Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 356 357 358 359  360 361 362 363 364 ... 417 418 419 420 421 422 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4754
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14067
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2590
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8723
Kozuto

внизу
зданий принадлежащих к сей церкви , кроме сторожки нетъ
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (5)
avtonomc

Kozuto написал:
[q]
Помогите расшифровать пару слов.
[/q]

1. пенсии, эмеритуры https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1097262


Kozuto написал:
[q]
Внизу Сторожки?
[/q]


Да, сторожки

2. нескольких
линии ?
Лайк (3)
LonerD

LonerD

из откуда в никуда
Сообщений: 237
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 259
Помогите, пожалуйста, расшифровать текст на записи о рождении бабушки.

На других записях в пункте 2 стоит прочерк или одной сплошной линией или двумя линиями в таком виде --- . ----
Здесь же стоит прочерк двумя линиями и поверх него другим почерком (и другими чернилами или карандашом) что-то написано.
tirael

tirael

Сообщений: 722
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 1332

LonerD написал:
[q]
На других записях в пункте 2 стоит прочерк или одной сплошной линией или двумя линиями в таком виде --- . ----
Здесь же стоит прочерк двумя линиями и поверх него другим почерком (и другими чернилами или карандашом) что-то написано.
ONLINE
[/q]

Почта, 30/XII-40. Предполагаю, что 30 декабря 40 года направили почтой повторное свидетельство о рождении.
---
Ищу сведения: Бродские (Одесса до 1887, ТуркССР, УзССР 1886-1925,1945+), Погореловы (Воронеж. губ до1925, Крым/Кубань с1925, Ленинград с 60х), Саватеевых/Савватеевых (Владимирская губ, Москва и обл.), Моисеевы (Рязанская губ. с. Добрые пчелы до1930,Кучино с 30х), Носовы (Кучино с 50х, Мск ~70х)
Лайк (3)
LonerD

LonerD

из откуда в никуда
Сообщений: 237
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 259
tirael Спасибо. Да, нашёл ещё на других записях более чёткий текст "св-во выслано почтой ... дата"
pentaxer

Сообщений: 196
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 79
Помогите, пожалуйста, прочитать отчество.

Метрическая книга 1875, Воронежская губерния.

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2024-10-27 131012.png
---
Красивые люди - красивые судьбы.
avtonomc

pentaxer написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать отчество.
[/q]

Иезекиилева ? https://days.pravoslavie.ru/name/909.html
Лайк (6)
pcharny

Дубай
Сообщений: 358
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 106
Здравствуйте. Есть несколько кусочков скана домовой книги СПб.
На первом написано 1913 - 9/II 1940 а вот дальше неразборчиво .... АССР г. неразборчиво (Кондо..?)
На втором кажется написано Выбыл в Выборг - похоже?
На третьем неразборчиво .... Остров ? ул. Декаб... а дальше - актер? вахтер?
На четвертом слово - продление?
На пятом, где когда и откуда прибыл - 13/iV-43 г. неразборчиво (Кондо..? Кондратьевск. пр. ?)
Прошу прощения, что так много вопросов, заранее.

Прикрепленный файл: Screenshot 2024-10-28 at 9.41.27 PM.pngScreenshot 2024-10-28 at 9.37.55 PM.png, 62383 байтScreenshot 2024-10-28 at 9.36.12 PM.png, 62239 байтScreenshot 2024-10-28 at 9.35.40 PM.png, 94607 байтScreenshot 2024-10-28 at 9.35.22 PM.png, 126892 байт
---
Чарный (Варшава/Мир/Минск/Шклов/Могилев/Киев/Берлин/Тель-Авив), Коварский (Сморгонь/Ошмяны), Гросман (Умань/Киев/Москва/Ленинград), Зверев (Залазино, Бежецк/Колпино/Ленинград), Кузнецов (Николаев/Севастополь/Ленинград), Вахнин (Николаев/Севастополь/Одесса), Петросов (Туг/Самарканд/Ташкент/Москва)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1830
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2357

pcharny написал:
[q]
На первом написано 1913 - 9/II 1940 а вот дальше неразборчиво .... АССР г. неразборчиво (Кондо..?)
[/q]

Возможно, написано ошибочно:
Кондолакшская АССР
(надо-Карельская АССР)
г.Кондолакша (Кандалакша)


pcharny написал:
[q]
На втором кажется написано Выбыл в Выборг - похоже?
[/q]

Да, похоже


pcharny написал:
[q]
На пятом, где когда и откуда прибыл - 13/iV-43 г. неразборчиво (Кондо..? Кондратьевск. пр. ?
[/q]

Да, Кондратьевск(ий) пр(оспект)
Лайк (2)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1149
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1239

pcharny написал:
[q]
Здравствуйте. Есть несколько кусочков скана домовой книги СПб.
На первом написано 1913 - 9/II 1940 а вот дальше неразборчиво .... АССР г. неразборчиво (Кондо..?)
На втором кажется написано Выбыл в Выборг - похоже?
На третьем неразборчиво .... Остров ? ул. Декаб... а дальше - актер? вахтер?
На четвертом слово - продление?
На пятом, где когда и откуда прибыл - 13/iV-43 г. неразборчиво (Кондо..? Кондратьевск. пр. ?)
Прошу прощения, что так много вопросов, заранее.
[/q]


Не совсем уверена, что речь идёт о Кандалакше. С 1938 года она была выведена из состава Карельской АССР и вошла в состав Мурманской области, это не АССР. Здесь же дата 1940 год.
А вот Кондопога была в составе Карельской АССР.
Возможно, речь идёт о ней.

---
Верт
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 356 357 358 359  360 361 362 363 364 ... 417 418 419 420 421 422 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈