Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 339 340 341 342  343 344 345 346 347 ... 417 418 419 420 421 422 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4754
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14063
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Wochunarma
Участник

Сообщений: 91
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 63
Здравствуйте!
Подскажите фамилию невесты: Села Труна Крестьянская девица Пелагея Алексиева ... ? Феокина?

Прикрепленный файл: Малышевы.png
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1050
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1901

Wochunarma написал:
[q]
Здравствуйте!
Подскажите фамилию невесты: Села Труна Крестьянская девица Пелагея Алексиева ... ? Феокина?
[/q]

Пелагея Алексеевна Осокина


Лайк (4)
krespo
Начинающий

Сообщений: 45
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 29
Подскажите, какой месяц прописан в Дате выдачи?

Прикрепленный файл: 61об-11.jpg
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1830
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2357

krespo написал:
[q]
какой месяц прописан в Дате выдачи?
[/q]

22/ Х 1931
Лайк (3)
_Nina_

_Nina_

Москва
Сообщений: 610
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 189
Прошу помочь в расшифровке текста из документа 1924 года (анкета работника исполкома):

iz_ankety_smirnova_m._t.jpg

Что я смогла прочитать:
- Смирнов Михаил Тихонович, беспартийный, 1900 г. р.
- служил вроде бы с февраля 1923 года
- в должности поняла только слово "админ"
- в армии, как я поняла, служил
- дальше вроде "служил в качестве комендантского писаря"?
- в причине освобождения или отсрочки поняла только "карточка № 270"
- на проверочные сборы вроде являлся, но дальше ещё какое-то слово (на "карточка" вроде не похоже), а потом № карточки

---
Ищу сведения о Великом Дмитрие Дорофеевиче, Юрчуке Иване Васильевиче, Смирнове Тихоне Павловиче и Васильевой Анне Васильевне
Мой дневник
СТАРМАР

ВОРОНЕЖ
Сообщений: 1274
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1188
_Nina_

- Уволен по демобилизации.
Учетная...

- Должность.
Дел -тель - Делопроизводитель
Админ - Администрации
...документ из фонда вол или у- военкомата/исполкома ?
---
Граженские, Поляковы, Домогацкие , Бухоновы, Резниковы, Василевские, Тищевские, Какурины, Кареевы, Мирец-Имшенецкие.
Лайк (3)
_Nina_

_Nina_

Москва
Сообщений: 610
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 189

СТАРМАР написал:
[q]
документ из фонда вол или у- военкомата/исполкома
[/q]


Исполкома.
СТАРМАР написал:
[q]
Дел -тель - Делопроизводитель
Админ - Администрации
[/q]


А разве было такое понятие в те годы - администрация? И там справа внизу под "делопроизводителем" какая-то закорючка и под "администрацией" тоже. Я вычитала, что в исполкомах были административные отделения/отделы. Но закорючка под "админ" не похожа на "отд".

Про демобилизацию спасибо. И учётную.



---
Ищу сведения о Великом Дмитрие Дорофеевиче, Юрчуке Иване Васильевиче, Смирнове Тихоне Павловиче и Васильевой Анне Васильевне
Мой дневник
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4417
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15520

_Nina_ написал:
[q]
- в армии, как я поняла, служил
- дальше вроде "служил в качестве комендантского писаря"?
[/q]

В старой Армии не служил.
В Красной Армии служил
... письмов[одителя]
---
С уважением, Ирина.
Лайк (2)
СТАРМАР

ВОРОНЕЖ
Сообщений: 1274
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1188
_Nina_

"Те"- это какие ?

Поищите дела по учету военнообязанных в фонде соответствующего волвоенкомата.
Возможно, будет Анкета, заполненная менее "красивым" почерком )
---
Граженские, Поляковы, Домогацкие , Бухоновы, Резниковы, Василевские, Тищевские, Какурины, Кареевы, Мирец-Имшенецкие.
Лайк (1)
СТАРМАР

ВОРОНЕЖ
Сообщений: 1274
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1188
Irina Ol

Тоже подумала о "письмоводитель".

Но в документах после 1917 года чаще встречала "писарь".

Хотя, судя по почерку - могли и "письмоводитель" написать )
---
Граженские, Поляковы, Домогацкие , Бухоновы, Резниковы, Василевские, Тищевские, Какурины, Кареевы, Мирец-Имшенецкие.
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 339 340 341 342  343 344 345 346 347 ... 417 418 419 420 421 422 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈