ВГД требуется ведущий (админ)   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях

Расшифровка и возможные варианты полных имён

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9  10 11 12 13 14 ... 32 33 34 35 36 37 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
DmitroR-2

Омск
Сообщений: 835
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 789
Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён.
Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка.
В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим.


Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным.
Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна

Пожалуйста, удаляйте из цитат лишнее, оставляйте только ту фразу на которую даете ответ. Не надо крепить трехступенчатый, четырехступенчатый диалог полностью.
.



Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей.
Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков.

Sosna

Sosna

Санкт-Петербург
Сообщений: 305
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9345
Имя Донского атамана Треня Котов из " Доклада о посылке жалованья Донскому Войску" -" Донские дела " 1614 г. Интересно, есть ли современная трактовка этого имени?
---
Очень интересно
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 23370
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 18816

Sosna написал:
[q]
Треня
[/q]

Терентий?
---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Sosna написал:
[q]
Треня Котов из " Доклада о посылке жалованья Донскому Войску" -"
[/q]

Трефил(ий), давшее фамилии Терпило, Терпелець, Трефиленко, Терпиленко, Трефилов, Терпилин и т.п.
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Sosna

Sosna

Санкт-Петербург
Сообщений: 305
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9345
К имени Треня ближе Терентий, а к имени Трефил ближе Трофим ( на мой взгляд) ...
---
Очень интересно
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Sosna написал:
[q]
К имени Треня ближе Терентий, а к имени Трефил ближе Трофим ( на мой взгляд) ...
[/q]

Нет, Трефилий и Трофим - это разные канонические имена. Трофим и Терентий дольше "были в моде" на восточнославянских просторах, чем Трефил. Да оно и раньше(до 19 в.) не было особо популярно. На Дону: от Трофим - Троха, Троша, Трошка, Троня, Тронька; от Терентий - Терешка, Терёха, Терюха, Тереня, Теренька. Головой о стенку не бьюсь, но склонен более к тому, что Тренька, Треня - от Трефил, затем - от Трифон (эт имя было более распространено), а уже потом - от Терентий. Не было в этом строгости и определённости, можно только предполагать. Поэтому интересно бы было на сайте во всех темах просить называть своих искомых родичей и пр. людей не только "паспотртными" именами, но и теми, которыми их называло близкое окружение.
С уважением, Юрий
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 5976
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 7975

Yuriy Almazov написал:
[q]
Значит его крестили Георгием, а это имя с Григорием до 1940-х путали. Это не "полуимя", а так его "по-умному, по-церковному называли".
[/q]


Да не было никакой путаницы! Мирским именем Отрепьева было Юрий, а иноческим - Григорий.
В полемическом задоре стоит все все же иногда обращаться к источникам...

Из письма Бориса Годунова императору Рудольфу:
"Юшка Отрепьев был в холопех у дворянина нашего, у Михаила Романова, и, будучи у нево, учал воровати, и Михайло за его воровство велел его збити з двора, и тот страдник учал пуще прежнего воровать, и за то его воровство хотели его повесить, и он от тое смертные казни сбежал, постригся в дальних монастырех, а назвали его в чернецех Григорием"


Yuriy Almazov написал:
[q]
если есть католики, то и Юзефом может быть. Хотя, всё тот же Иосиф
[/q]


А еще вернее - Иустин - Юся... Но никак не Юзеф, потому что казаки-католики в Запорожском войске - это уже чересчур....
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Atkara-EV написал:
[q]
А еще вернее - Иустин - Юся... Но никак не Юзеф, потому что казаки-католики в Запорожском войске - это уже чересчур....
[/q]

Про католиков упомнил, задавая вопрос о локализации. Там не Запорожское войско, а Полтавский полк.Да, и Устым / Иустин, и Уст / Иуст, но выше приведённые всё же с большей долей вероятности. Но "Юси" ни одного в Запорожском войске, на Гетьманщине не встречал. Только "Юсько / Юско".
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 5976
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 7975

Yuriy Almazov написал:
[q]
Там не Запорожское войско, а Полтавский полк
[/q]


"Там" - да. Но если просто забить в поисковик имя Юско, то выяснится, что имя 17 веке было досточно распространено среди запорожского казачества в. Собственно, в основном среди казачества оно и было распространено. В одном только Реестре 1649 года я насчитала троих Юско. Возможно, есть и еще, но дальше считать было лень... biggrin1.gif
Тем не менее, можно попытаться локализовать имя во времени и пространстве и привязать его к определенной социальной и этнической группе.
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
Сероухов Валерий Алексеевич
Скончался в декабре 2017 года. Светлая память!

Сероухов Валерий Алексеевич

Московская область, г. Красногорск
Сообщений: 1061
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1977
Может быть Вам будет интересно, что Сероуховы давно жили на территории нынешних Смоленской, Рязанской, Тамбовской , Воронежской и белгородской областей постепенно перемещаясь к югу. В Компуте Полтавского полка упоминаются с 1718 года. Имена нормальные Дмитрий Василий, Гаврило, Кондрат, Иван и Юско. Наверное все-таки Юрий
Yuriy Almazov

станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175

Сероухов Валерий Алексеевич написал:
[q]
Наверное все-таки Юрий
[/q]

Нет Юско и есть Юско. Раз так называли всю жизнь да ещё и записали так, то это и есть имя человека. Навеяно это имя может целым рядом церковных крестильных имён. Чёткого соответствия нет. Юрий - в последнюю очередь, т.к. ему соответствует - однозначно - ЮркО и - неоднозначно - ЯркО. Этих имён в реестрах много. А крестили-то Георгиями. Как и меня, похоже, но никто того точно не знает. А Вы хотите, чтоб тогда какая-то чёткость была - Юско=Юрий.
---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9  10 11 12 13 14 ... 32 33 34 35 36 37 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях [тема №37499]
Вверх ⇈