Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 382 383 384 385  386 387 388 389 390 391 392 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 292
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1167
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.


Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).



Лайк (6)
lilolava

lilolava

Сообщений: 232
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 86

Nikola написал:
[q]

lilolava написал:
[q]

почему то тумалинский написан в кавычках
[/q]


Логика должна подсказать, что это место проживания. Мы же нашли такой населенный пункт. И не нужно искать интерпретации - фамилия от топонима.
[/q]



Вас даже не смущает что там проживало всего пара десятков человек?) Какой-то старообрядческой общины в бедной деревеньке) И Один из них стал и поехал в Петровск Саратовский сразу в мещане ... a_003.gif
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5967
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2902

lilolava написал:
[q]
Вас даже не смущает
[/q]

Пусть это Вас смущает, поскольку не в состоянии логически рассуждать. А я отталкиваюсь от того, что польские фамилии с суффиксом -ский происходят от топонима и редкость фамилии говорит о малом количестве выходцев из этого населенного пункта. Вы оперируете знаниями в пределах двух веков, не задумываясь, что прозвище предков могло возникнуть гораздо раньше того как "сразу в мещане"...101.gif
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
lilolava

lilolava

Сообщений: 232
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 86

Nikola написал:
[q]

lilolava написал:
[q]

Вас даже не смущает
[/q]


Пусть это Вас смущает, поскольку не в состоянии логически рассуждать. А я отталкиваюсь от того, что польские фамилии с суффиксом -ский происходят от топонима и редкость фамилии говорит о малом количестве выходцев из этого населенного пункта. Вы оперируете знаниями в пределах двух веков, не задумываясь, что прозвище предков могло возникнуть гораздо раньше того как "сразу в мещане"...
[/q]


А вы "используя логику" решили, что деревня такая древняя, или все-таки хотя бы проверили ее в списках населенных мест несколько столетий назад? biggrin1.gif ))
Я пока такой инфы не нашла, вижу только что она существовала в межвоенное время, не вижу что она раньше19го века основана, в 1877 ее в списках населенных мест ее не обнаружила
(1877. Список населённых мест городов, фольварков, колоний и прочих мест в Царстве Польском. Djvu. (на польском и русс. яз.))

Но я смотрела польшу, возможно имеет смысл литву тоже проверить, границы у них вечно двигались



Прикрепленный файл: Снимок экрана 2024-12-16 в 18.35.42.png
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24226
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20016

lilolava написал:
[q]
Фамилия - Тумалинский. Нигде ее не могу найти, фамилия была у моей прабабушки, полячки, и у ее отца, Сергия. Нигде не нашла не только как она могла образоваться, но и вообще в польше/литве таких нет! томалински, тумалевски попадались.
[/q]

Почему же в Польше таких нет? Очень даже были.

Вам надо на польские сайты заходить.
Например, сюда
Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego.

Osoby o nazwisku „Wysocki” w Genealogii Potomków Sejmu Wielkiego
https://www.sejm-wielki.pl/n/Wysocki
Там одна из Высоцких вышла замуж за Franciszek Tumaliński (× Franciszka Wysocki.)

Это Вы уже видели
https://tekidworzaczka.bk.pan....=&page=695

А это?
https://tekidworzaczka.bk.pan....=&page=695

Посмотрите в geneteka по парафиям Литвы, Украины, Польши и т.д.
https://geneteka.genealodzy.pl...=&to_date=

И вообще, лучше Вам перейти в соседнюю ветку - Польские имена и фамилии
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Лайк (2)
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24226
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20016

lilolava написал:
[q]
а может ли тумалинский быть русской интерпритацией фамилии TUMALEWSKA?
[/q]


Может, только TUMALEWSKA - это, если не ошибаюсь, женщина.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Лайк (1)
lilolava

lilolava

Сообщений: 232
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 86
>> Ответ на сообщение пользователя valcha от 16 декабря 2024 18:44

[q]
Посмотрите в geneteka по парафиям Литвы, Украины, Польши и т.д.
[/q]

вот здесь еще не была! пороюсь rose.gif

Спасибо большое!
lilolava

lilolava

Сообщений: 232
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 86

valcha написал:
[q]

lilolava написал:
[q]

а может ли тумалинский быть русской интерпритацией фамилии TUMALEWSKA?
[/q]



Может, только TUMALEWSKA - это, если не ошибаюсь, женщина.
[/q]


Ошиблась)
конечно, Tumalewski 101.gif
dobby

dobby

Минск, Беларусь
Сообщений: 4953
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4758

Potomok2023 написал:
[q]
По фамилии есть предположение, что в канале нашли младенца.
[/q]

По этой логике Капустины найдены в капусте )))
Лайк (4)
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5967
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2902
Potomok2023
Каналец - человек, работающий на строительстве канала. Калуга - болото, топь, лужа
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (1)
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24226
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20016

Potomok2023 написал:
[q]
какого может быть происхождение фамилии Канальцев и прозвища Калуцкий? По фамилии есть предположение, что в канале нашли младенца.
[/q]


Если в канале, то был бы Каналов, нашли, видимо, в канальце a_003.gif .
Шутка, не обижайтесь
rose.gif
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 382 383 384 385  386 387 388 389 390 391 392 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈