Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться. |
Уменьшительные имена бытовавшие до начала 20 -го века.
Расшифровка и возможные варианты полных имён
DmitroR-2 Омск Сообщений: 761 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 650
|
Наверх ##
27 июля 2011 20:51
27 июля 2011 22:35
Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён.
Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка.
В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим.
Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным. Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна .[/center]
Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей. Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков. |
|
|
Safonov Сообщений: 480 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 396
|
Наверх ##
3 марта 2018 16:21
3 марта 2018 17:10
Рязань 1678 год Подскажите правильно ли расшифровал имена и какое из альтернативных имен наиболее подходящее: Алипка - Алимпий Анферка - Ануфрий Алфер Демка - Дементий Демид Елфимка - Ефим? Еремка - Еремей Ермолай Ермил Ермошка -Ермолай Иакимка - Аким Еким Исидорка -Сидор Кленка - Климентий Лунка - Лукьян Лучка - Лука Оношка - Ананий Ануфрий Пронка - Прохор Прокопий Прошка - Прокопий Прохор Семешка -Семен Семиошка - Семен Сенка - Арсений Семен Ксенофонт Симонка - Семен Тишка - Тихон Евтихий Трушка - Трифон Трифилий Трофим Филимошка - Филимон Филка - Филипп Памфил Филимон Трифилий Янка - Адриан Аверкий Яков Аверьян
---
- Сафонов, Тараканов, Никифоров, Морозов, Чугунов, Маслов, Жидков, Виляев
- Пришиб, Пичуга, Заплавное, Новоникольское Царевский/Царицынский уезд; Малый, Большой Ламовис Тамбовский уезд; Джаныбек Зап. Казахстан
- молокане
|
|
|
valchaМодератор раздела Не историк! Просто diletto к истории имею. Сообщений: 26383 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 14616
|
Наверх ##
3 марта 2018 16:35
Safonov написал: [q] [/q]
Все правильно. Для Сенки я бы оставила простого Семёна, для Пронки - Прокопа (м.б. еще Прокл), для Янки - м.б. добавила Ивана. ---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО! Вопросы задавайте, пож-ста, в темах, которые я веду или модерирую
митоГаплогруппа H1b
Дневник
|
|
|
tanya nikolaevna Тамбов Сообщений: 750 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 276
|
Наверх ##
3 марта 2018 16:44
valcha написал: [q] Для Сенки я бы оставила простого Семёна,[/q]
Семен в 17 веке чаще проходил как Оська ---
С уважением , Татьяна Николаевна
Козлов(Мичуринск) , Козловский уезд, Тамбовской Губ,
Ивановы, Поповы, Лапынины, Воропаевы, Объедковы, Нечаевы, Калинины, Корчагины, Коршуновы , Ратничкины-Харитоновы, , Беликовы Метелкины, Пашигоревы, Бубновы, Бочаровы ,
Придорогины
|
|
|
Safonov Сообщений: 480 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 396
|
Наверх ##
3 марта 2018 17:12
3 марта 2018 17:20
valcha Спасибо. Тоже больше склоняюсь Сенка = Семен, очень часто встречается это имя в переписи. Только что встретились имена, как их правильней трактовать: Акинка Анферка Оношка ---
- Сафонов, Тараканов, Никифоров, Морозов, Чугунов, Маслов, Жидков, Виляев
- Пришиб, Пичуга, Заплавное, Новоникольское Царевский/Царицынский уезд; Малый, Большой Ламовис Тамбовский уезд; Джаныбек Зап. Казахстан
- молокане
|
|
|
valchaМодератор раздела Не историк! Просто diletto к истории имею. Сообщений: 26383 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 14616
|
Наверх ##
3 марта 2018 18:13
tanya nikolaevna написал: [q] ha написал:
[q] Для Сенки я бы оставила простого Семёна,
[/q]
Семен в 17 веке чаще проходил как Оська
[/q]
М.б., но для меня - Оська - это Осип Safonov написал: [q] Акинка Анферка Оношка[/q]
Оношка - Онуфрий Акинка - вероятно - Акинфий Анферка - Олиферий, Алферий. ---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО! Вопросы задавайте, пож-ста, в темах, которые я веду или модерирую
митоГаплогруппа H1b
Дневник
|
|
|
ЯТБ Сообщений: 5269 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2819
|
Наверх ##
3 марта 2018 18:51
valcha написал: [q] Акинка - вероятно - Акинфий[/q]
Не могу найти "словарь народных форм русских имен" , но может ли Акинка быть Акиндином? Хотя уже в в конце 20 века в деревне деда Акиндина звали Киня. |
|
|
G-Is Липецк Сообщений: 4206 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5510
|
Наверх ##
3 марта 2018 19:31
3 марта 2018 19:32
ЯТБ Может быть Акиндин, или, например, Иакинф :
 ---
Восстанавливаю родословную священнослужителей Талинских Тамбовской епархии
|
|
|
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 4374 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5105
|
Наверх ##
3 марта 2018 19:39
Оношка - скорее Анания. Акинка- да, Акинфий. Акиндин обычно писался Кудином. ---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
|
|
|
valchaМодератор раздела Не историк! Просто diletto к истории имею. Сообщений: 26383 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 14616
|
Наверх ##
3 марта 2018 21:06
Atkara-EV написал: [q] Оношка - скорее Анания.[/q]
Да, зыбыла про него ---
С просьбами о поиске и по темам форума в личку обращаться НЕ НАДО! Вопросы задавайте, пож-ста, в темах, которые я веду или модерирую
митоГаплогруппа H1b
Дневник
|
|
|
Safonov Сообщений: 480 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 396
|
Наверх ##
4 марта 2018 13:06
Всем спасибо за ценные подсказки. Вот еще наткнулся на такое имя, не могу его правильно прочесть и идентифицировать Пброшка, Пьрошка, Порошка, Трошка
 ---
- Сафонов, Тараканов, Никифоров, Морозов, Чугунов, Маслов, Жидков, Виляев
- Пришиб, Пичуга, Заплавное, Новоникольское Царевский/Царицынский уезд; Малый, Большой Ламовис Тамбовский уезд; Джаныбек Зап. Казахстан
- молокане
|
|
|
|