06 Ищу родственников и хочу узнать о происхождении и истории фамилии Нессон д. Заполье Дубровенский р-он,Витебская областъ). С уважением --- Ищу сестёр деда, Нессон Лидия Васильевна и Надежда Васильевна респ. Беларусь Витебская обл. д. Заполье. | | |
bokhelena Краснодарский край Сообщений: 278 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 554
| Наверх ##
28 апреля 2015 8:44 Мои предки по фамилии Киячко жили в Гродненской губернии. Судя по окончанию, фамилия украинского происхождения. Поиск по итернету дает еще и такую украинскую фамилию - Кияшко. Подскажите, пожалуйста, является ли Киячко белорусским вариантом фамилии Кияшко? Особенность произношения на белорусский манер? | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20147 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13201 | Наверх ##
28 апреля 2015 9:45 bokhelena написал: [q] Судя по окончанию, фамилия украинского происхождения.[/q]
Почему Вы так решили? Это вообще не является украинской особенностью. Только для украинцев характерно -енко. Масса у поляков таких окончаний, а также белорусских и литовских -ка, записанных по-польски, а позднее и по-русски через -ко. Если окончание ударное, то и у белорусов через -ко. | | |
bokhelena Краснодарский край Сообщений: 278 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 554
| Наверх ##
28 апреля 2015 10:10 Geo Z написал: [q] Почему Вы так решили? [/q]
Поиск по фамилиям в соцсетях, в ОБД-Мемориал, на сайте Подвиг народа дает в разы больше "Кияшко", чем "Киячко", причем видно, что Кияшко в основном - родом с Украины. Но, во всяком случае, польского, белорусского или украинского - но родственного происхождения, как вы считаете? | | |
bokhelena Краснодарский край Сообщений: 278 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 554
| Наверх ##
28 апреля 2015 10:15 28 апреля 2015 10:15 Вот что нашла ссылка на скачивание файла docx. Тут говорится, что "Фамилия Кияшко, возможно, имеет украино-белорусское происхождение, на что указывает суффикс – КО. Более вероятно, что основой для этой фамилии послужило белорусское слово «кия» - «палка». Скорее всего, предок рода Кияшко был суровым, жестким человеком. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами – ко, - енко, - ук, изначально указывающие на прозвище отца. " И еще "На окраинах контаминаций гутара и тюркских наречий было употребимо слово [к`ыяш] или (кияш) – в переводе означающее «солнце», что и могло сыграть роль в образовании первоначального прозвища-фамилии" Интересно было бы узнать мнение сообщества по поводу этих версий | | |
|