Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени.
Такие темы будут удаляться.

Латышские имена и фамилии.


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 62 63 64 65  66 67 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 20416
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 12840
Латыши и их имена

Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель».

Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу.

http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru
Sedneva T V

Sedneva T V

Томск
Сообщений: 561
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 369
Доброго дня!
Прошу помощи в прочтении фамилий Бернарда и Малгоржаты
отсюда https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=52
запись №47
Ливенгоф, 1861г

https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=58
запись №87
shok.gif

Прикрепленный файл: Zhj9kqT2uJ8.jpghdB41OGpMVk.jpg, 80199 байт
apinis

Latvija
Сообщений: 1555
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 670

Sedneva T V написал:
[q]
Прошу помощи в прочтении фамилий Бернарда и Малгоржаты
[/q]

Kveder
Лайк (1)
apinis

Latvija
Сообщений: 1555
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 670

Sedneva T V написал:
[q]
Ох, только написала, что другой пары не встречала, и вот тебе на!
[/q]

Mucinik
Лайк (1)
Yupa

Фюрт, Германия
Сообщений: 144
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 135
Здравствуйте! Скажите, а фамилии Эйжвертин и Бижан - латышского происхождения? Фамилии 19 века из Витебской губернии, Двинского уезда. Имена в семьях были, например, Юзефа, Франц, Викентий (Вицент), Тадеуш, Франтишка, Доната. Обе семьи были римско-католического вероисповедания, а в графе о родном языке в переписи от 1897 года написано б.р. (беларусская речь?).
apinis

Latvija
Сообщений: 1555
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 670

Yupa написал:
[q]
Скажите, а фамилии Эйжвертин и Бижан - латышского происхождения
[/q]

эти фамилии были в некоторых погостах (волостях) уезда обычными латгальскими фамилиями. Во время огульной русификации католики беларусы в статистических делах выгллядели для государства приемлемей чем латгалцы
vaseeena
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 1
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, фамилия Садикс (после перевода на русский стала Садик или Садиков, но бабушка говорила, что раньше использовали суффикс -с-) - латышского происхождения? Или могла эта фамилия встречаться в Латвии?

Заранее благодарю!
Linino

Шведское Королевство
Сообщений: 3415
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1121

vaseeena написал:
[q]
латышского происхождения
[/q]

слишком мало вводных, на все фамилии, что оканчиваются на -с это латышские. Да и фамилия могла изначально звучать не совсем так
---
Мы псковские, мы прорвемся (с)
Skrastina1996
Новичок

Сообщений: 7
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 6
Здравствуйте! Мою прапрабабушку звали Эмилия Целавин (до замужества, данные из копии свидетельства о рождении прадеда, документ не оригинальное свидетельство,а выданное в 1919 году, а родился прадед в 1889). Прадед был латыш, лютеранской веры.
А Эмилия какую национальность могла иметь?
Можете подсказать была ли такая фамилия у латышей и от какого слова происходит?

Прикрепленный файл: IMG_20220602_221557.jpg
Терсинец

г. СПб, г. Пушкин
Сообщений: 11225
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 16680

Skrastina1996 написал:
[q]
Можете подсказать была ли такая фамилия у латышей
[/q]


РГИА, фонд 1291, опись 34, 1895 год, дело 57
Заголовок
Земский отдел Министерства внутренних дел. 1895 г.
По прошению отставного каптенармуса Якоба Целавина, Курляндской губернии об освобождении его от платежа общественных податей
Крайние даты 07 октября 1895 г. - 31 июля 1896 г.

Прикрепленный файл: Целавин.jpg
Лайк (1)
Linino

Шведское Королевство
Сообщений: 3415
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1121

Skrastina1996 написал:
[q]
Прадед был латыш, лютеранской веры.
[/q]

Янис и Петерис Крастиньш, Эмилия Крастиня, урожденная Циелавиня
(Jānis Krastiņš, Pēteris Krastiņš, Emīlija Krastiņa, dzimusi Cielaviņa)
это все латышские имена и фамилия, с большой долей вероятности лютеранского вероисповедания
Krasts - берег
Cielava - трясогузка
в данном случае обе фамилии уменьшительной формы, типа не Берегов, а Бережков и не Трясогузкова, а Трясогузочкова
---
Мы псковские, мы прорвемся (с)
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 62 63 64 65  66 67 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Вверх ⇈