⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Уменьшительные имена в переписях, сказках, в семьях Расшифровка и возможные варианты полных имён
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 25 26 27 28 29 30 31 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
DmitroR-2 Омск Сообщений: 771 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 684 | Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён. Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка. В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим. Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным. .[/center]Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей. Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков. |
Kapu_Luna Минск, Беларусь Сообщений: 3041 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 7115 | ShcherbakovaIrina написал: Прабабушку в деревне и родственники называли Нюрочкой, она была Анной. Когда она рассказывала про своих братьев, то всегда называла их Играша и Родинька. Здравствуйте! Евгра́ф , разг. Евграфий (от греч. - eu - хорошо, grapho - писать). Производные: Евграфка; Графа; Графуня; Евграша; Граша, Граня. Скорее всего Играша=Граша=Евграф. У Григория другие производные. источник: https://pomnirod.ru/assets/fil...i_1966.pdf |
Лайк (1) |
pygac Начинающий Г.Томск Сообщений: 50 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 415 | ShcherbakovaIrina написал: Прабабушку в деревне и родственники называли Нюрочкой, она была Анной. Когда она рассказывала про своих братьев, то всегда называла их Играша и Родинька. Вполне возможно Игорь(у меня в роду так было) |
Лайк (1) |
GrayRam Vita sene libertate nihil Люблю страну, но ненавижу государство Сообщений: 9924 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5900 | Игорь - Игорька, Игорка, Игорёк, Игоряша, Игорюха, Игорюша, Горя, Игоша, Гоша, Гога, Готя, Игуля, Гуля, Игуся, Гуся, Ира Источник: http://kurufin.ru/html/Rus_names/rus_i.html См. Н.А. Петровский. Словарь русских личных имен. СЭ, М., 1966 с.119 |
Лайк (1) |
ShcherbakovaIrina Начинающий Сообщений: 36 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 9 | GrayRam pygac Варианта с Игорем у меня даже рядом не было. Буду обращать внимание! Спасибо за идею! |
znoelena Москва Сообщений: 602 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 768 | Plato написал:
Чуть запоздало (на год :/). Тоже разгадывала недавно подобную загадку. В разборной книге служилых Кузнецкого острога 1680 г. некий Дмитрий Иванович был упомянут и как Митка и как Микитка. Надо было понять -- одна ли это персона. Нашла не только пост Plato, как подтверждение варианта имени, но и иные, на просторах инета. Вот, например, Наталья Доронина с ярославского генеалогического форума сопоставила две переписи по Суздалю, 1678 и 1715 года. и получила следующие соответствия: Микитка - Дмитрий Микитка - Никита Митка - Дмитрей Митка - Никита Митка, Микитка – Дмитрий». Получается, что имя уменьшительное имя Микитка в середине 17 -начале 18 века часто могло означать не только Никиту, но и Дмитрия. Универсальное уменьшительное. |
Лайк (2) |
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 232 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 166 | Добрый день. В ветке по Люблинскому воеводству нашла двух персон в метрических книгах, предполагаю, что это один и тот же человек. В некоторых записях упоминается крестьянин с именем Лесько (Lesko), а в других Александр (Alexander). Это вариант одного имени или два разных человека? Время, место, возраст человека (отца) +/-, имя жены - данные в метрических записях его детей, совпадают. |
valcha Модератор раздела Сообщений: 23944 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16202 | Roza_Luxembourg написал: крестьянин с именем Лесько (Lesko), а в других Александр (Alexander). Это вариант одного имени или два разных человека? Время, место, возраст человека (отца) +/-, имя жены - данные в метрических записях его детей, совпадают. Если ВСЕ совпадает, то это один и тот же человек. ![]() Лесько м.б. уменьшительным от Александр и от Алексей |
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 232 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 166 | valcha написал:
Возраст скачет на 1-5 лет. У этого человека было ОЧЕНЬ много детей. Настолько, что он призабыл, сколько ему лет ![]() Для меня просто Лесько и Александр не вяжутся в одну историю, вот я и подумала, что может это супер-тёзки ![]() А вам спасибо. |
valcha Модератор раздела Сообщений: 23944 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16202 | Roza_Luxembourg написал: Лесько и Александр не вяжутся в одну историю В "стародавние времена" писали и произносили на Севере и на Западе Олександр, отсюда легко произносится Олекса и, соответственно, Лекса\Леско (с метатезой) и... мягкое Лесько. Но... подчеркиваю, если только совпадает все, что Вы перечислили в разные годы Иначе это может быть и Алексей и какие-то другие варианты У Берилло (белорусские имена) 26 форм імені Александр: Аляксандр, Аляксанка, Алесь, Алесік, Алеська, Алясюк, Аляхно, Алік, Алько, Лесь, Лесік, Леська, Лясько, Лясюк, Сан, Санец, Санька, Санько и... далее по списку, |
Лайк (1) |
Nikola Эстония Сообщений: 5158 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2321 | Roza_Luxembourg написал: В некоторых записях упоминается крестьянин с именем Лесько (Lesko), а в других Александр (Alexander). |
Лайк (2) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 25 26 27 28 29 30 31 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Уменьшительные имена в переписях, сказках, в семьях [тема №37499] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались - покиньте сайт. Политика персональных данных Содержимое страницы доступно через RSS. Пользуясь сайтом вы принимаете условия пользовательского соглашения © 1998-2022, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |